「水位法」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

こちらのほうがいいです。

이쪽이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

薬を飲んだほうがいい。

약을 먹는게 좋다. - 韓国語翻訳例文

休んだ方がいい。

당신은 쉬는 편이 낫다. - 韓国語翻訳例文

彼に逆らわないほうがいいですよ。

그에게 반항하지 않는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

それはもう少し安いほうがいい。

그것은 조금 더 싼 게 좋다. - 韓国語翻訳例文

買わないほうがいいと思うのですが。

사지 않는 게 좋다고 생각하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

次の機会に話すほうがいい。

다음 기회에 말하는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

記入方法はこれでいいですか？

기재방법은 이것으로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

食べ過ぎない方がいい。

당신은 너무 많이 먹지 않는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

もう遅いですから、電話はかけないほうがいいです。

이미 늦었으니, 전화는 걸지 않는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

8時閉店ですから、急いだほうがいいですよ。

8시 개점이므로, 서두르는 편이 좋아요. - 韓国語翻訳例文

いいえ。あなたの方が可愛いです。

아니오. 당신이 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文

家に帰って休んだ方がいい。

당신은 집에 돌아가서 쉬는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

あなたは休んだ方がいいと思います。

당신은 쉬는 것이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

薬を飲んだ方がいいですよ。

약을 먹는 것이 좋아요. - 韓国語翻訳例文

たばこはもうやめたほうがいいと思います。

담배는 이제 끊는 편이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろチケットを取ったほうがいいですか？

저는 슬슬 티켓을 구하는 편이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

再来週のほうがあなたにとって都合がいいですか？

다다음주가 당신한테 괜찮은 때입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女に手紙を書いたほうがいいと思いますか？

그녀에게 편지를 쓰는 것이 좋다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

畑を作る土地がないと言ったほうがいいですね。

밭을 만들 토지가 없다고 말하는 게 좋겠어요. - 韓国語翻訳例文

彼女を仲間に加えないほうがいいと思います。

저는, 그녀를 무리에 넣지 않는 게 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

盗難の被害届を出したほうがいいですよ。

도난 피해 신고서를 내는 것이 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

それについて何かいい方法はありますか？

그것에 대해서 무엇인가 좋은 방법은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この本を買った方がいいです。

당신은 이 책을 사는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

そこへ行った方がいいです。

당신은 그곳에 가는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

どちらの方がいいと思いますか？

어느 쪽이 좋다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

ここに居ない方がいいですか？

여기에 살지 않는 것이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

私にはその方が都合がいいです。

저는 그쪽이 더 시간이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

それをどこに送った方がいいですか？

그것을 어디로 보내는 것이 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それを食べない方がいいです。

그것을 먹지 않는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

私もそこに行った方がいいですか？

저도 그곳에 가는 것이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

医者に診てもらった方がいいですよ。

의사에게 진찰받는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

私がそこに行った方がいいですか？

제가 그곳에 가는 편이 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

家に帰った方がいいです。

당신은 집에 가는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

早く帰った方がいいですよ。

빨리 자는 편이 좋아요. - 韓国語翻訳例文

それは私が作った方がいいですか？

그것은 제가 만드는 편이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

絶対にそれを観た方がいいです。

당신은 무조건 그것을 보는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

ご飯を炊いた方がいいですか。

밥을 짓는 게 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

タクシーは高いからバスにしたほうがいいと思うよ。

택시는 비싸니까 버스로 하는 게 좋을 거라고 생각해. - 韓国語翻訳例文

タクシーは高いからバスにしたほうがいいと思うよ。

택시는 비싸니까 버스로 하는 편이 좋을 거라 생각해. - 韓国語翻訳例文

その油だらけの作業着はもう捨てたほうがいいね。

그 기름 투성이인 작업복은 그만 버리는게 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

君は仕事を少しシフトダウンしたほうがいいんじゃない？

너는 일을 좀 줄이는 것이 좋지 않아? - 韓国語翻訳例文

あなたが３０歳以上ならば、いい加減、落ち着いたほうがいいかと思います。

당신이 30세 이상이라면, 이쯤에서, 정착하는 편이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

お好きな方法を指定いただくことができます。

마음에 드는 방법을 지정하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少し勉強した方がいい。

당신은 좀 더 공부하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

あと数日待った方がいいでしょうか?

며칠 더 기다리는 것이 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

このお部屋の使用方法をご説明いただけますか。

이 방의 사용 방법을 설명해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

いつも通りの方法で出荷を進めてください。

당신은 평소 방법대로 출하를 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の方こそ、よろしくお願い致します。

저야말로, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私の考えですが、時間やお金を無駄にしないで勉強したほうがいいです。

제 생각이지만, 시간이나 돈을 낭비하지 않고 공부하는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文