例文 |
「棋羅」を含む例文一覧
該当件数 : 34487件
仕事を減らさなければなりません。
당신은 일을 줄여야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私に皿を洗って欲しいですか。
당신은 제게 설거지를 부탁하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
少しそれを減らせませんか?
당신은 그것을 조금 줄일 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが何言っているのかわからない。
당신이 뭘 말하고 있는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたに良いお知らせをお伝えします。
당신에게 좋은 소식을 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
明日から暖かくなるそうだ。
내일부터 따뜻해진다고 한다. - 韓国語翻訳例文
警察がそれを見たら、注意します。
경찰이 그것을 보면, 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
限定品はー時から発売します。
한정품은 1시부터 발매합니다. - 韓国語翻訳例文
だから時間が少ないと感じる。
그래서 시간이 적다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文
その後に穂から実をはずしてください。
그 후에 이삭에서 열매를 떼어 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたから教育を受けます。
저는 당신에게 교육을 받습니다. - 韓国語翻訳例文
これからも頑張るでしょう。
저는 앞으로도 열심히 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
これからも私と仲良くしてください。
앞으로도 저와 사이좋게 지내주세요. - 韓国語翻訳例文
これらはその実験の解析結果です。
이것들은 그 실험의 해석 결과입니다. - 韓国語翻訳例文
これらはまだ確定していません。
이것들은 아직 확정되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
それもまた結果からわかる。
그것 또한 결과로 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文
それは壁から突き出ている。
그것은 벽에서 튀어 나왔다. - 韓国語翻訳例文
今休暇から帰って家にいる。
이번 휴가부터 돌아가 집에 있다. - 韓国語翻訳例文
この話題をさらに追求する。
이 화제를 더 추구하다. - 韓国語翻訳例文
彼女はすばらしく純真で良い子だ。
그녀는 굉장히 순진하고 좋은 아이이다. - 韓国語翻訳例文
彼らは歌が上手いのですか?
그들은 노래를 잘하나요? - 韓国語翻訳例文
彼らはどんな怪我をしましたか?
그들은 어떤 부상을 당했습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは異なる地域に配属された。
그들은 다른 지역에 배치되었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は両親と暮らしていますか。
그녀는 부모님과 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それはおそらく必要になる。
그것은 아마 필요하다. - 韓国語翻訳例文
それはこの場合に限られる。
그것은 이 경우에 한정된다. - 韓国語翻訳例文
それはとてもくだらないです。
그것은 아주 지루합니다. - 韓国語翻訳例文
それは何時から始まりますか?
그것은 몇 시부터 시작됩니까? - 韓国語翻訳例文
それらのモータは古いタイプです。
그것들의 모터는 낡은 타입입니다. - 韓国語翻訳例文
それらの見た目に大きな差はない。
그것들의 외모에 큰 차이는 없다. - 韓国語翻訳例文
それを見てくれたら、私は嬉しいです。
그것을 봐주면, 나는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
このラーメンはすこし辛い。
이 라면은 조금 맵다. - 韓国語翻訳例文
ご心配なさらないでください。
걱정하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
しかし彼はあきらめませんでした。
하지만 그는 포기하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
10年前に会社から独立しました。
저는 10년 전에 회사에서 독립했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに祝ってもらえて幸せです。
저는 당신에게 축하받아서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことがまだよく分からない。
나는 당신을 아직 잘 모른다. - 韓国語翻訳例文
私は彼らに触発された。
나는 그들에게 촉발됐다. - 韓国語翻訳例文
私は足マッサージをしてもらった。
나는 발 마사지를 받았다. - 韓国語翻訳例文
それは定位置からズレている。
그것은 정위치에서 비뚤어져 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らの服装は派手過ぎている。
그들의 복장은 너무 화려하다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に幸せをもたらす。
그는 나에게 행복을 가져다준다. - 韓国語翻訳例文
時間がないので、あきらめなさい。
시간이 없기 때문에, 포기하세요. - 韓国語翻訳例文
海外にいながら電話をかける。
해외에 있으면서 전화를 건다. - 韓国語翻訳例文
だから今、日傘をさしているの。
그래서 지금, 양산을 쓰고 있는 거야. - 韓国語翻訳例文
この仕事を終わらせるのが目標だ。
이 일을 끝내는 것이 목표다. - 韓国語翻訳例文
嘔吐を表すスラングはピューク(puke)だ。
구토를 나타내는 은어는 퓨크(puke)이다. - 韓国語翻訳例文
土曜も仕事に行かなければならない。
토요일도 일하러 가야 한다. - 韓国語翻訳例文
伯父にもらった時計を失くした。
큰아버지에게 받은 시계를 잃어버렸다. - 韓国語翻訳例文
それは分かりやすく作られている。
그것은 알기 쉽게 만들어져 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |