「民謠」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

竜騎兵たちの一糸乱れぬ行進

용기병들의 일사불란한 행진 - 韓国語翻訳例文

パンチャーで紙に穴を開ける。

펀처로 종이에 구멍을 뚫었다. - 韓国語翻訳例文

細胞からの浸透性の水の流出

세포로부터의 침투성의 물의 유출 - 韓国語翻訳例文

もっと沢山のクラゲが見たい。

나는 더 많은 해파리를 보고 싶다.  - 韓国語翻訳例文

その店はいつも混雑している。

그 가게는 언제나 혼잡해 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らの身近な存在となる。

나는 그들의 가까운 존재가 된다. - 韓国語翻訳例文

昨日は国民の休日だった。

어제는 국민의 휴일이었다. - 韓国語翻訳例文

私が聞きたいのは君の意見だ。

내가 듣고 싶은 것은 너의 의견이다. - 韓国語翻訳例文

この見積書の期限はいつまでですか？

이 견적서의 기한은 언제까지입니까? - 韓国語翻訳例文

この問題は非常に奇妙である。

이 문제는 상당히 기묘하다. - 韓国語翻訳例文

ここには地元民も訪れるそうだ。

여기에는 현지 사람들도 찾아온다고 한다. - 韓国語翻訳例文

以前は水戸で働いていました。

저는 예전에는 항구에서 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

花火を見た時寂しいと感じた。

나는 불꽃놀이를 봤을 때 외롭다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

その部品の見積もりを取った。

그 부품의 견적을 받았다. - 韓国語翻訳例文

それが一番の近道だと思う。

그것이 가장 가까운 길이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

その劇を観て久しぶりに感動した。

그 연극을 보고 오랜만에 감동했다. - 韓国語翻訳例文

今回のミスを許してください。

이번 실수를 용서해 주세요. - 韓国語翻訳例文

クラシックコンサートを観に行った。

나는 클래식 콘서트를 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文

この映画を何度も見ました。

저는 이 영화를 몇 번이나 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

夜更かしするので睡眠不足です。

밤늦게까지 자지 않았기 때문에 수면 부족입니다 - 韓国語翻訳例文

ネットに４ｍｍの穴が開いている

네트에 4mm의 구멍이 뚫려 있다 - 韓国語翻訳例文

これについて君の考えはどう？

이것에 대해서 너의 생각은 어때? - 韓国語翻訳例文

今夜君がよく眠れますように。

오늘 밤 당신이 잘 자기를. - 韓国語翻訳例文

オイルゲージは満タンを指していた。

오일 게이지는 가득를 가리키고 있었다. - 韓国語翻訳例文

そこは、縁結びの神様で有名です。

그곳은, 결연의 신으로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

勉強ってやる意味あるのかな？

공부란 거 하는 의미가 있을까? - 韓国語翻訳例文

添付した書類を見ていただけますか？

첨부한 서류를 봐주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

恋愛ドラマを見るのが好きです。

연애 드라마를 보는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの自転車は新しく見えます。

당신의 자전거는 새것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

君に借りたマンガ、忘れてきちゃった。

너에게 빌린 만화책, 까먹고 안 가져왔다. - 韓国語翻訳例文

君たちは図書館に行きますか？

당신들은 도서관에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

君の携帯電話はこれですか？

당신의 휴대 전화는 이것입니까? - 韓国語翻訳例文

その手紙を確認していただけますか？

그 편지를 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

こちらは今雷が鳴っています。

이쪽은 지금 천둥이 치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それをとても魅力的に感じました。

저는 그것을 아주 매력적으로 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

偶然にも多くの流れ星を見ました。

저는 우연히도, 많은 별똥별을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

商品の見積もりはだせますか？

상품의 견적을 낼 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

動物の写真を撮ることが趣味です。

동물 사진을 찍는 것이 취미입니다. - 韓国語翻訳例文

最近行ったお店はカラオケです。

제가 최근에 간 가게는 노래방입니다. - 韓国語翻訳例文

紙に自分の好きな絵を描く。

나는 종이에 내가 좋아하는 그림을 그린다. - 韓国語翻訳例文

毎朝パンを食べて水を飲む。

매일 아침 빵을 먹고 물을 마신다. - 韓国語翻訳例文

家族が皆健康で嬉しかった。

가족이 모두 건강해서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

皆の意見を聞いておけば良かった。

모두의 의견을 들어 두었으면 좋았다. - 韓国語翻訳例文

今日は沢山映画を観ました。

저는 오늘은 영화를 많이 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

女の人が髪の毛をかき分けている。

여자의 머리카락을 좌우로 나누고 있다. - 韓国語翻訳例文

先日あなたのライブを観ました。

저는 요전 날 당신의 라이브를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

美容院で髪を切りました。

저는 미용실에서 머리를 잘랐습니다. - 韓国語翻訳例文

添付ファイルを見てください。

첨부 파일을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

郵便局はあなたの右手にあります。

우체국은 당신의 오른편에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今テレビを見ている。

우리는 지금 텔레비전을 보고 있다. - 韓国語翻訳例文