「椎名」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたに私の下手な英語を理解して欲しい。

당신에게 내가 잘하지 못하는 영어를 이해시켜주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたがダンスを好きになって、とてもうれしいです。

저는, 당신이 춤을 좋아하게 돼서, 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

はい、あなたが欲しいものはなんでもあげます！

네, 당신이 원하는 것은 뭐든지 주겠습니다! - 韓国語翻訳例文

なので、あなたの欲しい物を慎重に選んでください。

그러니까 당신의 갖고 싶은 것을 신중하게 골라주세요. - 韓国語翻訳例文

でも何故あなたはこの美しい国を離れたいのですか？

그래도 어째서 당신은 이 아름다운 나라를 떠나고 싶은 건가요? - 韓国語翻訳例文

もしいくつか必要のないパーツがあるなら、知らせて下さい。

만약 몇가지 필요하지 않은 파트가 있다면, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

その相手があなたなら私は嬉しいです。

그 상대가 당신이라면 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

立派な外交官になれるようにがんばってほしい。

훌륭한 외교관이 될 수 있도록 열심히 하세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはみんな、あなたに会えて嬉しいです。

우리는 모두, 당신을 만나서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが素敵な休日を過ごしたと聞き、嬉しいです。

당신이 멋진 휴일을 보냈다고 들어서, 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私だけは、あなたがいなくて寂しいです。

저 혼자는, 당신이 없어서 쓸쓸합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって楽しい一日になることを願っています。

저는 당신에게 있어서 재미있는 하루가 되도록 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

反論するなら、明確な証拠を提示して欲しい。

반론하는 거라면, 명확한 증거를 제시하기 바란다. - 韓国語翻訳例文

彼女のそんな美しい姿を見たことがなかった。

나는 그녀의 그렇게 아름다운 모습을 본 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔が見れないのは寂しいです。

당신의 미소를 볼 수 없는 것은 쓸쓸합니다. - 韓国語翻訳例文

そこはなんて美しい景色なんでしょう。

그곳은 정말 아름다운 경치군요. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを気に入ってくれたのなら、嬉しい。

당신이 이것을 마음에 들어 해준다면, 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの返事が来なくて寂しいです。

당신에게 답장이 오지 않아서 저는 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが忙しい時に電話してごめんなさい。

당신이 바쁠 때 전화해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

あなた達が素晴らしい家族になると思っています。

저는 당신들이 훌륭한 가족이 될 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今日、元気なあなたに会えて嬉しいです。

저는 오늘, 건강한 당신을 만날 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが忙しいことは知っているから、気にしないで下さい。

당신이 바쁜 것은 알고 있으니까, 신경 쓰지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

なぜそんなに難しい問題を作ったのですか。

당신은 왜 그렇게 어려운 문제를 만든 겁니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが考えるほど素晴らしい女性ではないです。

저는 당신이 생각하는 만큼 멋진 여자가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが考えるほど素晴らしい人間ではないです。

저는 당신이 생각하는 만큼 멋진 사람이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

そして彼のような素晴らしい人になりたい。

그리고 나는 그와 같은 훌륭한 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって、本件はそれほど珍しいことなのですね。

당신에게 있어서, 본건은 그 정도 드문 것이네요. - 韓国語翻訳例文

冗談じゃなく僕だけの女性になってほしい。

농담이 아니라 나만의 여자가 돼주면 좋겠어. - 韓国語翻訳例文

最近あなたに会っていないので寂しいです。

최근 당신을 만나지 않기 때문에 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文

新しいものを買わなければなりません。

저는, 새로운 것을 사야 합니다. - 韓国語翻訳例文

そのことであなたに謝って欲しいとは思っていない。

나는 그 일로 당신에게 사과를 받고 싶지는 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本語で難しいと思うことはなんですか？

당신이 일본어에서 어렵다고 생각하는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

彼はあなたに頭をなでられるのがうれしいそうです。

그는 당신이 머리를 어루만지는 것이 좋은가 봅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお店でしか会えないのは寂しい。

당신과 가게에서밖에 만날 수 없는 것은 슬프다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えなくて私もとても寂しいです。

당신과 만나지 못해 저도 매우 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文

必ず正しい場所を案内するようにしなさい。

반드시 올바른 장소를 안내하도록 하세요. - 韓国語翻訳例文

彼だけでなく誰に対しても、あなたは優しい。

그뿐 아니라 누구에게나, 당신은 친절하다. - 韓国語翻訳例文

山田さんがいなくなるのは寂しいです。

야마다 씨가 없어지는 것은 쓸쓸합니다. - 韓国語翻訳例文

どうしてあなたはそんなに優しいのですか？

왜 당신은 그렇게 친절한 것입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが私の力になってくれると私は大変嬉しいです。

당신이 내 힘이 되어준다면 나는 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたから返事が来ないと寂しいです。

저는, 당신에게서 답장이 오지 않으면 섭섭합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって素晴らしい1年になりますように。

당신에게 멋진 한 해가 되기를. - 韓国語翻訳例文

なぜ彼はあんなに素晴らしい演技が出来るのでしょうか？

왜 그는 저렇게 훌륭한 연기를 할 수 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

もしあなたが私と友達になってくれたら、嬉しいです。

만약 당신이 저와 친구가 되어 준다면, 저는 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

英語はなかなか難しいので通訳がいる。

영어는 너무 어려워서 통역이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげで、素晴らしい旅行になりました。

당신 덕분에, 멋진 여행이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

この言葉が少しでもあなたの助けになれば嬉しい。

나는 이 말이 조금이라도 당신의 도움이 되면 기쁘겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたと誕生日を一緒に過ごせなくてとても淋しい。

당신과 생일을 같이 보내지 못해 매우 쓸쓸하다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお嫁さんになる人が羨ましい。

나는 당신의 아내가 될 사람이 부럽다. - 韓国語翻訳例文

私達は正しい答えを得なければなりません。

우리는 올바른 답을 얻어야 합니다. - 韓国語翻訳例文