例文 |
「汁気」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12566件
山田が所属しているチームが好きだ。
야마다가 소속된 팀이 좋다. - 韓国語翻訳例文
私にはすべてがはっきりしている。
나에겐 모든 것이 뚜렷하다. - 韓国語翻訳例文
セキュリティを強化し更新する。
보안을 강화하고 갱신하다. - 韓国語翻訳例文
それを知ることができました。
저는 그것을 알 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
所定の手続きで支払処理をする。
정해진 절차로 지급 처리한다. - 韓国語翻訳例文
すばらしい景色を見ることが出来た。
굉장한 경치를 볼 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたとお話するのが好きでした。
저는 당신과 이야기하는 것을 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文
きっと進学しているだろう。
나는 분명히 진학해있을 것이다. - 韓国語翻訳例文
それを知ることができました。
저는 그것을 알 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
妊娠することができました。
임신할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私もまた書き直している。
나도 또다시 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文
それらはむしろ推奨されるべきだ。
그것들은 오히려 권장되어야 한다. - 韓国語翻訳例文
壊れるくらいに私を抱きしめて。
부서질 정도로 나를 안아줘. - 韓国語翻訳例文
やればできると自信が持てました。
하면 된다고 자신을 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文
脂質吸収におけるEGCGの影響
지방질 흡수에 있어서의 EGCC의 영향 - 韓国語翻訳例文
私はずっと泣き続けるでしょう。
저는 계속 울 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はもっと進化できるでしょう。
그녀는 더 진화할 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それを再認識することが出来ました。
저는 그것을 재확인할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちもできるだけ参加します。
우리도 되도록 많이 참가합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はできるだけ速く走りました。
그는 가능한 한 빨리 달렸습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事を分担するべきでした。
저는 일을 분담해야 했습니다. - 韓国語翻訳例文
東京駅を使用している。
나는 도쿄역을 사용하고 있다. - 韓国語翻訳例文
そして、私には恋人ができるのだ。
그리고, 나에게 연인이 생길 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼は規則集を暗記している。
그는 규정집을 암기하고 있다. - 韓国語翻訳例文
きっと明日は晴れるでしょう。
분명 내일은 맑을 겁니다. - 韓国語翻訳例文
私には頑張ることしかできない。
나는 열심히 할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
一生付き合える友達がほしい。
나는 평생 만날 수 있는 친구를 원한다. - 韓国語翻訳例文
聖書を勉強することを希望します。
성경을 공부하기를 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
私は眠りにおちることができました。
저는 잠에 들 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はたくさん眠ることができました。
저는 많이 잘 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは少しの記載ミスでも指摘する。
그들은 조금의 기재실수라도 지적한다. - 韓国語翻訳例文
それは大きなダメージを示している。
그것은 큰 타격을 나타내고 있다. - 韓国語翻訳例文
明日彼らはきちんとやるでしょう。
내일 그들은 제대로 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
私はその記録を分析している。
나는 그 기록을 분석하고 있다. - 韓国語翻訳例文
より良い仕事ができるでしょう。
더 좋은 일을 할 수 있겠죠. - 韓国語翻訳例文
今より良い仕事ができるでしょう。
지금보다 좋은 일을 할 수 있겠죠. - 韓国語翻訳例文
私は写真を撮ることが好きです。
나는 사진 찍는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
私は浮気をしている人は嫌いだ。
나는 바람을 피우는 사람은 싫어. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒に練習できる。
우리는 함께 연습할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
いつその書類を送ることができるでしょうか?
언제 그 서류를 보내는 것이 가능할까요? - 韓国語翻訳例文
私達の向うべきゴールをしっかり設定すべきである。
우리가 향해야 하는 목표를 확실히 설정해야 한다. - 韓国語翻訳例文
車がその場所を移動しているときはブレーキの利き具合を確認しなさい。
차가 그 장소를 이동하고 있을 때에는 브레이크의 기능 상태를 확인하세요. - 韓国語翻訳例文
定期借地権は満期になると更新なしに失効する。
정기 차지권은 만기가 되면 갱신없이 취소된다. - 韓国語翻訳例文
君は仕事してる時以外は何をしているの?
당신은 일을 할 때 이외에는 뭘 해? - 韓国語翻訳例文
経済の力学を分析するのにしばしば指数化が用いられる。
경제의 역학을 분석하는데 종종 지수화가 이용된다. - 韓国語翻訳例文
私たちは自然の美しさを知ることができる。
우리는 자연의 아름다움을 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文
いつも借金をしている人に金を貸したがる人はいない。
항상 빚을 지고 있는 사람에게 돈을 빌려주고 싶은 사람은 없다. - 韓国語翻訳例文
私は浮気をしている悪い妻だ。
나는 바람을 피고 있는 나쁜 아내 - 韓国語翻訳例文
最近、よく心臓が苦しくなる。
요즘, 자주 심장이 아파진다. - 韓国語翻訳例文
家庭教師のアルバイトをしている。
가정교사 아르바이트를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |