「気もち」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の気持ちをあなたに伝えたい。

나는 내 기분을 당신에게 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私の気持ちを知る人はいない。

내 마음을 알아 주는 사람은 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこの気持ちを伝えたいです。

저는 당신에게 이 기분을 전하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

機材は海外から持ち込みますか。

당신은 기재는 해외에서 들여옵니까? - 韓国語翻訳例文

恥ずかしくも嬉しい気持ちになった。

부끄러우면서도 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたと同じ気持ちです。

저도 당신과 같은 마음입니다. - 韓国語翻訳例文

とても幸せな気持ちになりました。

정말 행복한 기분이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

まだそんな気持ちになれない。

나는 아직 그런 기분이 들지 않는다. - 韓国語翻訳例文

まだそんな気持ちになれません。

저는 아직 그런 기분이 들지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの気持ちを知りたかった。

나는 당신의 마음을 알고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

貴方の理想を実践的に保ちなさい。

당신의 이상을 실천적으로 유지하세요. - 韓国語翻訳例文

私もチャンスがあれば起業したい。

나도 기회가 있다면 창업하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

泳ぐことはとても気持ちいい。

수영하는 것은 매우 기분 좋다. - 韓国語翻訳例文

懐かしい気持ちになりました。

그리운 기분이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのおかげで彼は気持ちがよくなった。

그 덕에 그는 기분이 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

いつもとても悲しい気持ちになる。

나는 항상 너무 슬픈 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

身体を動かすと気持ちいいですね。

신체를 움직이면 기분이 좋네요. - 韓国語翻訳例文

あなたの気持ちはよく分かる。

당신의 기분은 알기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

私の気持ちはだんだん変わりました。

제 기분은 점점 바뀌었습니다. - 韓国語翻訳例文

私にも中国語は興味深いです。

저에게도 중국어는 매우 흥미롭습니다. - 韓国語翻訳例文

彼をみると気持ち悪くなる。

나는 그를 보면 기분이 나빠진다. - 韓国語翻訳例文

あなたのその気持ちが嬉しいです。

저는 당신의 그 마음이 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの気持ちがよく分かります。

저는 당신의 기분을 잘 압니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は人の気持ちが分かります。

그녀는 사람의 마음을 잘 압니다. - 韓国語翻訳例文

皆さんに感謝の気持ちを述べたい。

나는 여러분에게 감사의 마음을 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたと同じ気持ちです。

나는 당신과 같은 마음입니다. - 韓国語翻訳例文

新しい気持ちで頑張りたいです。

저는 새로운 마음으로 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

不安な気持ちでいっぱいだった。

나는 불안한 마음으로 가득했었다. - 韓国語翻訳例文

それはとても気持ち良かったです。

그것은 매우 기분이 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

私の気持ちは変わりません。

저의 마음은 변하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

東京は大阪ととても違います。

도쿄는 오사카와 매우 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

最初軽い気持ちでそれを言った。

맨 처음 가벼운 기분으로 그것을 말했다. - 韓国語翻訳例文

私は少し気持ちが揺らいでいる。

나는 조금 마음이 흔들리고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の気持ちが分かりますか。

당신은 제 마음을 아십니까? - 韓国語翻訳例文

胸が張り裂かれる気持ちです。

저는 가슴이 찢어지는 느낌입니다. - 韓国語翻訳例文

とても幸せな気持ちになりました。

저는 매우 행복한 기분이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の気持ちを少し考えて下さい。

제 마음을 조금 생각해주세요. - 韓国語翻訳例文

人の気持ちを感じようとする。

나는 다른 사람의 마음을 느끼려고 한다. - 韓国語翻訳例文

それを外へ持ち出すことが出来ます。

그것을 밖에 가지고 나갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これが私の素直な気持ちです。

이것이 제 솔직한 마음입니다. - 韓国語翻訳例文

この件に関りを持ちたくない。

이 건에 연관되고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたの気持ちだけで満足です。

당신의 기분만으로 만족합니다. - 韓国語翻訳例文

こんな玩具じゃ満足出来ない。

이런 장난감이라면 만족할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお詫びの気持ちを伝えたい。

당신에게 사죄의 마음을 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

しかし、それはとても気持ち良かった。

하지만, 그것은 너무 기분 좋았다. - 韓国語翻訳例文

温泉は気持ちが良かったです。

온천은 기분이 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

ありのままの気持ちを伝えたい。

있는 그대로의 기분을 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そんな大金は持ち合わせていない。

그런 큰돈은 갖고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

その海はとても気持ちよかったです。

그 바다는 아주 기분이 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

それに大変興味を持ちました。

저는, 그것에 매우 흥미를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文