「沃度」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

調査状況はどのようでしょうか。

조사 상황은 어떨까요? - 韓国語翻訳例文

土曜日に行きます。

토요일에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

とても動揺した。

나는 매우 동요했다.  - 韓国語翻訳例文

今日は土曜日です。

오늘은 토요일입니다. - 韓国語翻訳例文

土曜日だからです。

토요일이기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

重要度が高い。

중요도가 높다. - 韓国語翻訳例文

重要度が低い。

중요도가 낮다. - 韓国語翻訳例文

驚くべき費用だ。

놀라운 비용이다. - 韓国語翻訳例文

明日は土曜日です。

내일은 토요일입니다. - 韓国語翻訳例文

溶解度が低い。

용해도가 낮다. - 韓国語翻訳例文

どちらが正解か迷う。

어느 쪽이 정답일지 망설인다. - 韓国語翻訳例文

どの仕事も重要だ。

어느 일이라도 중요하다. - 韓国語翻訳例文

このようなことが二度と起こらないようにして下さい。

이러한 일이 두 번 다시는 일어나지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文

このような事が二度と起こらないように注意致します。

이러한 일이 두 번 다시 일어나지 않도록 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

このような事が二度と無いように注意致します。

이러한 일이 두 번 다시 없도록 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

このような問題は二度と起こさないよう注意いたします。

저는 이런 문제는 두 번 다시 일어나지 않도록 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私も祖母のようにたくさん運動しようと思った。

나도 할머니처럼 많이 운동하겠다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

容態はどんどん悪くなっている。

용태는 더더욱 나빠지고 있다. - 韓国語翻訳例文

それをどのような場面で活用できると思いますか？

그것을 어떠한 장면으로 활용할 수 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

ビジネスプロデュースにはどのような技術が必要ですか。

비즈니스 프로듀스에는 어떤 기술이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

太陽のようにどこまでも光り続けたい。

태양처럼 어디까지나 계속 빛나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

太陽の光のようにどこまでも光り続けたい。

태양의 빛처럼 어디까지나 계속 빛나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

どのようなご要望にも、迅速に対応いたします。

어떠한 요망에도, 신속히 대응합니다. - 韓国語翻訳例文

外部ソフトウェアではどのような付属機能を利用しますか？

외부 소프트웨어로는 어떠한 부속 기능을 이용합니까? - 韓国語翻訳例文

どのような内容でも結構ですのでご教示願います。

어떤 내용이라도 괜찮으니 교시 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

この地域の住民はどのような時にどのような目的でショッピングセンターを利用しているのか。

이 지역 주민은 어떤 때에 어떤 목적으로 쇼핑센터를 이용하는 것인가. - 韓国語翻訳例文

その子どもはどうしても野菜を食べようとしない。

그 아이는 아무리 해도 야채를 먹으려 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼の耳に届きませんように。

그 사람 귀에는 들어가지 않기를. - 韓国語翻訳例文

この用紙は月曜日までに戻すこと。

이 용지는 월요일까지 되돌려 줄 것. - 韓国語翻訳例文

日本語を忘れないように努力する。

일본어를 잊어버리지 않도록 노력한다. - 韓国語翻訳例文

彼の言動は無政府主義者のようだ。

그의 언행은 무정부주의자 같다. - 韓国語翻訳例文

英語が使えるように努力します。

영어를 사용할 수 있도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その猫は喉が渇いていたようだ。

그 고양이는 목이 말랐던 것 같다. - 韓国語翻訳例文

真剣になるように努力しなさい。

진지해지도록 노력하세요. - 韓国語翻訳例文

ようやく落ち着きを取り戻した夜。

겨우 진정을 되찾은 밤. - 韓国語翻訳例文

この楽しさが続くように努力します。

이 즐거움이 계속되도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

すでに書類が届いているようです。

이미 서류가 도착한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はドアを開けようとした。

그는 문을 열려고 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は驚いたように見えました。

그는 놀란 것처럼 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は読書をしようと思っています。

오늘은 독서를 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

泣き言を言わないように努力します。

우는소리를 하지 않도록 노력합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の耳に届きませんように。

그의 귀에 닿지 않도록. - 韓国語翻訳例文

彼らは空を認識しようと努力した。

그들은 공허를 인식하려고 노력했다. - 韓国語翻訳例文

彼に私の願いが届きますように。

그에게 제바람이 닿기를. - 韓国語翻訳例文

それはまだ届いていないようだ。

그것은 아직 도착하지 않은 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼女のような努力家になりたい。

나는 그녀처럼 노력파가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

土曜日と日曜日は休みます。

토요일과 일요일은 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

ダイアモンドのように輝きたい。

다이아몬드처럼 빛나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私の休みは水曜日と土曜日です。

제 휴일은 수요일과 토요일입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、ドアを開けようとした。

그녀는, 문을 열려고 했다. - 韓国語翻訳例文