「気」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

自由な空気が漂う。

자유로운 분위기가 감돌다. - 韓国語翻訳例文

そんな気分ではない。

그런 기분은 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの気が楽になる。

그들의 기분이 편해진다. - 韓国語翻訳例文

電気工事士になりたい。

전기 공사사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それが夢だと気が付いた。

나는 그것이 꿈이라는 것을 알아챘다. - 韓国語翻訳例文

とても幸せな気分です。

저는 매우 행복한 기분입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は元気に成長した。

그는 건강하게 성장했다. - 韓国語翻訳例文

社員のやる気を高める。

사원의 사기를 높이다. - 韓国語翻訳例文

今日の朝は気持ちがいい。

오늘 아침은 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文

初めて浮気をする。

나는 처음으로 바람을 피운다. - 韓国語翻訳例文

気持ちが楽になります。

저는 마음이 편해집니다. - 韓国語翻訳例文

昨日から吐き気がします。

어제부터 구역질이 납니다. - 韓国語翻訳例文

少し気が早かった。

나는 조금 성급했다. - 韓国語翻訳例文

流石に夏バテ気味です。

저는 역시 더위를 먹은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事が気になります。

저는 당신이 걱정됩니다. - 韓国語翻訳例文

この事実に気づいた。

나는 이 사실을 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

景気がますます悪化する。

경기가 점점 악화한다. - 韓国語翻訳例文

今日天気よかったね。

오늘 날씨 좋았어. - 韓国語翻訳例文

昨日、気分が良かったです。

어제, 기분이 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

いまは気分じゃないや。

지금은 그런 기분이 아니야. - 韓国語翻訳例文

気分はいかがですか。

기분은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

そのことに気が付きました。

저는 그것을 눈치챘습니다. - 韓国語翻訳例文

その幸せに気付く。

나는 그 행복을 깨닫는다. - 韓国語翻訳例文

身体に気をつけてください。

몸조심하세요. - 韓国語翻訳例文

今は嬉しい気分です。

저는 지금은 기쁜 기분입니다. - 韓国語翻訳例文

気軽に聞いてください。

편하게 들어주세요. - 韓国語翻訳例文

気軽に聞いてください。

편하게 물어보세요. - 韓国語翻訳例文

彼は元気なように見えた。

그는 건강해 보였다. - 韓国語翻訳例文

彼は元気なように見える。

그는 건강해 보인다. - 韓国語翻訳例文

気ままに暮らしたい。

제멋대로 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今この時も元気がない。

지금 이때도 기운이 없다. - 韓国語翻訳例文

気にしないでください。

걱정하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

気を使わないで下さい。

신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文

もうそれに気付いている。

이미 그것을 눈치채고 있다. - 韓国語翻訳例文

お気遣いはしないでね。

신경은 쓰지 마. - 韓国語翻訳例文

外に出たい気分だった。

밖에 나가고 싶은 기분이었다. - 韓国語翻訳例文

お気遣いありがとう。

마음 써줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

今日はよい天気ですね。

오늘은 좋은 날씨네요. - 韓国語翻訳例文

今日の気温は38度あります。

오늘 기온은 38도입니다. - 韓国語翻訳例文

今日も良い天気です。

오늘도 좋은 날씨입니다. - 韓国語翻訳例文

氷点下の気候に暮らす

영하의 기후에서 살다. - 韓国語翻訳例文

そっちはいいお天気ですか？

그쪽은 날씨가 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

気分転換がしたいです。

저는 기분전환을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は元気だった。

그녀는 잘 지내고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は私を気に入った。

그는 나를 마음에 들어 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は浮気をしました。

그는 바람을 피웠습니다. - 韓国語翻訳例文

ものすごく元気です。

저는 너무 잘 지냅니다. - 韓国語翻訳例文

今日もいい天気だね。

오늘도 좋은 날씨다. - 韓国語翻訳例文

昨日病気でしたか？

어제 아팠습니까? - 韓国語翻訳例文

現場の空気を感じる。

현장의 분위기를 느낀다 - 韓国語翻訳例文