「殿裂」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

昨日、彼女とずっと一緒に過ごした。

어제, 그녀와 계속 함께 지냈다. - 韓国語翻訳例文

その企画にとってとても役に立つ。

그 기획에 있어서 매우 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文

そのことをとても嬉しく思います。

저는 그것을 매우 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

そのことがとても悲しかった。

나는 그것이 너무 슬펐다. - 韓国語翻訳例文

いとこ達の名前は、かなとわかなです。

사촌들의 이름은, 카나와 와카나 입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことをもっと知りたい。

나는 당신을 더 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことがとても心配です。

당신이 굉장히 걱정됩니다. - 韓国語翻訳例文

みんなのことがとても心配です。

저는 여러분이 매우 걱정됩니다. - 韓国語翻訳例文

外で友達と遊ぶのが好きです。

저는 밖에서 친구와 노는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

現在の商品と比べますと……

현재의 상품과 비교하면...... - 韓国語翻訳例文

最高の仲間と出会うことができた。

나는 최고의 동료를 만날 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

これとそれとは何が違うのですか？

이것과 그것은 무엇이 다른 것입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたと会話が出来ると良いのに。

당신과 대화할 수 있으면 좋은데. - 韓国語翻訳例文

ここのところ、ずっと暑いです。

최근, 계속 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

私のことを先生と呼んでね。

나를 선생님이라고 불러. - 韓国語翻訳例文

このことをずっと覚えているよ。

나는 이 일을 계속 기억하고 있어. - 韓国語翻訳例文

ずっと家族との問題で苦しんでる。

나는 계속 가족 문제로 고생하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ずっと家族との問題で悩んでいる。

나는 계속 가족 문제로 고민하고 있다 . - 韓国語翻訳例文

そのことを知ってとても悲しい。

나는 그 일을 알고 너무 슬프다. - 韓国語翻訳例文

もっとあなたのことが知りたいです。

저는 더 당신을 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私のことを理解してくれてありがとう。

나를 이해해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私のことはジムと呼んでください。

저는 짐이라고 불러주세요. - 韓国語翻訳例文

もっとドイツのことが知りたいです。

저는, 독일을 더 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それはまだ随分と先のことです。

그것은 아직 한참 후의 일입니다. - 韓国語翻訳例文

親とは何とありがたいものでしょう！

부모란 정말 감사한 존재지요! - 韓国語翻訳例文

あなたの言っていることはもっともだ。

당신이 하는 말은 지당하다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことがとても心配だった。

당신이 매우 걱정이었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことはきっと忘れない。

당신을 반드시 잊지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私のことをお母さんと呼んでください。

나를 엄마라고 불러주세요. - 韓国語翻訳例文

極めて非常識のことと思います。

극히 비상식이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私のことを可愛いと言った。

당신은 나를 귀엽다고 말해줬다. - 韓国語翻訳例文

私のことを可愛いと言った。

당신은, 나를 귀엽다고 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことを何と呼べばいいですか？

저는 당신을 뭐라고 부르면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

そのことにとても驚きました。

그것에 매우 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

そのことを貴方にお知らせします。

그것을 귀하에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

該当の資産を取得することで

특정된 자산을 취득하는 것으로 - 韓国語翻訳例文

私の弟はほんとうに弱虫だ。

내 남동생은 정말 겁쟁이이다. - 韓国語翻訳例文

この技術は時代とともに進化する。

이 기술은 시대와 함께 진화한다. - 韓国語翻訳例文

もっとも良いものとは自由である。

가장 좋은 것은 자유이다. - 韓国語翻訳例文

それはとても珍しいものだと思った。

그것은 매우 드문 것이라고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

私のこと聞いてくれてありがとう。

내 말 들어줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

そのことがとても嬉しかった。

나는 그것이 매우 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

ほんの小さな針のひと刺しが皮膚のはれものの原因になることがある。

아주 작은 바늘 한 색대가 피부 부스럼의 원인이 될 수 있다. - 韓国語翻訳例文

推進派の人々は、メリットとして原発のCO2の排出量の少なさを挙げる。

추진파 사람들은, 장점으로 원전의 CO2 배출량이 적다는 점을 꼽는다. - 韓国語翻訳例文

この度のミスは、ひとえに私の不徳のいたすところでございます。

이번 실수는, 전적으로 저의 부덕한 까닭입니다. - 韓国語翻訳例文

休日ともなると、その海岸沿いの道には多くのオートバイのりがやってくる。

휴일이면 그 해안가의 길에는 많은 오토바이 라이더들이 온다. - 韓国語翻訳例文

それはすべての機械の中でもっとも危険なものの一つとなりうる。

그것은 모든 기계 속에서 가장 위험한 것 중 하나가 될 수 있다. - 韓国語翻訳例文

バランスを整える。

균형을 조절하다. - 韓国語翻訳例文

とても楽しかった。

나는, 무척 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

体制を整える。

체제를 정비한다. - 韓国語翻訳例文