| 例文 |
「様な」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 477件
神様はいない。
신은 없다. - 韓国語翻訳例文
主な仕様
주요 사양 - 韓国語翻訳例文
旅客の皆様
여객 여러분 - 韓国語翻訳例文
俺様に逆らうな。
나를 거스르지 마라. - 韓国語翻訳例文
様々な顔を持つ。
다양한 얼굴을 가지다. - 韓国語翻訳例文
俺様に逆らうな。
나를 거역하지 말라. - 韓国語翻訳例文
有る様で無い
있을 것 같으면서도 없는 - 韓国語翻訳例文
保護者の皆様へ
보호자 여러분께 - 韓国語翻訳例文
何名様ですか？
몇 분이세요? - 韓国語翻訳例文
有る様で無い
있을 것 같은데 없다 - 韓国語翻訳例文
様々なトピックのなかで……
여러가지 주제들 안에서...... - 韓国語翻訳例文
おやすみなさい、だんな様。
안녕히 주무세요, 주인님. - 韓国語翻訳例文
風邪をひかない様に。
감기 걸리지 않도록. - 韓国語翻訳例文
牛みたいな模様ですね。
소와 같은 모양이네요. - 韓国語翻訳例文
彼らは派手な様子をする。
그들은 화려한 모습을 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちお疲れ様です。
당신들 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
お姫様になりたかった。
나는 공주님이 되고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
君の様な美しい女性
너와 같은 아름다운 여자 - 韓国語翻訳例文
お客様何人いますか？
손님이 몇 명 있습니까? - 韓国語翻訳例文
何様のつもりですか。
뭐 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
長旅お疲れ様でした。
긴 여행 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
お客様何人いますか？
손님 몇 명 있습니까? - 韓国語翻訳例文
長旅お疲れ様でした。
긴 여행 수고 많으셨습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと様々な話をしたい。
당신과 이런 저런 이야기를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたはすごく大切なお客様です。
당신은 굉장히 중요한 손님입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはわがままな子供の様です。
당신은 제멋대로인 아이 같습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの綺麗な奥様は元気ですか？
당신의 예쁜 부인은 잘 지내나요? - 韓国語翻訳例文
旦那様はおやすみになられましたか？
남편분은 주무시고 계신가요? - 韓国語翻訳例文
これらの大半は同じ様なものだ。
이것의 대부분은 비슷한 것들이다. - 韓国語翻訳例文
被災地に様々な支援を行った。
재해지에 다양한 지원을 했다. - 韓国語翻訳例文
お客様、何になさいますか？
손님, 뭐로 하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
旦那様はおやすみになられましたか？
남편은 잠이 들었습니까? - 韓国語翻訳例文
何かに引っ張られた様な気がした。
무언가에 끌린 듯한 느낌이 들었다. - 韓国語翻訳例文
それはどの様な内容ですか？
그것은 어떤 내용입니까? - 韓国語翻訳例文
お子様から目を離さないでください。
아이분에게 눈을 떼지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
花子は疲れた様子もなく、元気です。
하나코는 지친 기색도 없이, 활기찹니다. - 韓国語翻訳例文
それでは皆様おやすみなさいませ。
그럼 여러분 안녕히 주무세요. - 韓国語翻訳例文
様々な困難が彼女に立ちはだかる。
다양한 어려움이 그녀를 가로막는다. - 韓国語翻訳例文
どの様な時にお酒を飲みますか。
당신은 어떤 때에 술을 마십니까? - 韓国語翻訳例文
英語を喋れる様になりたい。
나는 영어를 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は様々な賞をもらっている。
그는 여러 상을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文
佐藤さんの奥様は温厚な人だ。
사토 씨의 부인은 온화한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
満開になるのは、まだ先の様です。
만개하는 것은, 아직 이른 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
漫画の主人公の様な恋がしたい。
만화 주인공 같은 사랑을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それも仕様がないことだと思います。
저는 그것도 어쩔 수 없다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
この様な発言はしていません。
저는 이러한 발언은 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと同様に私も働いています。
당신처럼 저도 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どの様なところにでも行きたいです。
어떤 곳이라도 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
様々な種類の布に覆われている。
다양한 종류의 천으로 뒤덮여 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたも奥様も忙しそうですね。
당신도 부인도 바빠 보이네요. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |