意味 | 例文 |
「樹高」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6808件
彼女はちょっと短気者だ。
그녀는 조금 성급하다. - 韓国語翻訳例文
学校は10月に開校されるだろう。
학교는 10월에 개교될 것이다. - 韓国語翻訳例文
機会があればまた誘ってください。
기회가 있으면 또 불러주세요. - 韓国語翻訳例文
ここへ帰って来てください。
당신은 여기에 돌아와 주세요. - 韓国語翻訳例文
今年の休暇付与日数は20日だった。
올해의 휴가 부여 일수는 20일이었다. - 韓国語翻訳例文
海岸は行楽客でいっぱいだった。
해변은 피서 인파로 가득했다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは下記の指示を出しました。
야마다 씨는 아래의 지시를 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はオールドミスの女教師だ。
그녀는 노처녀 여선생이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は退職した元女子教員だ。
그녀는 퇴직한 전 여자교원이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は急に爆笑しだした。
그녀는 갑자기 폭소하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
まだその鍵を返却していない。
아직 그 열쇠를 반납하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
楽しい休暇を過ごしてください。
즐거운 휴가를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
彼が無事だと聞いて嬉しいです。
그가 무사하다고 들어 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
今日、私のお母さんは誕生日だ。
오늘, 내 어머니의 생일이다. - 韓国語翻訳例文
本格的に自分を売りだしはじめた。
나는 본격적으로 나를 팔기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
教科書をノートに写してください。
교과서를 노트에 베껴주세요. - 韓国語翻訳例文
一日休暇をとるのは大変だった。
하루 휴가를 잡는것은 힘들었다. - 韓国語翻訳例文
それは感動的な話だった。
그것은 감동적인 이야기였다. - 韓国語翻訳例文
下記日時で打ち合わせさせてください。
아래 일시로 미팅을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
規定のスペースを確保してください。
규정의 공간을 확보해 주세요. - 韓国語翻訳例文
新聞で彼の死亡記事を読んだ。
신문에서 그의 사망 기사를 읽었다. - 韓国語翻訳例文
彼は祈祷書の一節を読んだ。
그는 기도서의 한 구절을 읽었다. - 韓国語翻訳例文
下記のお知らせをお読みください。
아래 공지를 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女は日本で最初の婦人記者だ。
그녀는 일본 최초의 여기자이다. - 韓国語翻訳例文
火事は常に存在する危険だ。
화재는 항상 존재하는 위험이다. - 韓国語翻訳例文
でも彼らはまだ諦めません。
하지만 그들은 아직 포기하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は君とここにいるだろう。
그는 당신과 여기에 있겠지. - 韓国語翻訳例文
お金は先に支払ってください。
돈은 먼저 지불해주세요. - 韓国語翻訳例文
お気をつけて家に帰ってくださいね。
조심해서 집에 돌아가 주세요. - 韓国語翻訳例文
お気を付けてお帰りください。
조심해서 돌아오세요. - 韓国語翻訳例文
私の監督の教育は理不尽だ。
내 감독의 교육은 불합리하다. - 韓国語翻訳例文
彼には教育が必要だと思った。
나는 그에게는 교육이 필요하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
昔は野球をやっていたものだった。
옛날에는 야구를 했었다. - 韓国語翻訳例文
今日はパソコンが使えないんだ。
오늘은 컴퓨터를 사용할 수 없어. - 韓国語翻訳例文
専用容器を使ってください。
전용 용기를 쓰세요. - 韓国語翻訳例文
満開になるのは、まだ先の様です。
만개하는 것은, 아직 이른 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
詳細は下記をご覧ください。
자세한 내용은 아래를 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は敵と対峙するつもりだ。
그는 적과 대립할 예정이다. - 韓国語翻訳例文
彼は敵に対峙するつもりだ。
그는 적을 대치할 예정이다. - 韓国語翻訳例文
もし機会があれば教えてください。
만약 기회가 있다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
~を私達は誓うことが出来たはずだ。
~을 우리는 맹세할 수 있었을 것이다. - 韓国語翻訳例文
それはこの研究と同じ結果だった。
그것은 이 연구와 같은 결과였다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても楽しい時間だった。
오늘은 정말 즐거운 시간이었다. - 韓国語翻訳例文
今日は今までで一番快晴だ。
오늘은 지금까지 중에 가장 쾌청하다. - 韓国語翻訳例文
今日はサッカーの試合だった。
나는 오늘은 축구 시합이 있었다. - 韓国語翻訳例文
気兼ねなく私に連絡してください。
어렵게 생각하지 말고 저에게 연락주세요. - 韓国語翻訳例文
彼はA社のIT部門の責任者だ。
그는 A사의 IT부문의 책임자이다. - 韓国語翻訳例文
君はそんなふうに考えないだろう。
당신은 그렇게 생각하지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
私たちの要求の結果がこれだ。
우리의 요구의 결과가 이것이다. - 韓国語翻訳例文
今のところ実験環境は有利だ。
지금으로서 실험 환경은 유리하다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |