意味 | 例文 |
「止め」を含む例文一覧
該当件数 : 188件
それを止めることを決めました。
저는 그것을 멈추기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が暴れると誰も止められない。
그가 난폭하게 굴면 누구도 말릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文
先の平らなネジで止めてください。
앞이 평평한 나사로 고정해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたと2人きりで会うの止めます。
저는 당신과 둘이서 만나는 것을 그만하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
3つのネジを止めるドライバー
3개의 나사를 조이는 드라이버 - 韓国語翻訳例文
基板を止めているネジを外す。
기판을 고정하고 있는 나사를 빼다. - 韓国語翻訳例文
彼に怒られると思って止めました。
저는 그에게 혼날 거라 생각해서 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは無駄遣いを止めるべきです。
당신은 낭비를 막아야 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼と連絡を取るのを止める。
그와 연락을 주고받는 것을 그만두다. - 韓国語翻訳例文
スペイン語の勉強を止めました。
스페인어 공부를 멈췄습니다. - 韓国語翻訳例文
2つ目の信号の前で止めて下さい。
두 번째 신호 앞에서 멈추세요. - 韓国語翻訳例文
誰も私達を止められない。
누구도 우리를 멈출 수 없다. - 韓国語翻訳例文
先の平らなネジで止めてください。
끝이 평평한 나사로 고정해 주세요. - 韓国語翻訳例文
その日焼け止めは、紫外線を防ぎます。
그 선크림은, 자외선을 막습니다. - 韓国語翻訳例文
もう少し先で車を止めてください。
조금 더 앞에 차를 세워주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたに憧れるのをもう止めます。
저는 당신을 동경하는 것을 이제 그만두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は税関吏に呼び止められた。
그는 세관원에게 저지당했다. - 韓国語翻訳例文
もっと効果的な痛み止めが必要だ。
더 효과적인 진통제가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
もうあなたに憧れるのを止めます。
이제 저는 당신을 동경하는 것을 그만두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もうじきこのゲームを止めます。
저는 이제 곧 이 게임을 끝내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あそこの信号の前で止めて下さい。
저 신호등 앞에서 세워주세요. - 韓国語翻訳例文
あの四つ角を過ぎたら止めて下さい。
저 사거리를 지나면 세워주세요. - 韓国語翻訳例文
その辺りで車を止めてください。
당신은 그 근처에 차를 세워주세요. - 韓国語翻訳例文
私は弁のところで水を止めた。
나는 밸브로 물을 잠궜다. - 韓国語翻訳例文
今日の犬の散歩は止めました。
오늘의 개 산책은 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
今宿題をするのは止めなさい。
지금 숙제를 하는 건 멈추세요. - 韓国語翻訳例文
大きく息を吸って、止めてください。
깊게 숨을 들이쉬고, 멈춰주세요. - 韓国語翻訳例文
もう彼を憧れるのを止めます。
저는 이제 그를 동경하는 것을 그만두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言葉を心から受け止めます。
저는 당신의 말을 진심으로 받아들입니다. - 韓国語翻訳例文
煙草を止めようと考えてます。
저는 담배를 끊으려고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは彼女の呼吸を止めるだろう。
그것은 그녀의 호흡을 멈추게 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
それは彼女の咳を止めるだろう。
그것은 그녀의 기침을 멈추게 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
高価なドレスを買うのを止めた。
나는 고가의 드레스를 사는 것을 관뒀다. - 韓国語翻訳例文
その事実を前向きに受け止める。
나는 그 사실을 긍정적으로 받아들인다. - 韓国語翻訳例文
私があなたの涙を止めます。
제가 당신의 눈물을 멈추게 합니다. - 韓国語翻訳例文
5秒間、息を止めてください。
5초간, 숨을 참아주세요. - 韓国語翻訳例文
しかし剣道を止めてしまいました。
하지만 저는 검도를 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が泣くのを止められなかった。
나는 그녀의 울음을 멈출 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
大声と騒音を止めて下さい。
고성과 소음을 멈춰주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは走るのを止めました。
우리는 달리기를 멈췄습니다. - 韓国語翻訳例文
味見を始めると止められなくなる。
간 보기 시작하면 못 멈추게 된다. - 韓国語翻訳例文
私たちならそれを止められる。
우리라면 그것을 멈출 수 있다. - 韓国語翻訳例文
私のこの思いはもう止められない。
나의 그 생각은 이미 멈출 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私たちは入場を止められた。
우리는 입장을 제지당했다. - 韓国語翻訳例文
彼女の暴走を止められません。
저는 그녀의 폭주를 멈출 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その小説を読むことを止めました。
저는 그 소설을 읽기를 관뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日からビールを飲むのを止めました。
저는 어제부터 맥주를 끊었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の言葉を受け止めるべきだ。
내 말을 받아들여야만 한다. - 韓国語翻訳例文
今日の犬の散歩は止めました。
오늘 개 산책은 그만두었습니다. - 韓国語翻訳例文
涙を止めることができません。
저는 눈물을 멈출 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |