| 例文 |
「武士団」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1251件
気分しだい
기분에 따라 - 韓国語翻訳例文
久しぶりに水を飲んだ。
오랜만에 물을 마셨다. - 韓国語翻訳例文
うわべだけ信心ぶること
겉으로만 신앙심 있는 체함 - 韓国語翻訳例文
だいぶ気分が良くなりました。
많이 기분이 나아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
だいぶ気分がよくなりました。
꽤 기분이 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
全部大丈夫でした。
전부 괜찮았습니다. - 韓国語翻訳例文
その瞬間、彼のこぶしが緩んだ。
그 순간 그의 주먹이 펴졌다. - 韓国語翻訳例文
自分の人生はすべて自分次第だ。
자신의 인생은 모두 자신에게 달려있다. - 韓国語翻訳例文
なんだか寂しい気分です。
저는 왠지 쓸쓸한 기분입니다. - 韓国語翻訳例文
分割して下さい。
나누세요. - 韓国語翻訳例文
十分に水分を摂取してください。
충분히 수분을 섭취해 주세요. - 韓国語翻訳例文
腰部の痛みに苦しんだ。
요부의 통증에 시달렸다. - 韓国語翻訳例文
ゴミを処分してください。
쓰레기를 처리해주세요. - 韓国語翻訳例文
手術はたったの3分から5分だった。
수술은 고작 3분에서 5분 정도였다. - 韓国語翻訳例文
私の経験は不十分だ。
내 경험은 부족하다. - 韓国語翻訳例文
だいぶ前に日本に戻ってきました。
저는 꽤 전에 일본에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
遊ぶだけでなく、勉強もしたい。
나는 놀 뿐만 아니라, 공부도 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この部分を取り外してください。
당신은 이 부분을 떼주세요. - 韓国語翻訳例文
十分注意してください。
십분 주의해주십시오. - 韓国語翻訳例文
十分注意してください。
충분히 주의하십시오. - 韓国語翻訳例文
すがすがしい気分だ。
나는 상쾌한 기분이다. - 韓国語翻訳例文
食べた分だけ太りました。
먹은 만큼 살쪘습니다. - 韓国語翻訳例文
よし、これで十分だろう。
좋아, 이것으로 충분할거야. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女の決断をしぶしぶ承知した。
그는 그녀의 결단을 마지못해 승낙했다. - 韓国語翻訳例文
株式市場は数年ぶりに大底入れしたようだ。
주식 시장은 수년만에 최저 시세까지 떨어진 모양이다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女の決断にしぶしぶ同意した。
그는 그녀의 결단에 마지못해 동의했다. - 韓国語翻訳例文
これは話のたった一部分だ。
이것은 말의 단 일부분이다. - 韓国語翻訳例文
これは話のたった一部分だ。
이것은 이야기의 단 일부이다. - 韓国語翻訳例文
この文章は文法が正しいですか？
이 문장은 문법이 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
この文章の文法は正しいですか？
이 문장의 문법은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
文章を作ってください。
문장을 만들어 주세요. - 韓国語翻訳例文
自分で調べてください。
스스로 알아보세요. - 韓国語翻訳例文
自分で調べてください。
스스로 찾아보세요. - 韓国語翻訳例文
州をまたいだ分布
주를 건너는 분석 - 韓国語翻訳例文
とても幸せな気分だった。
정말 행복한 기분이었다. - 韓国語翻訳例文
歳の分だけ豆を食べる。
나이만큼 콩을 먹는다. - 韓国語翻訳例文
歳の分だけ豆を食べる。
나이 수만큼 콩을 먹는다. - 韓国語翻訳例文
そのマンションの専有部分は全部で１１０㎡だ。
그 아파트의 전유부분은 전부 110㎡이다. - 韓国語翻訳例文
ページ下部の文章を読んで下さい。
페이지 하단의 문장을 읽어 주세요. - 韓国語翻訳例文
ページ下部の文章を読んで下さい。
페이지 하부의 문장을 읽으세요. - 韓国語翻訳例文
添付した文書を参照してください。
첨부한 문서를 참조하세요. - 韓国語翻訳例文
自分の体は大事にしてくださいね。
자기 몸은 소중히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
自分の体は大事にしてくださいね。
자신의 몸은 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
20分後に電話して下さい。
20분 후에 전화해 주세요. - 韓国語翻訳例文
この文章を正しく直してください。
당신은 이 문장을 바르게 고쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
私は自分を初心者だと自覚した。
나는 자신을 초심자라고 자각했다. - 韓国語翻訳例文
だから、彼は友達と遊ぶ時間がほとんどありませんでした。
그러므로, 그는 친구와 노는 시간이 대부분 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はだいぶ気分が良くなってきました。
나는 꽤 기분이 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
廃棄物の処理に関する問題は私の部署では深刻だ。
폐기물 처리에 관한 문제는 나의 부서에서는 심각하다. - 韓国語翻訳例文
あなたが無事だと聞いて安心しました。
당신이 무사하다고 들어서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |