「楡」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼はライセンスを提供するのに失敗した。

그는 면허증을 제공하는 것에 실패했다. - 韓国語翻訳例文

連休の後半は読書に夢中でした。

저는 연휴의 후반은 독서에 열중했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女に私のノートを見せました。

그는 그녀에게 제 노트를 보여줬습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は学生時代、文学にいそしみ詩などを作っていた。

그는 학창 시절에, 문학에 힘쓰고 시 등을 만들었다. - 韓国語翻訳例文

ヒップホップダンスの練習を始めて来月で4年になる。

나는 힙합 춤 연습을 시작하고 다음 달로 4년이 된다. - 韓国語翻訳例文

常にチャレンジして成長していきたい。

언제나 도전하고 성장해 나가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私も彼らのようにヒットを打ちたい。

나도 그들과 같이 히트를 치고 싶다. - 韓国語翻訳例文

だから私は全力で彼の力になりたいです。

그래서 저는 전력으로 그의 힘이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

だから私は彼の力になりたいです。

그래서 저는 그의 힘이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

またあなたが暇な時に連絡ください。

또 당신이 시간이 있을 때 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

そのレースで優勝したことをとても誇りに思う。

나는 그 경주에서 우승한 것을 매우 자랑스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私は彼らのホームページにアクセスしました。

나는 그의 홈페이지에 액세스했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私たちに雨が止んだと言っている。

그는 우리에게 비가 그쳤다고 말하고 있다. - 韓国語翻訳例文

山田さんから結果を聞いたらあなたに連絡しますね。

야마다씨로부터 결과를 들으면 당신에게 연락할께. - 韓国語翻訳例文

困難に挑戦する勇気を彼から貰った。

나는 어려움에 도전할 용기를 그에게서 받았다. - 韓国語翻訳例文

山田さんの紹介で、あなたに連絡させていただきました。

저는 야마다 씨의 소개로, 당신에게 연락드렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は帰宅する前に自分のデスクを必ず片付ける。

그는 귀가하기 전에 자신의 책상을 무조건 정리한다. - 韓国語翻訳例文

彼の動作と表情は、私に対する不信を表している。

그의 동작과 표정은, 나에 대한 불신을 나타내고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は彼と疎遠になりたくありません。

나는 그와 소원해지고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその日は出張で海外にいます。

그는 그날은 출장으로 해외에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそんなにも私を怖いと思っているの？

그는 그렇게나 나를 무섭다고 생각해? - 韓国語翻訳例文

彼は具合が悪いに違いありません。

그는 몸 상태가 좋지 않은 게 틀 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今すぐあなたに折り返し電話してくるでしょう。

그는 지금 당장 당신에게 다시 전화할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らが手伝った少年はこの町に住んでいる。

그들이 도와준 소년은 이 마을에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らの訴えは、多くの場合非常に真剣です。

그들의 호소는, 대부분의 경우 매우 진지합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその為には時間が必要だと言っています。

그들은 그래서 시간이 필요하다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは引っ越しを楽しみにしていました。

그들은 이사를 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼の助けが役に立っていると思います。

우리는 그의 구조가 도움되고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって彼は大切な思い出です。

저에게 있어서 그는 중요한 추억입니다. - 韓国語翻訳例文

私には彼らがとても可愛らしく見えた。

제게는 그들이 매우 귀엽게 보였다. - 韓国語翻訳例文

私のお姉ちゃんがテレビに出ています。

저의 언니가 텔레비전에 나오고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の願いは彼に伝わったようです。

제 소원은 그에게 전해진 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

レッスンについて行けるかどうか心配です。

개인지도에 갈 수 있을지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は、毎晩寝る前に下剤を内服します。

그는, 매일 밤 자기 전에 설사약을 내복합니다. - 韓国語翻訳例文

こんな老人を誰も好きになるはずがない。

이런 노인을 아무도 좋아할 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

彼らは正しいことではなく価値のあるものに取り組む。

그들은 옳은 것이 아니라 가치가 있는 것에 몰두한다. - 韓国語翻訳例文

今日の午後私は彼の家に行きました。

오늘 오후 저는 그의 집으로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその公園を歩いていた時、彼女に会いました。

그들은 그 공원을 걷고 있을 때, 그녀를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは意図的に不正な請求をしている。

그들은 의도적으로 부정한 청구를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは夏にコンサートを開くつもりです。

그들은 여름에 콘서트를 열 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは遣るべき仕事を適切にこなした。

그들은 해야 할 일을 적절히 소화했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは昨年、外国で辛い目に遭いました。

그들은 작년, 외국에서 힘든 일을 당했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは自分よりも家族を大切にしました。

그들은 자신보다 가족을 소중히 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは武力によってその目的を達成しようとした。

그들은 무력으로 그 목적을 달성하려 했다. - 韓国語翻訳例文

のぞきからくりの所には長い列ができていた。

들여다보는 안경이 있는 곳에는 긴 행렬이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

子供より高齢者の方がペラグラになりやすい。

자식보다 고령자가 펠라그라에 걸리기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

彼はペンライトを私の目に向けて照らした。

그는 펜라이트를 내 눈을 향해 비췄다. - 韓国語翻訳例文

彼は旅行についての本を出版した。

그는 여행에 대한 책을 출판했다. - 韓国語翻訳例文

ペレストロイカは1980年代後半に始まった。

페레스트로이카는 1980년대 후반에 시작됬다. - 韓国語翻訳例文

彼と技術的にほぼ合意できています。

저는 그와 기술적으로 거의 합의되었습니다. - 韓国語翻訳例文