| 例文 |
「桟木」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
今日は雨後曇りだった。
오늘은 비가 온 후 흐렸다. - 韓国語翻訳例文
今日はこれで終わりますか?
오늘은 이걸로 끝입니까? - 韓国語翻訳例文
収益を拡大する。
수익을 확대한다. - 韓国語翻訳例文
当店は現金仕入を行っているので、お客様に低価格で商品を提供出来ます。
이 가게는 현금 구입을 하고 있기 때문에, 고객에게 저렴한 가격으로 상품을 제공할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
個別償却は、資産ごとに耐用年数を決め、個別的に減価償却の計算を行う。
개별 상각은, 자산마다 내용 연수를 정하고, 개별적으로 감가 상각의 계산을 시행한다. - 韓国語翻訳例文
私は、将来受け取る金額を増やすために、国民年金基金に加入しています。
나는, 장래 받는 돈을 늘리기 위하여, 국민 연금 기금에 가입되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最寄り品は、できるだけ多くの小売店にできるだけ多く陳列してもらうことが重要だ。
일용 잡화 식품은, 가능한 한 많은 소매점에 가능한 한 많이 진열하는 것이 중요하다. - 韓国語翻訳例文
少しでも勉強しなさい。
조금이라도 공부하세요. - 韓国語翻訳例文
日本へ初めて来ましたか？
일본에 처음 왔습니까? - 韓国語翻訳例文
その山は坂道が多く、危険でしたが、私たちはなんとか登り切ることができました。
그 산은 비탈길이 많고, 위험했지만, 우리는 간신히 다 올라갈 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
現在の所得税金額
현재의 소득세 금액 - 韓国語翻訳例文
職員勤務評定
직원근무평가 - 韓国語翻訳例文
不運に見舞われる恐怖
불운을 만나는 공포 - 韓国語翻訳例文
証拠を強調させる
증거를 강조시키다 - 韓国語翻訳例文
これは最近の結果です。
이것은 최근의 결과입니다. - 韓国語翻訳例文
それに気が付いていない。
당신은 그것을 깨닫지 못한다. - 韓国語翻訳例文
とても活動的だね。
당신은 정말 활동적이네. - 韓国語翻訳例文
納期は9週間です。
납기는 9주간입니다. - 韓国語翻訳例文
翻訳機を使っています。
번역기를 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これ、気に入りましたか？
이거, 마음에 듭니까? - 韓国語翻訳例文
今日はお疲れ様でした。
오늘 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
コンピュータを初期化する。
컴퓨터를 초기화한다. - 韓国語翻訳例文
ホチキスの針の補充する。
호치키스 심을 보충한다. - 韓国語翻訳例文
船積書類を送ります。
저는 당신에게 선적 서류를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
船積書類を送ります。
저는 선적 서류를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お赤飯をつくります。
팥을 넣은 찰밥을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
人間、正直が一番。
인간, 정직이 최고다. - 韓国語翻訳例文
人文科学研究所
인문 과학 연구소 - 韓国語翻訳例文
全面物理強化ガラス
전면 물리 강화 유리 - 韓国語翻訳例文
どちらが気に入りましたか。
어느 쪽이 마음에 들었습니까? - 韓国語翻訳例文
またここに来て下さい。
또 이곳에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
環境に順応する
환경에 순응하다. - 韓国語翻訳例文
狭量な考え方
좁은 생각 - 韓国語翻訳例文
教養のない農夫
교양 없는 농부 - 韓国語翻訳例文
もしもし、私は鈴木です。
여보세요, 저는 스즈키입니다. - 韓国語翻訳例文
英語は国際的な言語だ。
영어는 국제적인 언어이다. - 韓国語翻訳例文
君は勘違いをしています。
너는 착각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
君は頑張っている。
너는 열심히 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
暑いのが嫌いでしたね。
당신은 더운 것을 싫어했지요. - 韓国語翻訳例文
相変わらずお元気ですね。
당신은 변함없이 잘 지내네요. - 韓国語翻訳例文
日本を気に入りました。
당신은 일본을 마음에 들어 했습니다. - 韓国語翻訳例文
解剖学的な要素
해부학적인 요소 - 韓国語翻訳例文
辛い食べ物は嫌いだ。
매운 음식은 싫다. - 韓国語翻訳例文
今日は出かけてません。
오늘은 외출하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
声が聞けてよかったです。
목소리를 들을 수 있어서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
休日を楽しんでますか？
휴일을 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今日はうどんが食べたい。
오늘은 우동을 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今日はお腹が痛いの。
오늘은 배가 아파. - 韓国語翻訳例文
今日はゆっくりします。
오늘은 느긋하게 합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は予定はありますか？
오늘은 예정은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
| 例文 |