例文 |
「楊貴妃」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1120件
驚くべき費用だ。
놀라운 비용이다. - 韓国語翻訳例文
そのような生き方もひとつである。
그런 삶의 하나 - 韓国語翻訳例文
費用を切り詰める。
비용을 절약한다. - 韓国語翻訳例文
金が必要である。
돈이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
株取引用語
주식 거래 용어 - 韓国語翻訳例文
かぜをひかないように気を付けましょう。
감기에 걸리지 않도록 조심합시다. - 韓国語翻訳例文
あなたが引き続き活躍しますように。
당신이 계속 활약하기를. - 韓国語翻訳例文
息抜きも必要ですよ。
휴식도 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
引き込まれるような物語の展開
끌어 당겨지는 듯한 이야기의 전개 - 韓国語翻訳例文
彼は良き人であり続けようとした。
그는 좋은 사람으로 남아있으려고 했다. - 韓国語翻訳例文
引き込まれるような物語の展開
끌어들이는 듯한 이야기의 전개 - 韓国語翻訳例文
花子は必死に生きようとしていました。
하나코는 필사적으로 살려고 했었습니다. - 韓国語翻訳例文
早く起きる必要はない。
나는 빨리 일어날 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
必要な手続きをします。
저는 필요한 절차를 밟습니다. - 韓国語翻訳例文
確認が必要なときのみ
확인이 필요할 때만 - 韓国語翻訳例文
そのような研究は非常に稀だ。
그런 연구는 매우 드물다. - 韓国語翻訳例文
君のような人は初めて見た。
나는 너 같은 사람은 처음 봤다. - 韓国語翻訳例文
どのような会社と取引していますか?
어떤 회사와 거래하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今日も一日良い日でありますように。
오늘도 하루 동안 좋은 날이기를. - 韓国語翻訳例文
今飛行機を予約しようと思う。
지금 비행기를 예약하려고 한다. - 韓国語翻訳例文
その曲を弾けるようになった。
나는 그곳을 칠 수 있게 됐다. - 韓国語翻訳例文
人の気持ちを感じようとする。
나는 다른 사람의 마음을 느끼려고 한다. - 韓国語翻訳例文
今日は傘が必要ですか?
오늘은 우산이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
再起動が必要ですか?
재부팅이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
必要事項を記入する。
필요 사항을 기입한다. - 韓国語翻訳例文
君が謝る必要はない。
네가 사과할 필요는 없어. - 韓国語翻訳例文
もっと金が必要だ。
좀 더 돈이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
血液検査が必要です。
당신은 혈액 검사가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
金曜日は一日暇です。
저는 금요일은 하루 종일 한가합니다. - 韓国語翻訳例文
彼の罷免を要求する。
나는 그의 파면을 요구한다. - 韓国語翻訳例文
下記の情報が必要です。
아래의 정보가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
手付金を必要とする。
착수금을 필요하다. - 韓国語翻訳例文
私には刺激が必要です。
제게는 자극이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
大至急必要です。
몹시 급하게 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
今日、夕飯は必要ですか。
오늘, 저녁은 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
これは人が生きるために必要です。
이것은 사람이 사는 데 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は発射用の引き綱を引いた。
그는 발사용 방아끈을 당겼다. - 韓国語翻訳例文
気温や風のような非生物的な要因
기온이나 바람과 같은 비생물적인 요인 - 韓国語翻訳例文
顧客の必要を満たすような製品を提供するように励む努力を続けていきます。
고객의 필요를 충족시키는 제품을 제공하도록 열심히 노력을 해나가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
風邪をひかないように気をつけるべきです。
당신은 감기에 걸리지 않도록 조심해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は教養の低い人である。
그녀는 교양이 낮은 사람이다. - 韓国語翻訳例文
人を平気で傷つけるような人には絶対になりません。
저는 사람을 아무렇지 않게 상처입히는 사람은 절대로 되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
誰も思いつかないようなひらめきをする。
나는 누구도 생각하지 못할 영감을 떠올린다. - 韓国語翻訳例文
私はスキルアップするための努力が必要なようです。
저는 기술 향상을 위한 노력이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
私にはスキルアップするための努力が必要なようです。
제게는 기술 향상을 하기 위한 노력이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
私にはスキルアップする努力が必要なようです。
저에게는 스킬향상을 하는 노력이 필요한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはスキルアップする努力が必要なようです。
저에게는 기술 향상을 할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
スキルアップするための努力が必要なようです。
저는 능력 향상을 위한 노력이 필요한가 봅니다. - 韓国語翻訳例文
私にはスキルアップするための努力が必要なようです。
저는 능력 향상을 위한 노력이 필요한가 봅니다. - 韓国語翻訳例文
このような曲は演奏する必要ない。
이런 곡은 연주할 필요 없다. - 韓国語翻訳例文
例文 |