「棚ぼた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたは全く日本語を覚えない。

당신은 전혀 일본어를 외우지 않는다. - 韓国語翻訳例文

なんて多忙な一日だったんだ。

정말 바쁜 하루였어. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本に来たら私と一緒に遊ぼう。

당신이 일본에 오면 나랑 같이 놀자. - 韓国語翻訳例文

私たちは有名な観光地はほぼ行きました。

우리는 유명한 관광지는 거의 다 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

祖母がなくなった時、親がなくなった時のように号泣したのを覚えている。

할머니가 돌아가셨을 때, 나는 부모님이 돌아가셨을 때처럼 크게 울었던 것을 기억하고 있다. - 韓国語翻訳例文

8月の末、私の義母が亡くなりました。

8월 말, 제 어머니가 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文

老衰で私の祖母が亡くなりました。

노쇠로 제 할머니가 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文

私の祖母が老衰で亡くなった。

우리 할머니가 노환으로 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文

あなたの全てを僕のものにしたい。

당신의 모든 것을 내 것으로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたのボイスメールを聞きました。

저는 당신의 음성 메일을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがたの幸福を希望しています。

저는 당신의 행복을 희망하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことを覚えていました。

당신을 기억하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

僕たちはあなたを応援しています。

우리는 당신을 응원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これであなたの希望は満たせますか？

이것으로 당신의 희망은 충족됩니까? - 韓国語翻訳例文

私にとっては大変な盆休みだった。

나에게는 힘든 추석 휴가였다. - 韓国語翻訳例文

あなたは応募用紙に記入しましたか？

당신은 응모 용지에 기입했습니까? - 韓国語翻訳例文

またあなたに会う事を希望します！

저는 다시 당신을 만나기를 희망합니다! - 韓国語翻訳例文

僕は中二病になったみたいだ。

나는 중2병인 것 같다. - 韓国語翻訳例文

あなたを許した覚えがありません。

저는 당신을 용서한 기억이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの要望により車に乗った。

당신의 요청으로 나는 자동차에 탔다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちがそれを覚えてくれていることを希望します。

당신들이 그것을 기억해 주고 있기를 희망합니다. - 韓国語翻訳例文

どうしてぼくたちは遅延について知らされなかったんだい？

어째서 우리는 지연에 관해서 알림을 받지 않았지? - 韓国語翻訳例文

それを見たとき、ぼくはとても興奮して、眠れなかった。

그걸 봤을 때 나는 매우 흥분해서, 잘 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

僕は、貴方を愛してます。

저는, 당신을 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文

貴方が居るから僕がいる。

당신이 있어서 내가 있다. - 韓国語翻訳例文

その露店商人からこんな変なつぼを買ってしまった。

그 노점 상인에게서 이런 이상한 항아리를 사버렸다. - 韓国語翻訳例文

消防部は爆発の規模がどの程度なのか知らなかった。

소방부는 폭발의 규모가 어느 정도인지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

僕は沖縄行ったことないです。

나는 오키나와에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはなにか要望はありますか。

당신은 무언가 요청이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

僕は沖縄行ったことないです。

저는 오키나와에 간 적 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに優しくされる覚えはない。

당신이 상냥하게 대한 기억은 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたが希望するなら良いです。

당신이 희망한다면 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

なんであなたは寝坊するの？

왜 당신은 늦잠을 자? - 韓国語翻訳例文

あなたに優しくされる覚えはない。

당신이 상냥하게 대해준 기억은 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女はぼうっとした状態でその光景を眺めていた。

그녀는 멍한 상태에서 그 광경을 바라보고 있었다. - 韓国語翻訳例文

ぼくはあなたを絶対に後悔させません。

저는 당신을 절대 후회하게 하지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

洗濯板のようなでこぼこ道を車で走った

빨래판 같은 울퉁불퉁한 길을 자동차로 달렸다. - 韓国語翻訳例文

僕が女の子の間で人気じゃない理由を、僕は理解した。

내가 여자 아이들 사이에서 인기가 없는 이유를, 나는 이해한다. - 韓国語翻訳例文

加奈は一人ぼっちなので、暇を持て余していました。

카나는 외톨이라서, 한가한 시간을 주체하지 못 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼のボニーな手を握った。

나는 그의 아리따운 손을 잡았다. - 韓国語翻訳例文

僕はあなたを頼りにしています。

저는 당신을 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は危険な冒険をしに旅立った。

그는 위험한 모험을 하러 떠났다. - 韓国語翻訳例文

あのうぬぼれた学生の鼻を明かしてやりたい。

그 자만하는 학생의 허를 찌르고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ぼくたちの学校では、スペイン語またはフランス語を習います。

저희 학교에서는, 스페인어 또는 프랑스어를 배웁니다. - 韓国語翻訳例文

僕は少し泣きそうになった。

나는 조금 울 것 같아졌다. - 韓国語翻訳例文

投げたボールがまっすぐ飛ばない。

공은 직선으로 날아가지 않는다. - 韓国語翻訳例文

何をしたか覚えていない。

나는 무엇을 했는지 기억하지 않는다 - 韓国語翻訳例文

僕は少し泣きそうになった。

나는 조금 울 뻔했다. - 韓国語翻訳例文

津波は防潮堤を越えなかった。

해일은 방조제를 넘지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それに何回乗ったか覚えていない。

그것을 몇 번 탔는지 기억하지 않는다. - 韓国語翻訳例文