「民謠」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

鯵は海の中間層を回遊する。

전갱이는 바다의 중산층을 회유한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は悪霊を見たと信じている。

그녀는 귀신을 봤다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

突然ですが、海に行きたい！

갑작스럽지만, 나는 바다에 가고 싶어! - 韓国語翻訳例文

その概算の見積を送ります。

저는 그 개산 견적을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

ならその習慣を身に着けなさい。

그렇다면 그 습관을 몸에 익히세요. - 韓国語翻訳例文

また来年も見に行きたいです。

저는 또 내년에도 보러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

狩りをする動物的本能を見せる

사냥을 하는 동물적 본능을 보이다 - 韓国語翻訳例文

君は本当に真面目な性格ですね。

당신은 정말로 성실한 성격이네요. - 韓国語翻訳例文

店で一番安いのはいくらですか？

가게에서 가장 싼 것은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

これは日本のお土産です。

이것은 일본에서 사 온 선물입니다. - 韓国語翻訳例文

それは興味ある質問ですね。

그것은 흥미로운 질문이네요. - 韓国語翻訳例文

密度の濃い時間を過ごしたね。

알찬 시간을 보냈네. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は本を読むことです。

제 취미는 책을 읽는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今年初めてツバメを三羽見た。

올해 처음으로 제비를 3마리 봤다. - 韓国語翻訳例文

このチャンスをお見逃しなく！

이 기회를 못 보고 놓치지 않고! - 韓国語翻訳例文

彼女は皆に好かれる才人だ。

그녀는 모두가 좋아하는 재인이다. - 韓国語翻訳例文

彼は密告者だと判明した。

그는 밀고자로 판명되었다. - 韓国語翻訳例文

司祭はミサ典書を開いた。

사제는 미사 전서를 열었다. - 韓国語翻訳例文

彼は本当に見下げはてたやつだ。

그는 정말로 비열한 놈이다. - 韓国語翻訳例文

あの店は閑古鳥が鳴いている。

저 가게는 뻐꾸기가 울고 있다. - 韓国語翻訳例文

クロラミンは魚にとっては毒である。

클로라민은 물고기에게 있어서는 독이다. - 韓国語翻訳例文

添付している資料を見てください。

첨부한 자료를 보세요. - 韓国語翻訳例文

一年後にお店を開きたい。

나는 일 년 후에 가게를 열고 싶다. - 韓国語翻訳例文

君が無事なことを確認したかった。

나는 네가 무사한 것을 확인하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

それは一番奇妙な出来事だった。

그것은 가장 기묘한 일이었다. - 韓国語翻訳例文

生活習慣を見直しました。

저는 생활 습관을 돌아봤습니다. - 韓国語翻訳例文

日本のアニメを見たりしますか？

당신은 일본의 애니메이션을 보거나 합니까? - 韓国語翻訳例文

その店は通りに面している。

그 가게는 거리 쪽으로 나 있다. - 韓国語翻訳例文

趣味は軟式テニスと旅行です。

취미는 연식 테니스와 여행입니다. - 韓国語翻訳例文

口述権は、自分の著作物を他人が口頭で読み上げる場合、読み上げてもいいか悪いかを言える権利です。

구술권은, 나의 저작물을 남이 구두로 읽는 경우, 읽어도 좋은지 나쁜지를 말할 수 권리입니다. - 韓国語翻訳例文

願えば何でも君は手に入れられる。

바라면 뭐든지 너는 손에 넣을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

患者の笑顔を見ると幸せになる。

환자의 미소를 보면 행복해진다. - 韓国語翻訳例文

正確なシュミレーションを行う。

정확한 시뮬레이션을 실시한다. - 韓国語翻訳例文

それに大変興味を持ちました。

저는 그것에 매우 흥미를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文

ドイツの友人に手紙を送りました。

저는 독일에 있는 친구에게 편지를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

日光で壁紙が変色した。

햇빛에 벽지가 변색했다. - 韓国語翻訳例文

その店はATMに防弾装置を施した。

그 가게는 ATM에 방탄 장치를 달았다. - 韓国語翻訳例文

彼はビンナガマグロを切り身にした。

그는 날개다랑어를 토막 냈다. - 韓国語翻訳例文

彼女はオールドミスの女教師だ。

그녀는 노처녀 여선생이다. - 韓国語翻訳例文

昨晩から誰も彼女を見ていない。

어젯밤부터 누구도 그녀를 보지 못했다. - 韓国語翻訳例文

円形の虹を初めて見た。

나는 원형의 무지개를 처음 봤다. - 韓国語翻訳例文

君の意見と僕のとでは違いがある。

네 의견과 내 의견은 다르다. - 韓国語翻訳例文

私たちは手紙交換をしていました。

저희는 편지 교환을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私にあなたの写真を見せて下さい。

제게 당신의 사진을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

髪型を変えようと考えている。

머리 모양을 바꾸려고 생각 중이다. - 韓国語翻訳例文

これは問題が無いように見えます。

이것은 문제가 없는 것으로 보입니다. - 韓国語翻訳例文

またミーティングに行ってきます。

다시 미팅에 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

速やかに返却処理して欲しい。

즉시 반환처리 했으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女を図書館で見つけた。

나는 그녀를 도서관에서 발견했다. - 韓国語翻訳例文

この写真を見るのに飽き飽きした。

이 사진을 보는 것에 질렸다. - 韓国語翻訳例文