「検地」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

分離論者たちは新党を結成した。

분리론자들은 신당을 결성했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはたくさん喧嘩もしました。

우리는 많이 싸우기도 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは未だその注文を受けていません。

우리는 아직 그 주문을 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はみんなの緊張した面持ちに笑顔を向けた。

그는 모두의 긴장한 표정에 미소를 돌렸다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの計算機でコンクリート調合を計算する。

우리는 이 계산기로 콘크리트 조합을 계산한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは宇宙線を検知するための装置を建設した。

그들은 우주선을 검지하기 위한 장치를 건설했다. - 韓国語翻訳例文

今よりもっと健康に注意を払わなければいけない。

나는 지금보다 더 건강에 주의를 줘야 한다. - 韓国語翻訳例文

館内では携帯電話をマナーモードにしなければいけない。

관내에서는 휴대 전화를 매너 모드로 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私一人でそこに行かなければいけません。

저 혼자서 그곳에 가야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは言い訳をするわけでも、何か正当な理由を作るわけでもありません。

우리는 변명을 하는 것도, 무언가 정당한 이유를 만들지도 않습니다. - 韓国語翻訳例文

携帯電話にワンコールを頂ければ後でこちらからかけ直します。

휴대 전화에 전화 한 통 해 주시면 나중에 저희가 다시 걸겠습니다. - 韓国語翻訳例文

運賃を支払わなければならないですか。

운임을 지불해야 하나요? - 韓国語翻訳例文

少年は強情な沈黙を続けた。

소년은 고집스러운 침묵을 계속했다. - 韓国語翻訳例文

社長室を掃除してはいけません。

사장실을 청소해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

毎日いろんな場所に出かけた。

나는 매일 다양한 곳에 나갔다. - 韓国語翻訳例文

簡単に出口が見つけられますように。

간단히 출구를 찾을 수 있도록. - 韓国語翻訳例文

原文にできるだけ忠実に意訳する。

원문에 최대한 충실하게 의역한다. - 韓国語翻訳例文

チップを払わないといけませんか。

저는 팁을 내야 합니까? - 韓国語翻訳例文

私達はそれを受けいれられません。

우리는 그것을 받을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はそれを受けいれられません。

우리는 그것을 받아들일 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この大学は建築関係に強い。

이 대학은 건축 관계에 강하다. - 韓国語翻訳例文

授業中に話してはいけません。

수업 중에 이야기하면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

絶対に遅刻してはいけません。

절대로 지각을 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

そんなことは課長に任せておけ。

그런 것은 과장에게 맡겨놔. - 韓国語翻訳例文

授業中は話してはいけません。

수업 중에는 말해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

一人で病院に行けますか？

혼자서 병원에 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

注文は変更されなければならない。

주문은 변경되지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文

この二日間、いい経験をしました。

저는 이 이틀간, 좋은 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

一連の経験はとてもためになった。

일련의 경험은 매우 유익했다. - 韓国語翻訳例文

私と友達になって頂けませんか？

저와 친구가 되어 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私は一年前癌の手術を受けた。

나는 일년전 암수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

朝礼に行かなければなりませんか？

조례에 가야 합니까? - 韓国語翻訳例文

彼は一塁でけん制球で刺された。

그는 1루에서 견제구로 아웃당했다. - 韓国語翻訳例文

電気系統の欠陥に違いない。

전기 계통의 결함에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

それを口に入れたらいけません。

그것을 입에 넣으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

時差ぼけに注意して旅を楽しんで。

시차 적응에 주의하고 여행을 즐겨. - 韓国語翻訳例文

その件は検討中である。

그 건은 검토 중이다. - 韓国語翻訳例文

安い中古の車なんですけどね。

값싼 중고차이지만요. - 韓国語翻訳例文

これ以上遅刻をしてはいけません。

지금 이상으로 지각하면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私と友達になって頂けませんか？

저와 친구가 되어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちの実験に関する研究論文を添付しました。

우리의 실험에 관한 연구 논문을 첨부했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの計画通りに動くわけではありません。

우리는 당신의 계획대로 움직이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの提案を検討していただけますか？

우리의 제안을 검토해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

近道をするために通り抜ける公園で、昨夜事件が起きた。

지름길로 가려고 빠져나가는 공원에서, 어젯밤 사건이 일어났다. - 韓国語翻訳例文

ちゃんと計画を立てなければならなかった。

잘 계획을 세워야 했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその連携ができるまで我慢しなければならない。

우리는 그 연계가 될 때까지 참아야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女のためにケーキを買わなければなりませんか。

우리는 그녀를 위해 케이크를 사야 하나요? - 韓国語翻訳例文

私たちは実験のためにその木に誘引剤を吹きつけた。

우리는 실험을 위해 그 나무에 유인제를 뿌렸다. - 韓国語翻訳例文

私たちは微震の記録を取るために微震計を備え付けた。

우리는 미진의 기록을 얻기 위해서 미진계를 설치했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは自分たち自身のために勉強しなければなりません。

우리는 자기 자신을 위해서 공부해야 합니다. - 韓国語翻訳例文