「案內」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それを聞いてとても安心しました。

저는 그것을 듣고 매우 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを聞けてとても安心しました。

저는 그것을 들을 수 있어서 매우 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの話を聞いて安心しました。

저는 당신의 이야기를 듣고 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを案内することができます。

저는 당신을 안내할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これらは彼の道案内のおかげだ。

이것들은 그의 길 안내 덕분이다. - 韓国語翻訳例文

放射性物質の安全貯蔵

방사성 물질의 안전 저장 - 韓国語翻訳例文

あなたのメールは私を安心させた。

당신의 메일은 나를 안심시켰다. - 韓国語翻訳例文

彼は暗黒世界の撃ち合いで死んだ。

그는 암흑가의 총격으로 죽었다. - 韓国語翻訳例文

私の提案を検討してください。

제 제안을 검토해주세요. - 韓国語翻訳例文

来客を会議室へ案内する。

손님을 회의실로 안내한다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを聞いて安心するでしょう。

그는 그것을 듣고 안심하겠지요. - 韓国語翻訳例文

あなたのメールにわたしは安心した。

당신의 메일은 나를 안심시켰다. - 韓国語翻訳例文

あなたの声を聞くと安心します。

저는 당신의 목소리를 들으면 안심합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の笑顔を見て少し安堵した。

나는 그녀의 미소를 보고 조금 안도했다. - 韓国語翻訳例文

暗記が上手ではありません。

암기를 잘하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

その課題に対する提案をします。

저는 그 과제에 대해서 제안을 합니다. - 韓国語翻訳例文

その事案について前向きに考える。

나는 그 사안에 관해서 긍정적으로 생각한다. - 韓国語翻訳例文

だんだん不安になってきました。

저는 점점 불안해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

その予約が取れて安心しました。

그 예약을 할 수 있어 저는 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼がその案件を担当する。

그가 그 안건을 담당한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは環境安全委員です。

우리는 환경 안전 위원입니다. - 韓国語翻訳例文

法案はたった今承認された。

법안은 이제 막 승인되었다. - 韓国語翻訳例文

準安定状態の均衡を維持する

준안정 상태의 균형을 유지하다 - 韓国語翻訳例文

私が東北を案内します。

제가 동북 지방을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて提案があります。

저는 그것에 대해서 제안이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

英語が理解できないので不安です。

저는 영어를 이해하지 못해서 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

身の安全を最優先してください。

몸의 안전을 최우선으로 해주세요. - 韓国語翻訳例文

専門料理店で食べると安心です。

전문 요리점에서 먹으면 안심입니다. - 韓国語翻訳例文

ご案内が遅くなり、申し訳ありません。

안내가 늦어져서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私達は暗号を変更したい。

우리는 암호를 변경하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

国外での生産を提案した。

국외에서의 생산을 제안했다. - 韓国語翻訳例文

商品の送料をご案内いたします。

상품의 송료를 안내합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの案件を会議にかける。

우리는 이 안건을 회의에 상정한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は少し安心したようです。

그녀는 약간 안심한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

この案で製作を進めて下さい。

이 안으로 제작을 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文

先着順にご案内しております。

선착순으로 안내하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気で安心しました。

저는 당신이 건강해서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

会社の慰安旅行に行きます。

회사의 단체여행에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの旅の安全を祈ります。

당신의 안전한 여행을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

快適で安心できる走行

쾌적하고 안심할 수 있는 주행 - 韓国語翻訳例文

アンケートにご協力お願いします。

설문 조사에 협력해 주세요. - 韓国語翻訳例文

この案は現在協議中である。

이 안은 현재 협의 중이다. - 韓国語翻訳例文

この案は現在検討中である。

이 안은 현재 검토 중이다. - 韓国語翻訳例文

この案件はどうなっていますか?

이 안건은 어떻게 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの提案は大変素晴らしい。

당신의 제안은 매우 굉장하다. - 韓国語翻訳例文

それに耐えられるか不安です。

그것을 견딜 수 있을까 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

ベジタリアンだからそれはいりません。

저는 채식주의라 그거는 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、職業安定所に行きました。

저는 어제, 직업소개소에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが無事だと聞いて安心しました。

당신이 무사하다고 들어서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげでとても安心です。

당신 덕분에 매우 안심입니다. - 韓国語翻訳例文