「民謠」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

おばあさんに水をあげた。

나는 할머니에게 물을 드렸다. - 韓国語翻訳例文

君は完全にバカだ。

너는 완전히 바보다. - 韓国語翻訳例文

ミジンコを繁殖させる。

물벼룩속을 번식시키다. - 韓国語翻訳例文

君の奥さんはハーフなの？

네 부인은 혼혈이니? - 韓国語翻訳例文

これをお母さんに見せてね。

이것을 어머니께 보여드려. - 韓国語翻訳例文

微妙な三角関係

미묘한 삼각 관계 - 韓国語翻訳例文

鉛筆の芯を短く使う。

연필심을 짧게 쓰다. - 韓国語翻訳例文

皆さん寝たのですか？

여러분 주무신 건가요? - 韓国語翻訳例文

道が混んでいるのでしょう。

길이 혼잡합니다. - 韓国語翻訳例文

髪が黒くありません。

저는 머리가 검지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

眼に涙が浮かんだ。

눈에 눈물이 어렸다. - 韓国語翻訳例文

涙が止まりません。

눈물이 멈추지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな夢を見ていますか？

당신은 어떤 꿈을 꾸고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

髪、ショートにしたんだね。

머리, 짧게 한 거지. - 韓国語翻訳例文

それをまだ見ていません。

저는 그것을 아직 보지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

そんな君が好きでした。

저는 그런 당신이 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

海に行っていません。

저는 바다에 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

刺身を食べませんよね？

당신은 회를 먹지 않죠? - 韓国語翻訳例文

刺身を食べませんよね。

당신은 회를 먹지 않죠. - 韓国語翻訳例文

味噌で煮込んだサバ

된장으로 푹 꿇인 고등어 - 韓国語翻訳例文

この店は人気店です。

이 가게는 인기 있는 가게입니다. - 韓国語翻訳例文

ちゃんと見ていてください。

잘 지켜봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

徐脈と診断される

서맥으로 진단받다 - 韓国語翻訳例文

時間が短く感じられた。

나는 시간이 짧게 느껴졌다. - 韓国語翻訳例文

花火をたくさん見ました。

저는 불꽃놀이를 많이 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

君も日本を応援してね。

너도 일본을 응원해. - 韓国語翻訳例文

見つかっていない問題点

찾지 못한 문제점 - 韓国語翻訳例文

身の危険を感じる。

신변의 위험을 느끼다. - 韓国語翻訳例文

全然映画を見ない。

나는 전혀 영화를 보지 않는다. - 韓国語翻訳例文

まだ髪を切っていません。

저는 아직 머리를 자르지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あんまりこっち見るな。

너무 여기 보지 마. - 韓国語翻訳例文

意味がわかりませんでした。

의미를 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

前回のメールに添付されていたインボイスを見落としておりすみません。

지난번 메일에 첨부되어 있었던 명세서를 못 보고 빠뜨렸어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

大口の注文が入ったため、直近1ヶ月は増産が困難な見込みです。

거액의 주문이 들어와서, 최근 1개월은 증산이 어려울 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

冬は空気が澄んでいるので、遠くの景色がよく見えてみんな大満足でした。

겨울은 공기가 맑아, 먼 경치가 잘 보여서 모두 대만족했습니다. - 韓国語翻訳例文

すみません、私はやり遂げられる気が今回はしません。

죄송합니다, 저는 끝까지 해낼 마음이 이번에는 들지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

簡単な文章しか読み取ることができません。

저는 간단한 문장밖에 읽을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その後、おばあさんの家でみんなと夜ご飯を食べました。

그 후, 할머니의 집에서 모두와 저녁밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

震災後も街が混乱しなくて済みそうで少し安心した。

지진 후에도 마을이 혼란하지 않고 끝날 것 같아서 조금 안심했다. - 韓国語翻訳例文

すみません、近くの郵便局を教えていただけませんか？

죄송합니다, 가까운 우체국을 알려주실 수 없나요? - 韓国語翻訳例文

私がやっと結婚できたので、みんなが喜んでくれました。

제가 드디어 결혼해서, 모두가 기뻐해 줬습니다. - 韓国語翻訳例文

おじいさん二人が飲み物を飲んでいる。

할아버지 두 분이 음료수를 마시고 있다. - 韓国語翻訳例文

ほとんど仕事が終わったので、気分転換に飲みに行きます。

저는 거의 일이 끝나서, 기분 전환으로 술을 마시러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

安全運転で自転車旅行をお楽しみくださいね。

안전 운전으로 자전거 여행을 즐기세요. - 韓国語翻訳例文

前回のメールにも返信できずにすみません。

지난 메일에도 답장하지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今週は先週よりたくさんの本を読みました。

저는 이번 주는 지난주보다 많은 책을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

こんなにおもしろい番組を見たことがありませんでした。

저는 이렇게 재미있는 프로그램을 본 적이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はみんなの中で一番楽しんでいた。

그는 모든 사람 중에서 가장 즐기고 있었다. - 韓国語翻訳例文

真ん中の男の人が冗談を言ってみんなが笑っている。

가운데 남자가 농담을 해서 모두가 웃고 있다. - 韓国語翻訳例文

みなさんもそのような疑問を持ったことがありませんか?

여러분도 그런 의문을 가진 적이 없습니까? - 韓国語翻訳例文