「殿宇」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は糖分がたくさん必要です。

나는 당분이 많이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、その公園にいませんでしたか。

당신은 어제, 그 공원에 없었습니까? - 韓国語翻訳例文

総資産3兆円の資産家です。

총자산이 3조 엔인 자산가입니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは今週休暇です。

야마다 씨는 이번 주 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文

それは自動で更新されません。

그것은 자동으로 갱신되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はもうその本を読んでしまった。

그녀는 이미 그 책을 읽어버렸다. - 韓国語翻訳例文

今日は健康診断の日です。

오늘은 건강 검진 날입니다. - 韓国語翻訳例文

彼が楽しんでいるように感じる。

나는 그가 즐기고 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

授業がなくて、本当に残念です。

수업이 없어, 저는 정말로 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文

ホテル代全額を現金で支払う。

호텔비 전액을 현금으로 지급한다. - 韓国語翻訳例文

生年月日は有効ではありません。

생년월일은 유효하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、家で夕飯は食べません。

오늘, 집에서 저녁은 먹지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この案は現在検討中である。

이 안은 현재 검토 중이다. - 韓国語翻訳例文

健康診断を受けたいのですが？

건강진단을 받고 싶은 건가요? - 韓国語翻訳例文

忍術とはどんなものでしょう。

둔갑술이란 어떤 것일까요. - 韓国語翻訳例文

この航空券は変更が出来ません。

이 항공권은 변경할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

優勝された方はおめでとうございます、ほかのみなさんは大変残念でした。

우승하신 분은 축하드립니다. 다른 여러분들은 매우 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

どういう訳か集中して勉強ができません。

저는 왠지 집중해서 공부를 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

たくさん収納出来ます。

많이 수납할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の伝統衣装

일본의 전통의상 - 韓国語翻訳例文

家の近くに公園があるなんてなんて素敵なんでしょう。

집 근처에 공원이 있다니 정말 멋지지 않나요? - 韓国語翻訳例文

現地の報道では、死傷者も出ているとのことで、耳を疑うばかりです。

현지 보도로는, 사상자도 나오고 있는 것으로, 귀를 의심할 지경입니다. - 韓国語翻訳例文

振動検査の結果を伺うことは出来ますでしょうか？

진동 검사의 결과를 여쭤볼 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

大変お手数ではございますがお電話をいただけますでしょうか。

대단히 번거로우시겠지만, 전화 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

東京ミッドタウンまではどうやって歩いたらいいんでしょうか。

도쿄 미드타운까지는 어떻게 걸어가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

友人に薦められたので、有価証券を仕切り販売で購入しよう。

친구에게 추천받았으니까, 유가 증권을 장외 거래로 구입하자. - 韓国語翻訳例文

いままでとは違う方法で再構築する必要を感じている。

지금까지와는 다른 방법으로 재건축할 필요를 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

日本では購入出来ないのが残念です。

일본에서는 구입할 수 없는 것이 유감입니다. - 韓国語翻訳例文

日本で購入出来ないのが残念です。

일본에서 구입할 수 없는 것이 유감입니다. - 韓国語翻訳例文

お金で何でも買えるという考えは間違いですか?

돈으로 무엇이든지 살 수 있다는 생각을 틀렸습니까? - 韓国語翻訳例文

社内で確認したところ、御社のミスではないようです。

사내에서 확인한 결과, 귀사의 실수는 아닌 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

いつか中国語で山田さんと会話ができれば嬉しいです。

언젠가 중국어로 야마다 씨와 대화할 수 있다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

うまく翻訳できないので日本語で送ります。

잘 번역할 수 없어서 일본어로 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

年俸制で働いているので残業代とかは無いのです。

저는 연봉제로 일하고 있기 때문에 야근 수당은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

生魚が入っていないのであればどんな料理でも結構です。

날생선이 들어있지 않다면 어떤 요리라도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

ご注文は焼きそば二人前で、以上でよろしいですか？

주문은 야키소바 2인분으로, 더 필요하신 건 없으십니까? - 韓国語翻訳例文

どんな情報でもいいのであとでください。

어떤 정보라도 좋으니 나중에 주세요. - 韓国語翻訳例文

履歴書は郵送でもデジタルデータでもかまいません。

이력서는 우편이나 디지털 데이터나 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

期限までに支払うことが難しそうなのですが、期限延長をお願いできないでしょうか。

기한까지 지급하는 것이 어려울 것 같습니다만, 기한 연장을 부탁할 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文

韓国では地震がないというのは本当ですか？

한국에는 지진이 없다는 게 사실이에요? - 韓国語翻訳例文

彼が期限までに原稿を書き終えるかどうかが問題です。

그가 기한까지 원고를 다 쓰냐가 문제입니다. - 韓国語翻訳例文

今朝FAXを送信しようとしましたが、できませんでした。

오늘 아침 FAX를 발송하려고 했었지만, 안 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

韓国では地震がないというのは本当ですか？

한국에서는 지진이 없다는데 사실입니까? - 韓国語翻訳例文

記念に2部か3部ほど頂戴できませんでしょうか。

기념으로 2부나 3부 정도 받을 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文

部活動でコンクールで演奏する曲を練習しました。

저는 동아리 활동으로 콩쿠르에서 연주하는 곡을 연습했습니다. - 韓国語翻訳例文

銀行での振込手数料は御社で負担して下さい。

은행 입금 수수료는 귀사에서 부담해주세요. - 韓国語翻訳例文

担当の日本語の先生に会うことはできないのですか？

당신은 당신의 일본어 선생님을 만날 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文

急用ができて、試験を受けられませんでした。

저는 급한 일이 생겨서, 시험을 볼 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日では医療現場でしばしば同意権が問題になる。

오늘날에는 의료 현장에서 종종 동의권이 문제가 된다. - 韓国語翻訳例文

明治神宮に行きたいんですが、ここはどこでしょう。

메이지 신궁에 가고 싶습니다만, 여기는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文