「気もち」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の気持は変わりません。

제 기분은 바뀌지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私の今の気持ちはこの歌のようだ。

내 지금 기분은 이 노래 같다. - 韓国語翻訳例文

蛍石は産業用にも用いられる。

형석은 산업용으로도 이용된다. - 韓国語翻訳例文

それは疲れるけど、気持ちが良い。

그것은 피곤하지만, 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文

踊っていて気持ちが良かった。

나는, 춤추고 있어서 기분이 좋았다. - 韓国語翻訳例文

感謝の気持ちがいっぱいです。

저는 감사하는 마음이 넘칩니다. - 韓国語翻訳例文

いつも感謝の気持ちを忘れない。

나는 항상 감사의 마음을 잊지 않는다. - 韓国語翻訳例文

飲食の持ち込みは禁止です。

음식 반입은 금지입니다. - 韓国語翻訳例文

川は冷たくて気持ちよかったです。

강은 차가워서 기분이 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのその気持ちがとても嬉しい。

당신의 그 마음이 매우 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお気持ちはよくわかります。

당신의 기분은 잘 압니다. - 韓国語翻訳例文

しあわせな気持ちで眠れる。

행복한 마음으로 잠들 수 있다 - 韓国語翻訳例文

そういう気持ちで望んでください。

그런 마음으로 바라주세요. - 韓国語翻訳例文

穏やかな気持ちになりました。

저는 온화한 기분이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

何とも言えない気持ちになった。

나는 뭐라 말할 수 없는 기분이었다. - 韓国語翻訳例文

その人気持ち悪くないですか？

그 인기 나쁘지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

私達は気持ちは分かります。

우리는 기분은 압니다. - 韓国語翻訳例文

気持ち悪かったのかもしれません。

기분 나빴는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼のおかげで気持ちが楽になった。

그 덕분에 기분이 편해졌다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても気持ちが落ち込んでいる。

그는 기분이 매우 우울하다. - 韓国語翻訳例文

とても切ない気持ちになりました。

너무 애달픈 마음이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の気持ちがよく分かります。

저는 그의 마음을 잘 압니다. - 韓国語翻訳例文

それにとても興味を持ちました。

저는 그것에 매우 흥미를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの気持ちがよく分かります。

당신의 기분을 잘 압니다. - 韓国語翻訳例文

あたたかい気持ちになりました。

따뜻한 기분이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

今朝は気持ちよく目が覚めた。

나는 오늘 아침에는 기분 좋게 눈이 떠졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会って気持ちを伝えたい。

나는 당신을 만나서 마음을 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これを読んで複雑な気持ちです。

이것을 읽고 복잡한 기분입니다. - 韓国語翻訳例文

ここは駅からとても近いです。

이곳은 역에서 매우 가깝습니다. - 韓国語翻訳例文

気持ち悪くなって吐いてしまった。

기분이 나빠져 토하고 말았다. - 韓国語翻訳例文

本当に申し訳ない気持ちです。

정말로 죄송한 마음입니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても気持ちが悪い。

그것은 너무 기분이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたの気持ちが分からない。

나는 당신의 기분을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

誇らしい気持ちでいっぱいです。

저는 자랑스러운 마음으로 가득합니다. - 韓国語翻訳例文

ごみ・資源物の持ち去り禁止

쓰레기・ 자원물 가져가기 금지 - 韓国語翻訳例文

彼は気持ちを入れ替えました。

그는 기분을 바꿨습니다. - 韓国語翻訳例文

感謝の気持ちでいっぱいだった。

나는 감사의 마음으로 가득했다. - 韓国語翻訳例文

あの興奮する気持ちを思い出した。

나는 저 흥분되는 마음을 떠올렸다. - 韓国語翻訳例文

春は気持ちが明るくなります。

봄에는 기분이 밝아집니다. - 韓国語翻訳例文

汗でべたつくズボンが気持ち悪い。

땀으로 끈끈하게 달라붙는 바지가 기분 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

そのような気持ちを持っている。

그런 마음을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

とても幸せな気持ちになりました。

저는 매우 행복해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は法律より気持ちを重んじる。

그는 법률보다 기분을 중요시한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの演奏に興味を持ちました。

저는 당신의 연주에 흥미를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今日も注射をしている。

그는 오늘도 주사를 맞고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は今日も注射を受けている。

그는 오늘도 주사를 맞고 있다. - 韓国語翻訳例文

すがすがしい気持ちになった。

나는 상쾌한 기분이 들었다. - 韓国語翻訳例文

その母と子は気持ちが繋がっている。

그 어머니와 아이는 마음이 연결되어 있다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ない気持ちになります。

저는 죄송한 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

潮風が気持ちいいと感じた。

나는 바닷바람이 기분 좋게 느껴졌다. - 韓国語翻訳例文