意味 | 例文 |
「歯瘻」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
来週上海へ行きます。
다음 주 상하이에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
身を粉にして働く。
몸이 가루가 되게 일한다. - 韓国語翻訳例文
乗客乗員50人が乗っていて、航空会社の社長は会見で、「生存者はいない模様だ」と述べました。
승객과 선원 50명이 타고 있었고, 항공 회사 사장은 회견에서, '생존자는 없는 것 같다'고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
われわれは、外部環境の変化に応じて戦略を変更して行かなくてはならない。
우리는 외부 환경의 변화에 따라서 전략을 변경해 가지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文
このままではそれの出荷を停止せざるを得ない状況に変わりはございません。
이대로는 그것의 출하를 정지시킬 수밖에 없는 상황에 변함은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
木の種が入っています。
나무의 씨앗이 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
竜巻が発生した。
강한 회오리가 발생했다. - 韓国語翻訳例文
量産技術の開発
대량생산 기술의 개발 - 韓国語翻訳例文
10年間働いていた。
10년간 일했다. - 韓国語翻訳例文
英語を上手に話します。
당신은 영어를 유창하게 말합니다. - 韓国語翻訳例文
誰かのために働く。
누군가를 위해서 일한다. - 韓国語翻訳例文
彼から目を離さない。
그에게서 눈이 떨어지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼と離れたくありません。
그와 떨어지고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
その商品を手配します。
저는 그 상품을 준비하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
7時半に起きました。
저는 7시 반에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
今回は工場に特別に急いで準備してもらっていますが、通常は1カ月かかります。
이번에는 공사에 특별히 서둘러서 준비하고 있지만, 보통은 1달 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
今回は工場に特別に急いで準備してもらっていますが、通常は準備に1カ月かかります。
이번에는 공사에 특별히 서둘러서 준비하고 있지만, 보통은 준비하는 데에 1달 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
別の部署に配属された。
나는 다른 부서에 배속되었다. - 韓国語翻訳例文
花子に挑戦させます。
하나코에 도전시킵니다. - 韓国語翻訳例文
ご配慮に感謝します。
배려에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
どの費目で支払いますか。
어느 비목으로 지급합니까. - 韓国語翻訳例文
運動をし始めました。
저는 운동을 하기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
移民の中には、店を開き、香港で働く人々のために料理を賄うサービスを始めた者もいる。
이민자 중에서는 가게를 열어 홍콩에서 일하는 사람들을 위해 요리를 마련하는 서비스를 시작한 사람도 있다. - 韓国語翻訳例文
夜更けになってバスはレストランに到着した。彼を除いてみんなはバスから降りた。
밤이 깊어지고 버스가 레스토랑에 도착했다. 그를 제외하고 모두는 버스에서 내렸다. - 韓国語翻訳例文
個人的な反応を伝える。
개인적인 반응을 전달하다. - 韓国語翻訳例文
簡単に早く乾く。
쉽게 빠르게 마르다. - 韓国語翻訳例文
早く治してください。
빨리 고쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
日本に何泊しますか?
일본에서 몇 박을 합니까? - 韓国語翻訳例文
多大な犠牲を払う。
많은 희생을 치르다. - 韓国語翻訳例文
自分で自分を励ます。
자신이 자신을 위로하다. - 韓国語翻訳例文
早く子供を産みたい。
나는 빨리 아이를 낳고 싶다. - 韓国語翻訳例文
早く大人になりたい。
나는 빨리 어른이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
早く遊びに行きたい。
나는 빨리 놀러 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
走るために公園に行く。
나는 달리기 위해 공원에 간다. - 韓国語翻訳例文
明日早いのですか?
당신은 내일 일찍 일어나는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
私の初めての富士登山
나의 첫 후지산 등산 - 韓国語翻訳例文
英語が話せません。
저는 영어를 못합니다. - 韓国語翻訳例文
彼と頻繁に話します。
저는 그와 자주 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文
初めての富士登山
첫 후지 산 등산 - 韓国語翻訳例文
初めて本を読みました。
처음 책을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
お皿を洗い始めましょう。
설거지를 시작합시다. - 韓国語翻訳例文
彼女はいくつかの言葉については日本語で言うより英語で言うほうが簡単です。
그녀는 몇 개의 단어에 관해서는 일본어로 말하기보다 영어로 말하는 편이 간단합니다. - 韓国語翻訳例文
出荷日を早める。
출하 일을 이르게 한다 - 韓国語翻訳例文
ご飯がとても美味しかった。
밥이 매우 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
花見客がたくさんいた。
꽃구경하러 온 사람들이 많이 있었다. - 韓国語翻訳例文
ぜひそこで働きたい。
나는 꼭 그곳에서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ぱたぱたと羽ばたいて飛ぶ
훨훨 날개짓하며 날다 - 韓国語翻訳例文
ご宿泊のお客様へ
숙박하시는 손님께 - 韓国語翻訳例文
花子とセックスしたい。
하나코와 섹스하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
花子と呼んでください。
하나코라고 불러 주세요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |