例文 |
「檀家」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11545件
この階段はとても急です。
이 계단은 정말 가파릅니다. - 韓国語翻訳例文
先代のやり方を踏襲する。
선대의 방식을 답습하다. - 韓国語翻訳例文
お金を引き出すために銀行に行く。
출금하기 위해 은행에 간다. - 韓国語翻訳例文
僕は数学の課題を頑張った。
나는 수학 과제를 열심히 했다. - 韓国語翻訳例文
この事について彼に相談する。
이 일에 관해서 그에게 상담한다. - 韓国語翻訳例文
このことを彼女に相談しました。
저는 이 일을 그녀에게 상담했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は散歩に行くのが大好きです。
그녀는 산책가는 것을 아주 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は黒人のばあやに育てられた。
그녀는 흑인 유모에게서 키워졌다. - 韓国語翻訳例文
無駄な時間を過ごしてはいけない。
헛된 시간을 보내서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
この問題は難しすぎます。
이 문제는 너무 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
その課題に熱心に取り組みます。
그 과제에 열심히 몰두합니다. - 韓国語翻訳例文
ブランケットを貸して下さい。
담요를 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文
そこでサンダルを買いました。
그곳에서 샌들을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで一足のサンダルを買いました。
그곳에서 한 켤레 샌들을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
売上高の40%が輸出です。
매상액의 40%가 수출입니다. - 韓国語翻訳例文
全ての質問事項にご回答下さい。
모든 질문 사항에 답변해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らは歌もダンスもすごくうまい。
그들은 노래도 춤도 매우 잘한다. - 韓国語翻訳例文
税関で手続きをして下さい。
세관에서 수속을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
一日中沢山の会議がある。
하루 종일 많은 회의가 있다. - 韓国語翻訳例文
写真は引き出しの中にあります。
사진은 서랍 안에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はジャズの6重奏団を結成した。
그는 재즈의 6중주단을 결성했다. - 韓国語翻訳例文
明日の会議のアジェンダを送ります。
내일 회의의 안건을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
時間は誰のことも待ってくれない。
시간은 누구도 기다려 주지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼によく相談をしたりします。
저는 그에게 자주 상담을 하기도 합니다. - 韓国語翻訳例文
もう一度確認させて下さい。
다시 한 번 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
私の父は普段大阪にいます。
우리 아버지는 보통 오사카에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの見解は正しいです。
당신의 견해는 맞습니다. - 韓国語翻訳例文
彼のアクセサリーは大人気でした。
그의 액세서리는 큰 인기였습니다. - 韓国語翻訳例文
ダイアモンドのように輝きたい。
다이아몬드처럼 빛나고 싶다. - 韓国語翻訳例文
明日の会議のアジェンダを用意した。
나는 내일 회의 어젠더를 준비했다. - 韓国語翻訳例文
あなた方に一つの問題を尋ねます。
당신들에게 한 가지 문제를 내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
使っている写真を送って下さい。
사용하고 있는 사진을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は十分にメダルが狙える。
그는 충분히 메달을 노릴 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は一段と綺麗になった。
그녀는 한층 예뻐졌어. - 韓国語翻訳例文
家具を購入した代金の請求
가구를 구입한 대금 청구 - 韓国語翻訳例文
山田君、簿記1級合格おめでとう。
야마다 군, 부기 1급 합격 축하해. - 韓国語翻訳例文
彼らはご飯を大事に食べていた。
그는 밥을 잘 먹고 있다. - 韓国語翻訳例文
修理中の階段に気をつけて。
수리 중인 계단에 조심해. - 韓国語翻訳例文
今回の食事代は私たち持ちです。
이번 식삿값은 우리 부담입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はダンサーに怒られていた。
그는 댄서에게 혼나고 있었다. - 韓国語翻訳例文
現状とToBeモデルを比較して下さい。
현황과 ToBe모델을 비교하세요. - 韓国語翻訳例文
それは値段が高いけど美味しい。
그것은 가격이 비싸지만 맛있다. - 韓国語翻訳例文
それは値段が少々高いです。
그것은 값이 약간 비쌉니다. - 韓国語翻訳例文
その会談は無事終了した。
그 회담은 무사히 종료했다. - 韓国語翻訳例文
インターモーダル輸送会社
각종 수송기관을 통합한 수송회사 - 韓国語翻訳例文
彼は足の切断が避けられない。
그는 발 절단을 피할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
その時代を感じることができる。
그 시대를 느낄 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼の猫は公園で逃げ出した。
그의 고양이는 공원에서 도망쳤다. - 韓国語翻訳例文
今の時代はとても変化が大きい。
지금 시대는 너무 변화가 크다. - 韓国語翻訳例文
私は肩を不全脱臼した。
나는 어깨를 부전탈구했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |