「毛囊炎」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

燃えるゴミの中に缶は入れてはいけません。

일반 쓰레기 안에 캔을 넣어서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

それについてもう少し時間をかけて慎重に考えます。

저는 그것에 대해 조금 더 시간을 들여 신중하게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

どんな質問にも正直に答えなければならない。

나는 어떤 질문에도 솔직하게 대답해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私はそのレッスンを教え続けられません。

저는 그 레슨을 계속 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

いいえ、私は業務経験がありません。

아니요, 저는 업무 경험이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

検察官は過剰な取扱い件数を抱えている。

검찰관은 과도한 취급 건수를 떠안고 있다. - 韓国語翻訳例文

うそつけ！おまえの言うことなんか信じられない。

거짓말! 니 말 따위는 믿을 수가 없어. - 韓国語翻訳例文

もしあなたさえよければ、夕飯に行きませんか？

만약 당신만 괜찮다면, 저녁 먹으러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その注文取りは石けんを1個2ドルで家々を売り歩いた。

그 외판원은 비누를 1개 2달러에 집들을 돌아다니며 팔았다. - 韓国語翻訳例文

電車の事故で、授業に遅れると伝えていただけませんか。

저는 전철 사고로, 수업에 늦는다고 전해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あいにく今夜はそちらえは行けません。

공교롭게도 오늘 밤은 그쪽에는 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

何回も彼のお店に行ったけど会えませんでした。

몇 번이나 그의 가게에 갔지만 만나지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

ノイズが2パーセントを越えてはいけません。

잡음이 2퍼센트를 넘으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

燃えるごみの中に缶を入れてはいけません。

일반 쓰레기 속에 캔을 넣어서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

もし可能なら今後の予定を教えていただけませんか。

만약 가능하다면 앞으로의 일정을 알려주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それは住民の皆さんにお伝えしなければならない。

그것은 주민 여러분에게 전해 드려야 한다. - 韓国語翻訳例文

仕事を突然変えなければなりませんでした。

저는 일을 갑자기 바꿔야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

敬虔な信仰心は世界を変えるでしょう。

경건한 신앙심은 세계를 바꿀것입니다. - 韓国語翻訳例文

そのツアーに参加できない事を伝えなければ成りません。

그 투어에 참가할 수 없다는 것을 전하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

項目の順序が変えられただけではありません。

항목 순서가 바뀐 것뿐만이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

いいえ、そのような経験は一度もありません。

아니요, 그런 경험은 한 번도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

良い音楽を皆さんに与え続けたいです。

저는 좋은 음악을 여러분에게 계속 드리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あのことについて考えているわけではありませんよね？

그 일에 대해서 생각하고 있는 것은 아니지요? - 韓国語翻訳例文

新政権は米国の国際関係の地図を書きかえるだろう。

새 정부는 미국의 국제 관계의 지도를 다시 쓸 것이다. - 韓国語翻訳例文

妻はその件について任意代理の権利を与えられた。

아내는 그 건에 대해서 임의 대리의 권리를 받았다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ安い発送方法を教えて頂けませんでしょうか。

할 수 있는 한 싼 발송 방법을 가르쳐주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

一番安い3万円の時計を買おうかと考えています。

가장 싼 3만 엔의 시계를 살까 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

３０万円の受け取り金利を帳簿に計上しておいた。

30만엔의 수취 금리를 장부에 계상해 두었다. - 韓国語翻訳例文

連結損益計算書は、連結手続きによって作成される。

연결손익계산서는 연결 절차에 의해 작성된다. - 韓国語翻訳例文

そのお手本の英文を覚えて、クラスメイトの前でスピーチをしなければいけない。

나는 그 영어 예문을 외워서, 같은 반 친구들 앞에서 연설해야 한다. - 韓国語翻訳例文

今からでも、注文を取り消せるか教えてもらえますか？

이제라도, 주문을 취소할 수 있는지 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

このチケットはすべての国営公園で使えます。

이 티켓은 모든 국영 공원에서 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに伝えたいことがたくさんあるけれど、僕は英語が苦手なんだ。

당신에게 전하고 싶은 것이 많이 있는데, 나는 영어를 잘 못 해. - 韓国語翻訳例文

今後どのようにしなければならないのか、いよいよ真剣に考えなければなりません。

저는 앞으로 어떻게 해야 하는지, 이제 진지하게 생각해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はインドに帰らなければいけないと今日聞いた。

그는 인도에 돌아가야 한다고 오늘 들었다. - 韓国語翻訳例文

年に一度血液検査をしなくてはいけない。

일 년에 한 번 혈액 검사를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私の兄は公園で見かけた人についてそらとぼけている。

나의 오빠는 공원에서 본 사람에 대해 시치미를 떼고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは4月に日本に帰らなければいけない。

우리는 4월에 일본에 돌아가야만 한다. - 韓国語翻訳例文

私にとって英語だけで過ごしたのは初めての経験でした。

저에게 있어서 영어만으로 지낸 것은 처음 있는 경험이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は一年前癌の手術を受けたので、3ヶ月毎に定期健診を受けている。

나는 일년전 암수술을 받았기때문에, 3개월마다 정기검진을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

日本人以外の人と結婚したいので英語を覚えたい。

나는 일본인 이외의 사람과 결혼하고 싶어서 영어를 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文

たぶん自分の時計を返してもらえるかもしれない。

아마도 자신의 시계를 돌려받을 수 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

500円分のギフト券を進呈します。

500엔짜리 상품권을 증정합니다. - 韓国語翻訳例文

これらの部品を８月４日に届けてもらえますか？

이 부품들을 8월 4일에 받게 해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

5時に彼女を学校まで迎えに行かなくてはいけません。

5시에 그녀를 학교까지 마중 나가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちが考えなければならない問題である。

그것은 우리가 생각해야 하는 문제이다. - 韓国語翻訳例文

今日は早く家に帰らないといけません。

저는 오늘 빨리 집에 돌아가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

サングラスと帽子をつけると別人のように見えますね。

당신은 선글라스와 모자를 쓰면 다른 사람처럼 보이네요. - 韓国語翻訳例文

ここの住所を私に教えて頂けませんか？

여기 주소를 저에게 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

なぜ彼女はこんなに上手に絵を描けるのですか。

왜 그녀는 이렇게 그림을 잘 그릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文