意味 | 例文 |
「検地」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3742件
体調管理は、気をつけてくださいね。
컨디션 관리는, 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
今日、中国語のレッスンを受けます。
오늘, 중국어 레슨을 받습니다. - 韓国語翻訳例文
モノグラムをつけたハンカチ
모노그램을 수놓은 손수건 - 韓国語翻訳例文
彼は湾を4つの地域に分けた
그는 만을 4개의 지역으로 나누었다. - 韓国語翻訳例文
途中から日本語だけで話しました。
저는 도중에 일본어만으로 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
体調管理にも気をつけてください。
컨디션 관리에도 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文
今日、一人で買い物に出掛けた。
나는 지금, 혼자서 쇼핑을 나왔다. - 韓国語翻訳例文
塗りたてのベンチに座ってはいけない。
금방 칠한 벤치에 앉아서는 안된다. - 韓国語翻訳例文
この経験はとても貴重な物でした。
이 경험은 매우 중요한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
毎日暑いけど元気ですか?
매일 덥습니다만 잘 지내십니까? - 韓国語翻訳例文
パンチャーで紙に穴を開ける。
펀처로 종이에 구멍을 뚫었다. - 韓国語翻訳例文
その馬に一時間乗り続けた。
나는 그 말을 한 시간 계속 탔다. - 韓国語翻訳例文
夜一人でトイレに行けない。
나는 밤에 혼자서 화장실에 못 간다. - 韓国語翻訳例文
今日は朝ご飯を食べに出かけます。
오늘은 아침을 먹으러 나갑니다. - 韓国語翻訳例文
その道順を調べなければならない。
나는 그 길을 알아봐야 한다. - 韓国語翻訳例文
新しいことに挑戦し続ける。
새로운 것에 계속 도전한다. - 韓国語翻訳例文
着実に発展を続けてきました。
착실히 발전을 계속해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の部活は午前中だけだった。
오늘 동아리는 오전에만 했다. - 韓国語翻訳例文
5日間だけの滞在ですので
저는 5 일만 체류하니까 - 韓国語翻訳例文
今週中にご回答頂けますか。
이번 주 중에 답을 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
いつでもランチに行けます。
저는 언제라도 점심을 먹으러 갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は以下のワクチンを受けた。
그녀는 이하의 백신을 받았다. - 韓国語翻訳例文
もう3日ほどお時間を頂けますか。
3일 정도 더 시간을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
中国語の勉強は続けているよ。
중국어 공부는 계속하고 있어. - 韓国語翻訳例文
あなたからのご注文をお受けしました。
당신으로부터의 주문을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
中国語の長い文章を書けない。
중국어로 긴 문장을 쓸 수 없다. - 韓国語翻訳例文
この注文書を受け取りましたか?
이 주문서를 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
でも一度だけ、彼女は登山をした。
하지만 딱 한 번, 그녀는 등산을 했다. - 韓国語翻訳例文
2日前に本を受け取りました。
2일 전에 책을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
自分から友達に声をかけます。
저는 스스로 친구에게 말을 겁니다. - 韓国語翻訳例文
修理中の階段に気をつけて。
수리 중인 계단에 조심해. - 韓国語翻訳例文
パンにチョコレートをかけて食べました。
빵에 초콜릿을 뿌려서 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
4年前まで手帳をつけていた。
나는 4년 전까지 수첩을 썼다. - 韓国語翻訳例文
ランチに行けなくなりました。
저는 점심 먹으러 가지 못하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
本当にそれだけの価値はあった。
정말 그만한 가치가 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は知識も経験も豊富だ。
그는 지식도 경험도 풍부하다. - 韓国語翻訳例文
この経験は私を成長させた。
이 경험은 나를 성장시켰다. - 韓国語翻訳例文
仕事が忙しいけれども順調です。
저는 일이 바쁘지만 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文
それは輸送中に損害を受けた。
그것은 수송 중에 손해를 봤다. - 韓国語翻訳例文
直射日光を避けて保管して下さい。
직사광선을 피해서 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は胃癌のため治療を受けている。
그는 위암으로 인해 치료를 받고 있다. - 韓国語翻訳例文
一人では生きていけない。
나는 혼자서는 살아갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文
今は鎮痛剤を飲むだけです。
지금 저는 진통제를 먹을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
広告の注文を受け入れるために
공고의 주문을 받아들이기 위하여 - 韓国語翻訳例文
私達はあなたを支援し続けます。
우리는 당신을 계속 지원하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
忙しいけれども、私は順調です。
바쁘지만, 저는 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文
一人では海外に行けないだろう。
나는 혼자서 해외에 갈 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼は一人だけ爆睡しています。
그는 혼자만 푹자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その検討を継続中です。
저는 그 검토를 하고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
美容室は行きつけの店が一番です。
미용실은 단골집이 최고입니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |