| 例文 |
「毆 く」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
気象庁によると桜の開花から満開までの日数は、北上するほど短くなる傾向にあるそうだ。
기상청에 의하면 벚꽃이 개화부터 만개까지의 일수는, 북상할수록 짧아지는 경향이 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文
舞台で死体役をする。
무대에서 시체 역할을 한다. - 韓国語翻訳例文
彼と目と目を合わせた。
나는 그와 눈과 눈이 마주쳤다. - 韓国語翻訳例文
なんて美しい眺め！
너무나 아름다운 풍경! - 韓国語翻訳例文
選択は君次第だ。
선택은 자네 몫이다. - 韓国語翻訳例文
説得広告は、顧客にある製品の好ましさや有用性を納得させようとする。
설득 광고는, 고객에게 어떤 제품의 바람직함과 유용성을 납득시키려 한다. - 韓国語翻訳例文
そのコンサルタントは、ＳＷＯＴ分析を使って、われわれの会社の戦略代替案を策定してくれた。
그 컨설턴트는, SWOT분석을 사용해, 우리 회사의 전략 대책안을 책정해주었다. - 韓国語翻訳例文
積極的に発言します。
저는 적극적으로 발언합니다. - 韓国語翻訳例文
大学に通っている。
나는 대학을 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文
試合に負けてショックです。
시합에 져서 충격입니다. - 韓国語翻訳例文
今のうちに洗濯しよう。
늦기 전에 세탁하자. - 韓国語翻訳例文
お客様目線のサービス
고객 눈높이 서비스 - 韓国語翻訳例文
弁当を作りますか？
당신은 도시락을 만듭니까? - 韓国語翻訳例文
あなたも帰宅が遅かった。
당신도 귀가가 늦었다. - 韓国語翻訳例文
悔やんでも仕方がない。
후회해도 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文
誘惑に乗らなかった。
유혹에 넘어가지 않았다. - 韓国語翻訳例文
計画的に行動する。
계획적으로 행동하다. - 韓国語翻訳例文
今度、中国語を教えて。
이번에, 중국어를 가르쳐줘. - 韓国語翻訳例文
私の後に繰り返して。
나를 따라서 반복해. - 韓国語翻訳例文
商品を取り寄せて下さい。
상품을 주문해주세요. - 韓国語翻訳例文
クレジットカード番号
신용카드 번호 - 韓国語翻訳例文
特定の商品の価格見積もりをご希望の場合は、Eメールでお問い合わせください。
특정 상품의 가격 견적을 희망하는 경우는, 이메일로 문의해 주세요. - 韓国語翻訳例文
夏の一時の休息
여름 일시 휴식 - 韓国語翻訳例文
制作体制へと移行する。
제작 체제로 이행한다. - 韓国語翻訳例文
袋を手にぶら下げていた。
봉투를 손에 들고 있었다. - 韓国語翻訳例文
売上目標を立てる。
매상 목표를 세운다. - 韓国語翻訳例文
文学の道を志す。
문학의 길에 뜻을 둔다. - 韓国語翻訳例文
薬はいつ飲みましたか？
약은 언제 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
気楽にやればいいんだよ。
마음 편히 하면 괜찮아. - 韓国語翻訳例文
ホテルへ移動、チェックイン
호텔로 이동, 체크인 - 韓国語翻訳例文
壁に洋服が掛けてある。
벽에 정장이 걸려있다. - 韓国語翻訳例文
食事はどこで食べますか。
식사는 어디서 합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは学生ですか？
당신은 학생입니까? - 韓国語翻訳例文
僕は、貴方を愛してます。
저는, 당신을 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文
子供の送り迎えがある。
나는 아이들 배웅이 있다. - 韓国語翻訳例文
子供の送り迎えをする。
나는 아이들 배웅을 한다. - 韓国語翻訳例文
一時間後に送ります。
한 시간 후에 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
韓国語分からないよ。
한국어 몰라. - 韓国語翻訳例文
原則禁止されてきた。
원칙상 금지되어 왔다. - 韓国語翻訳例文
とても貞淑な妻ですね。
당신은 매우 정숙한 아내네요. - 韓国語翻訳例文
いとこが家に来る。
사촌 동생이 집에 온다. - 韓国語翻訳例文
なんとかして成約したい。
어떻게든 계약을 성립시키고 싶다 - 韓国語翻訳例文
英語の宿題をする。
영어 숙제를 한다 - 韓国語翻訳例文
家で食事しました。
집에서 식사했습니다 - 韓国語翻訳例文
束の間の休息を楽しむ。
짧은 휴식을 즐긴다. - 韓国語翻訳例文
最近、下っ腹がでてきた。
최근, 아랫배가 나왔다. - 韓国語翻訳例文
入金を確認していない。
입금을 확인하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼のどの曲が好き？
그의 어떤 곡이 좋아? - 韓国語翻訳例文
彼は本社に確認します。
그는 본사에 확인합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は薬剤師です。
그녀는 약사입니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |