「歎じる」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

現場の空気を感じる。

현장의 분위기를 느낀다 - 韓国語翻訳例文

飼い犬と心が通じる。

키우는 개와 마음이 통하다. - 韓国語翻訳例文

一抹の不安を感じる。

일말의 불안감을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

いじめているつもりはない。

나는 괴롭힐 생각은 없다. - 韓国語翻訳例文

数値が同じになる。

수치가 같게 되다. - 韓国語翻訳例文

授業が始まる10分前

수업이 시작되기 10분 전 - 韓国語翻訳例文

英語を身近に感じる。

영어를 가깝게 느낀다. - 韓国語翻訳例文

水がジャージャー流れる。

물이 콰르르 흐른다. - 韓国語翻訳例文

自覚症状がある

자각증상이 있다. - 韓国語翻訳例文

映画で主役を演じる。

영화에서 주인공을 연기한다. - 韓国語翻訳例文

工事は8月に実施する。

공사는 8월에 실시한다. - 韓国語翻訳例文

彼に恩義を感じる。

그에게 은혜를 느낀다. - 韓国語翻訳例文

その荷物を重く感じる。

나는 그 짐이 무겁게 느껴진다. - 韓国語翻訳例文

彼を身近に感じる。

그를 가까이서 느낀다. - 韓国語翻訳例文

それを感じる事が出来た。

그것을 느낄 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

それを淋しいと感じる。

그것을 외롭다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文

徐々に話を詰める。

서서히 이야기를 분명히 하다. - 韓国語翻訳例文

彼らのことを恥じる。

나는 그들을 부끄럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あらすじを説明する。

개요를 설명한다. - 韓国語翻訳例文

毎日充実している。

매일 알차다. - 韓国語翻訳例文

同じこともまた真である。

같은 것도 또한 참이다. - 韓国語翻訳例文

この部屋を狭く感じる。

나는 이 방이 좁게 느껴진다. - 韓国語翻訳例文

技術を向上させる。

기술을 향상시킨다. - 韓国語翻訳例文

毎日ジメジメしてるよね？

오늘 습하네? - 韓国語翻訳例文

患者に関する情報

환자에 관한 정보 - 韓国語翻訳例文

自分自身を納得させる。

자신을 이해시킨다. - 韓国語翻訳例文

三時十分前である。

세시 십분 전이다. - 韓国語翻訳例文

眼に刺激を感じる。

눈에 자극을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

それをありがたいと感じる。

그것을 감사하다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文

秋の風を感じる東京

가을바람을 느끼는 동경 - 韓国語翻訳例文

秋の涼風を感じる。

가을의 산들바람을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

私は暑すぎると感じた。

나는 너무 덥다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

旧友と再び通じる

옛 친구와 다시 연락되다 - 韓国語翻訳例文

一抹の不安を感じる。

약간의 불안을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

11時と12時を間違える。

나는 11시와 12시를 착각한다. - 韓国語翻訳例文

情報を事前に得る。

정보를 사전에 얻다. - 韓国語翻訳例文

情報を表示する。

정보를 표시하다. - 韓国語翻訳例文

患者の自宅を訪ねる

환자의 자택을 방문하다. - 韓国語翻訳例文

外したねじを締める。

뺀 나사를 죄다. - 韓国語翻訳例文

養蜂場経営を始める

양봉장 경영을 시작하다 - 韓国語翻訳例文

仕事を通じて成長する。

일을 통해서 성장하다. - 韓国語翻訳例文

今から授業が始まるよ。

이제부터 수업이 시작돼. - 韓国語翻訳例文

自分の部屋を掃除する。

자신의 방을 청소한다. - 韓国語翻訳例文

充実した生活を送る。

충실한 생활을 보낸다. - 韓国語翻訳例文

ショーの始まる時間だ。

쇼의 시작 시간이다. - 韓国語翻訳例文

あなたを信じさせる。

나는 당신을 믿게 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女達を大事にする。

나는 그녀들을 소중히 여긴다. - 韓国語翻訳例文

準備を始めるために

준비를 시작하기 위해서 - 韓国語翻訳例文

刑事事件を解決する。

형사사건을 해결하다. - 韓国語翻訳例文

もうそれを感じている。

당신은 이미 그것을 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文