例文 |
「正名」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3198件
私はずっと泣き続けるでしょう。
저는 계속 울 것입니다. - 韓国語翻訳例文
皆で彼の健康を祈りましょう。
모두 그의 건강을 기도합시다. - 韓国語翻訳例文
私達はいつまでも仲良くいましょう。
우리는 언제까지라도 사이좋게 지냅시다. - 韓国語翻訳例文
その靴はすぐに足に馴染むでしょう。
그 구두는 바로 발에 길들어질 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私達は仕事を失うでしょう。
우리는 일을 잃을 것이다. - 韓国語翻訳例文
たぶんこの話はウソでしょう。
아마 이 이야기는 거짓말이겠지. - 韓国語翻訳例文
今日は日本語で話しましょう。
오늘은 일본어로 말합시다. - 韓国語翻訳例文
英語を楽しく学びましょう。
영어를 즐겁게 배웁시다. - 韓国語翻訳例文
私達は会って何をしましょうか。
우리는 만나서 뭐할까요? - 韓国語翻訳例文
私たちはこれからもお話ししましょう。
우리는 앞으로도 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
英語でいっしょに話しましょう。
영어로 함께 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
英語で私といっしょに話しましょう。
영어로 저와 함께 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
苦難を一緒に乗り越えましょう。
고난을 같이 이겨나가자. - 韓国語翻訳例文
これは、何で染めたものでしょう?
이것은, 뭐로 물들인 것일까요? - 韓国語翻訳例文
水分補給はしっかり行いましょう。
수분 공급은 확실히 합시다. - 韓国語翻訳例文
ずっと韓国語で話していたでしょう。
계속 한국어로 말하고 있었군요. - 韓国語翻訳例文
私たちの繋がりは終わるでしょう。
우리의 인연은 끝날 것입니다. - 韓国語翻訳例文
次の内容について、可能でしょうか?
다음 내용에 관해서, 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
他に何を調べればよいでしょうか?
이것 외에 무엇을 조사하면 될까요? - 韓国語翻訳例文
今日皆の役に立てたでしょうか。
오늘 모두에게 도움이 되었나요? - 韓国語翻訳例文
何か食べる物をお持ちしましょうか?
뭔가 먹을 것을 가지고 갈까요? - 韓国語翻訳例文
両親に話せば心配するでしょう。
부모에게 말하면 걱정할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
多分夏もそろそろ終わりでしょう。
아마 여름도 이제 끝일 것입니다. - 韓国語翻訳例文
これから仲良く交流しましょう。
앞으로도 사이좋게 교류합시다. - 韓国語翻訳例文
私たちは手を繋ぎましょう。
우리는 손을 잡읍시다. - 韓国語翻訳例文
親とは何とありがたいものでしょう!
부모란 정말 감사한 존재지요! - 韓国語翻訳例文
お名前を伺ってもよろしいでしょうか?
성함을 여쭤봐도 될까요? - 韓国語翻訳例文
皆さん今日も一日頑張りましょう。
여러분 오늘도 하루 동안 힘냅시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはずっと仲良くしましょう。
우리는 계속 사이좋게 지냅시다. - 韓国語翻訳例文
今、何をするべきでしょうか?
지금, 저는 무엇을 해야 할까요? - 韓国語翻訳例文
あなたはここで一生踊り続けるでしょう。
당신은 이곳에서 평생 계속 춤을 출거에요. - 韓国語翻訳例文
あなたは今は広東省にいるでしょう。
당신은 지금 관동 성에 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
今回の旅を一生忘れないでしょう。
이번 여행을 평생 잊지 못할 겁니다. - 韓国語翻訳例文
その証拠を私に教えていただけないでしょうか?
그 증거를 제게 알려주실 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文
どのような招待状を作成したらよろしいのでしょうか。
어떤 초대장을 작성하면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
貴社の商品を私に卸売して頂けないでしょうか?
귀사의 상품을 저에게도 도매해주실 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文
高校生活は私にとって一生の思い出になるでしょう。
고등학교 생활은 저에게 있어서 일생의 추억이 되겠죠. - 韓国語翻訳例文
僕はこの修学旅行を一生忘れないでしょう。
저는 이 수학여행을 평생 잊지 못할 겁니다. - 韓国語翻訳例文
あの商品をみんなで分配しましょう。
저 상품을 모두 분배합시다. - 韓国語翻訳例文
詳細を確認していただけないでしょうか?
자세한 내용을 확인해주실 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文
あなたは将来全てが上手くいくでしょう。
당신은 장래 모든 것이 잘 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
水没による故障は保証対象外となります。
수몰에 의한 고장은 보증 대상 외가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
自然災害の影響による故障は無償保証の対象にはなりません。
자연재해의 영향으로 인한 고장은 무상 보증 대상이 되지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文
明確な証拠はない。
분명한 증거는 없다. - 韓国語翻訳例文
ダンボールの中の商品を確認しましょう。
골판지 상자 속의 상품을 확인합시다. - 韓国語翻訳例文
ダンボールの中の商品を確認しましょう。
상자 속 상품을 확인합시다. - 韓国語翻訳例文
無性に泣きたくなった。
나는 이유 없이 울고 싶어졌다. - 韓国語翻訳例文
将来何になりますか。
당신은 장래에 무엇이 됩니까? - 韓国語翻訳例文
過酷な使用による故障は保証の対象とならない場合がございます。
가혹한 사용에 의한 고장은 보증의 대상이 되지 않는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの指導なしではなしえなかったでしょう。
당신의 지도 없이는 할 수 없었을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |