「沃度」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女は驚いているように見えました。

그녀는 놀란 것처럼 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

努力してみようと思います。

노력해보자고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

温度が伝わらないようにするため

온도가 전해지지 않도록 하기 위해 - 韓国語翻訳例文

理解するように努力します。

저는 이해하도록 노력합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に子供のように甘えます。

저는 그녀에게 어린아이처럼 어리광부립니다. - 韓国語翻訳例文

食生活を改善しようと努力する。

식생활을 개선하고자 노력한다. - 韓国語翻訳例文

控えめな態度をとるようにしなさい。

소극적인 태도를 취하도록 하시오. - 韓国語翻訳例文

私は水曜日と土曜日が休みです。

나는 수요일과 토요일에 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

彼に再度電話するように伝えます。

그에게 다시 전화하도록 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

痛くない程度にストレッチをしよう。

아프지 않을 정도로 스트레칭을 하자. - 韓国語翻訳例文

そちらに荷物が届くように手配する。

나는 그쪽에 짐이 도착하도록 준비한다. - 韓国語翻訳例文

あなたに私の想いが届きますように。

당신에게 제 생각이 닿기를. - 韓国語翻訳例文

もう少し考えて行動しよう。

당신은 조금 더 생각하고 행동하자. - 韓国語翻訳例文

休診日は水曜日と土曜の午後です。

휴진일은 수요일과 토요일 오후입니다. - 韓国語翻訳例文

ようやく街に戻ってきた気分です。

저는 이제야 거리로 돌아온 기분입니다. - 韓国語翻訳例文

子供のように好奇心旺盛です。

저는 아이처럼 호기심이 왕성합니다. - 韓国語翻訳例文

二度と遅刻しないようにしなさい。

두번 다시 지각하지 않도록 해라. - 韓国語翻訳例文

私の子供は喋るようになりました。

제 아이는 말을 하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

柔道に熱中するようになりました。

저는, 유도에 열중하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのような事情であれば賛同します。

그런 사정이라면 찬동합니다. - 韓国語翻訳例文

どのようにして生徒に話す力を身につけさせようと思いますか。

당신은 어떻게 해서 학생들에게 말하기 능력을 익히게 할 수 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

どのくらい紙の強度が必要ですか。

어느 정도 종이의 강도가 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

どの程度の技術が必要ですか。

어느 정도의 기술이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

土曜はどう過ごすつもりですか。

토요일은 어떻게 보낼 건가요? - 韓国語翻訳例文

ビリヤードはどの様にプレーしますか。

당구는 어떻게 플레이합니까? - 韓国語翻訳例文

土曜日も日曜日もどこにも行ってない。

토요일도 일요일도 어디에도 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文

僕はどうしようもない孤独に襲われる。

해결할 방도가 없는 고독이 나를 덮쳤다. - 韓国語翻訳例文

今回の彼の異動はどのように決定されたのですか？

이번에 그의 이동은 어떻게 결정된 건가요? - 韓国語翻訳例文

オンラインサービスはどのように稼働しているのですか？

온라인 서비스는 어떻게 가동하고 있나요? - 韓国語翻訳例文

それはどのような速度で普及しますか？

그것은 어떤 속도로 보급합니까? - 韓国語翻訳例文

その子供はどうしても野菜を食べようとしない。

그 아이는 어떻게 해도 채소를 먹으려 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

他の子供たちはどのようにプロム会場に行きますか？

다른 아이들은 어떻게 프롬 회장에 갑니까?  - 韓国語翻訳例文

どのように酸性雨は土壌にダメージを与えるのか？

어떻게 산성비는 토양에 손상을 주는가? - 韓国語翻訳例文

次年度のスケジュールはどのようになりますか。

다음 연도의 일정은 어떻게 됩니까? - 韓国語翻訳例文

指導書の内容を変更したのならば、どのように変更したのか教えて下さい。

지도서 내용을 변경하신 거라면, 어떻게 변경했는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

幼稚園で盆踊りをした。

나는 유치원에서 봉오도리를 했다. - 韓国語翻訳例文

私も同様の考えです。

저도 같은 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

課題は、どのように消費者に定価で購入させるか、そしてセールをどのようにコントロールするのかである。

과제는, 어떻게 소비자에게 정가로 구입시키는지, 그리고 세일을 어떻게 조정하는 지이다. - 韓国語翻訳例文

日曜日は待ち遠しい。

일요일은 몹시 기다려진다. - 韓国語翻訳例文

土曜が一番元気です。

저는 토요일이 가장 활기찹니다. - 韓国語翻訳例文

コードの指定が必要です。

코드의 지정이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

土曜日に出勤します。

저는 토요일에 출근합니다. - 韓国語翻訳例文

まだ動揺しています。

저는 아직 동요하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

道中用心してください。

도중 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文

再起動が必要ですか？

재부팅이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

同様に対応できますか？

똑같이 대응할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

土曜日が都合がいいです。

저는 토요일이 시간이 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

はじめの指数と同様に

처음의 시수와 동요하게 - 韓国語翻訳例文

金曜日が待ち遠しい。

나는 금요일이 기다려진다. - 韓国語翻訳例文

日曜日が待ち遠しい。

나는 일요일이 기다려진다. - 韓国語翻訳例文