| 例文 |
「棋譜」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3638件
君の奥さんはハーフなの？
네 부인은 혼혈이니? - 韓国語翻訳例文
今欲求不満です。
저는 지금 욕구불만입니다. - 韓国語翻訳例文
元気ですが、二日酔いです。
괜찮습니다만, 숙취가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
心の琴線に触れる。
심금을 울린다. - 韓国語翻訳例文
最近太らなくなった。
최근 살찌지 않게 됐다. - 韓国語翻訳例文
彼は意識不明になった。
그는 의식 불명이 됐다. - 韓国語翻訳例文
昨日大雨が降りました。
어제 폭우가 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文
全ての税金を含めて
모든 세금을 포함해서 - 韓国語翻訳例文
彼は腹筋が割れている。
그는 복근이 갈라져 있다. - 韓国語翻訳例文
粉塵の蓄積を避ける。
먼짓더미를 피하다. - 韓国語翻訳例文
あと何駅で降りますか。
앞으로 몇 번째 역에서 내립니까? - 韓国語翻訳例文
今日は4時に雨が降った。
오늘은 4시에 비가 왔다. - 韓国語翻訳例文
私の家はその付近です。
우리 집은 그 근처입니다. - 韓国語翻訳例文
古風なお化け屋敷
오래된 유령의 집 - 韓国語翻訳例文
野球の大ファンです。
저는 야구의 열광적인 팬입니다. - 韓国語翻訳例文
入り江の深さは平均7.3mだ。
만의 깊이는 평균 7.3m이다. - 韓国語翻訳例文
何キロ太ったのですか？
당신은 몇 킬로 찐 건가요? - 韓国語翻訳例文
彼は不機嫌でした。
그는 기분이 나빴습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、鈴木婦人です。
그녀는, 스즈키 부인입니다. - 韓国語翻訳例文
次の駅で降ります。
다음 역에서 내립니다. - 韓国語翻訳例文
彼は息を深く吐く。
그는 숨을 푹 내쉰다. - 韓国語翻訳例文
それは、驚愕の風景です。
그것은, 경악의 풍경입니다. - 韓国語翻訳例文
この冬は雪が多い。
이번 겨울은 눈이 많다. - 韓国語翻訳例文
父は心不全で急死した。
아버지는 심부전으로 급사했다. - 韓国語翻訳例文
愛の漂う雰囲気
사랑이 감도는 분위기 - 韓国語翻訳例文
なんて素敵な街の風景！
얼마나 멋진 거리 풍경! - 韓国語翻訳例文
二日酔いによく効く
숙취에 잘 듣는다 - 韓国語翻訳例文
いずれ景気は回復する。
언젠가 경기는 회복된다. - 韓国語翻訳例文
恐怖を感じています。
공포를 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
高所恐怖症です。
저는 고소 공포증입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は雨が降りました。
오늘은 비가 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文
街を早く復旧させる。
거리를 빨리 복구시키다 - 韓国語翻訳例文
アフリカは暑さが厳しい！
아프리카는 더위가 심하다! - 韓国語翻訳例文
絹の中国風ドレス
비단 중국풍 드레스 - 韓国語翻訳例文
テスト時間は不適切だ。
시험 시간은 부적절하다 - 韓国語翻訳例文
私の家はその付近です。
제집은 그 근처입니다. - 韓国語翻訳例文
あと2駅で降りますから。
앞으로 두 역을 지나서 내리니까요. - 韓国語翻訳例文
今日もとても暖かいので窓ふきをしました。
오늘도 정말 따뜻해서 창문을 닦았습니다. - 韓国語翻訳例文
制服があればオンオフの切り替えができる。
제복이 있으면 온오프 전환이 가능하다. - 韓国語翻訳例文
強風で吹き流しが飛ばされてしまった。
강풍으로 기드림이 날아가버렸다. - 韓国語翻訳例文
たとえ冬が寒い季節だとしても、冬が好きです。
가령 겨울이 추운 계절이라고 해도, 겨울이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
制服があればオンオフの切り替えができる。
제복이 있으면 온오프 전환을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
修理品の往復送料はお客様側でご負担頂きます。
수리품의 왕복 배송료는 손님부담입니다. - 韓国語翻訳例文
正規の手続きを踏んで変更する。
정규 수속을 밟고 변경한다. - 韓国語翻訳例文
幼稚園教諭二級普通免許状
유치원 교사 이급 보통 면허증 - 韓国語翻訳例文
その中でも古い駅舎が好きです。
저는 그중에서도 오래된 역사를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
川崎の祖父母の家に行きました。
저는 가와자키의 할아버지 할머니 댁에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この船は今日、港に着きます。
이 배는 오늘, 항구에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
冬に何回スキーに行きますか？
당신은 겨울에 몇 번 스키를 갑니까? - 韓国語翻訳例文
今日は英語カフェに行きました。
오늘은 영어 카페에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |