| 例文 |
「気ど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 432件
どうぞお気軽に試着してください。
부담 없이 입어 보세요. - 韓国語翻訳例文
今日はどのような天気でしたか？
오늘은 어떤 날씨였습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女ほど無邪気な少女はいません。
그녀만큼 천진난만한 소녀는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
気温設定はどのくらいですか？
기온 설정은 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
今日の京都の天気はどうですか？
오늘 교토의 날씨는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
どのビデオが一番気に入りましたか？
어떤 비디오가 가장 마음에 들었습니까? - 韓国語翻訳例文
どうかお気を悪くしないでください。
부디 마음 상하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
彼はどこから元気が湧いて来るんだ？
그는 어디부터 힘이 나오는 걸까? - 韓国語翻訳例文
前から気になってたんだけど
전부터 신경쓰였던 건데 - 韓国語翻訳例文
トリーイングなどの電気的劣化
수지상 등의 전기적 열화 - 韓国語翻訳例文
こいつは私のことなど気にしない。
이 자식은 내 일 따위 신경쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちはどちらが浮気をしたの？
당신들은 어느 쪽이 바람을 피웠어? - 韓国語翻訳例文
気晴らしに飲みに行くのはどう？
기분 전환하러 마시러 가는 건 어때? - 韓国語翻訳例文
私がどこに行こうとも気にしない。
내가 어디에 가든지 신경 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文
このシャツのどこが気に入っているの？
이 셔츠의 어디가 마음에 들어? - 韓国語翻訳例文
ほとんど気を失いそうになった。
거의 정신을 잃을 뻔하였다. - 韓国語翻訳例文
明日の大阪の天気はどうでしょうか。
내일 오사카 날씨는 어떨까요? - 韓国語翻訳例文
オーストラリアの天気どうだった？
호주의 날씨는 어땠어? - 韓国語翻訳例文
お気に入りの場所はどこですか？
마음에 드는 장소는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
どうぞお元気でお過ごしください。
부디 건강하게 지내주세요. - 韓国語翻訳例文
どうか気を悪くしないでください。
당신은 제발 기분 나쁘게 생각하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
今日はまったくひどい天気だった。
오늘은 정말 심한 날씨였다. - 韓国語翻訳例文
元気になったけど、仕事はしていない。
나는 건강해졌지만, 일은 하고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
ひどい湿気のせいでかびる。
심한 습기 때문에 곰팡이가 핀다. - 韓国語翻訳例文
気にならなければいいけれど。
신경 안 쓰이면 좋겠지만. - 韓国語翻訳例文
おやすみなさい。どうぞお気をつけて。
안녕히 주무세요. 조심해서 가세요. - 韓国語翻訳例文
やる気のない子供たちをどのようにやる気にさせれば良いのだろうか。
의욕 없는 아이들을 어떻게 의욕이 들게 하면 되는 걸까. - 韓国語翻訳例文
携帯電話はどんどん人気になっています。
휴대 전화는 점점 인기를 끌고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
東京の天気は晴れ時々曇り、最高気温14度、最低気温8度 降水確率20％です。
도쿄 날씨는 맑다가 때때로 흐리고, 최고 기온 14도, 최저 기온 8도 강수 확률 20%입니다. - 韓国語翻訳例文
気管支拡張症で気道が損傷してしまっている。
기관지 확장증으로 기도가 손상되고 말았다. - 韓国語翻訳例文
気象衛星は天気予報の精度を大幅に改善した。
기상 위성은 날씨 예보의 정밀도를 대폭으로 개선했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが病気だったとお聞きし、お気の毒に思います。
당신이 병에 걸렸다고 듣고, 안타깝게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
運動すると気持ちもすっきりします。
운동하면 기분도 상쾌해집니다. - 韓国語翻訳例文
旅行地の気温は何度ですか？
여행지 날씨는 몇 도입니까? - 韓国語翻訳例文
昔に戻った気分になりました。
옛날로 돌아간 기분이 됐습니다 - 韓国語翻訳例文
あなたの子供さんたちは元気ですか。
당신의 아이들은 잘 지내나요? - 韓国語翻訳例文
運動すると気持ちもすっきりします。
운동하면 마음도 상쾌합니다. - 韓国語翻訳例文
このドアを開ける勇気がありますか？
당신은 이 문을 열 용기가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
電気モーターによって進む自動車
전기 모터로 나아가는 자동차 - 韓国語翻訳例文
踊っていて気持ちが良かった。
나는, 춤추고 있어서 기분이 좋았다. - 韓国語翻訳例文
台所の換気扇の掃除をします。
부엌의 환기를 청소합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは陽気にホーダウンを踊った。
그들은 쾌활하게 호다운을 추었다. - 韓国語翻訳例文
独身で気ままに生活しています。
혼자서 내키는 대로 생활하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
電気コードから自然発火した。
전기 코드에서 자연 발화했다. - 韓国語翻訳例文
最近、このバンドが気になる。
최근, 이 밴드가 마음에 든다. - 韓国語翻訳例文
今すぐドイツに行きたい気分です。
저는 지금 바로 독일에 가고 싶은 기분입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は自由気ままに行動する。
그는 자유롭게 행동한다. - 韓国語翻訳例文
この動画のテーマは、大気汚染です。
이 동영상의 테마는, 대기 오염입니다. - 韓国語翻訳例文
旅行地の気温は何度ですか？
여행지 기온은 몇 도입니까? - 韓国語翻訳例文
気道がしっかりと確保されている。
기도가 제대로 확보되어 있다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |