例文 |
「歌壇」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11545件
詳しくは添付をご確認ください。
상세한 것은 첨부를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
その帰り道で私は転んだ。
그 돌아가는 길에 나는 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文
このことを十分に考えるべきだ。
당신은 이 일을 충분히 생각해야 한다. - 韓国語翻訳例文
このことを深刻に考えるべきだ。
당신은 이 일을 심각히 생각해야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼に伝言を伝えてください。
그에게 말을 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
患者はまだ入院している。
환자는 아직 입원해있다. - 韓国語翻訳例文
彼は授業を楽しんだようでした。
그는 수업을 즐긴 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文
カード裏面をご覧ください。
카드 뒷면을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女はABC動物園の園長だ。
그녀는 ABD동물원의 원장이다. - 韓国語翻訳例文
それはとても充実した4年間だった。
그것은 매우 알찬 4년이었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの身分を確認させてください。
당신의 신분을 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
そんな彼のことが好きだった。
그런 그의 모습이 나는 좋았다. - 韓国語翻訳例文
私は勝つためにやっているんだ。
나는 이기려고 하고 있는 것이다. - 韓国語翻訳例文
あなたが判断して回答を下さい。
당신이 판단하고 대답 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
土を乾燥しているのが前提だ。
흙을 건조하고 있는 것이 전재이다. - 韓国語翻訳例文
添付画像をご確認ください。
당신은 첨부 사진을 확인하세요. - 韓国語翻訳例文
近頃の暑さにはもううんざりだよ。
요즘 더위에는 이제 싫증이 나. - 韓国語翻訳例文
山田さんは下記の指示を出しました。
야마다 씨는 아래의 지시를 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文
スケジュールはまだ確定していません。
스케쥴은 아직 확정하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の言い訳にはうんざりだ。
그의 변명은 지긋지긋하다. - 韓国語翻訳例文
彼に会えないことが残念だ。
그를 만날 수 없는 것이 아쉽다. - 韓国語翻訳例文
彼女に会えなくて残念だ。
그녀에게 만나지 못해 안타깝다. - 韓国語翻訳例文
私は警察官になる運命だった。
나는 경찰관이 될 운명이었다. - 韓国語翻訳例文
彼は試合で三番目に速く泳いだ。
그는 시합에서 세 번째로 빨리 수영했다. - 韓国語翻訳例文
彼の怪我はまだ治っていません。
그의 상처는 아직 낫지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
本格的に自分を売りだしはじめた。
나는 본격적으로 나를 팔기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
彼は祈祷書の一節を読んだ。
그는 기도서의 한 구절을 읽었다. - 韓国語翻訳例文
たくさん入っていてお買い得だ。
많이 들어있어서 알뜰구매다. - 韓国語翻訳例文
彼女は日本で最初の婦人記者だ。
그녀는 일본 최초의 여기자이다. - 韓国語翻訳例文
火事は常に存在する危険だ。
화재는 항상 존재하는 위험이다. - 韓国語翻訳例文
彼の誕生日の前日だった。
그의 생일 전날이었다. - 韓国語翻訳例文
でも彼らはまだ諦めません。
하지만 그들은 아직 포기하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は日本陸軍の中尉だった。
그는 일본 육군 중위였다. - 韓国語翻訳例文
私の監督の教育は理不尽だ。
내 감독의 교육은 불합리하다. - 韓国語翻訳例文
お母さんによろしくお伝えください。
어머니께 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼のおじいさんは医者だそうです。
그의 할아버지는 의사라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
高温多湿を避けて保管してください。
고온 다습을 피해 보관해주십시오. - 韓国語翻訳例文
トイレは短時間で済ませてください。
화장실은 짧은 시간 안에 해결해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は飲んだジュースを吐いた。
그는 마신 주스를 뱉었다. - 韓国語翻訳例文
抗生剤を必ず飲んでください。
항생제를 꼭 드세요. - 韓国語翻訳例文
それは必然だと感じます。
저는 그것은 필연이라고 느낍니다. - 韓国語翻訳例文
それをとても疲れたが、楽しんだ。
나는 그것을 매우 지쳤지만, 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
彼女はまだ学校に慣れていません。
그녀는 아직 학교에 익숙해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを最も喜んだ。
그는 그것을 가장 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文
添付した書類を確認してください。
제가 첨부한 서류를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼はA社のIT部門の責任者だ。
그는 A사의 IT부문의 책임자이다. - 韓国語翻訳例文
点検の結果は最悪だった。
점검 결과는 최악이었다. - 韓国語翻訳例文
今のところ実験環境は有利だ。
지금으로서 실험 환경은 유리하다. - 韓国語翻訳例文
今は実験結果に満足だ。
지금은 실험 결과에 만족이다. - 韓国語翻訳例文
来年はあなたは参加してくださいね。
내년은 당신은 참여해주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |