「栽植」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなた達は日本食を食べられますか？

당신들은 일본음식을 먹을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は毎食後にタマリンドジュースを飲む。

나는 매번 식사 후에 타마린드 주스를 마신다. - 韓国語翻訳例文

その専門技術者は政府で要職に就いている。

그 전문기술자는 정부에서 요직에 오르고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのうちまた食事にでも行きましょう。

조만간 또 식사라도 하러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

夕食のあとにお菓子やでデザートを食べています。

저녁 식사 후에 과자나 디저트를 먹고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本で食品加工の会社の社長をしています。

일본에서 식품 가공 회사의 사장을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

たいてい夕食の前に音楽を聞きます。

저는 대부분 저녁 식사 전에 음악을 듣습니다. - 韓国語翻訳例文

でも彼は夕食にビールを飲んでしまっていた。

하지만 그는 저녁에 맥주를 마셔버렸다. - 韓国語翻訳例文

今度私と一緒に食事でもいかがですか？

다음에 저와 같이 식사라도 하지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文

今、あなたが一番なりたいと思ってる職業は何ですか。

지금, 당신이 가장 되고 싶다고 생각하는 직업은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

今朝の朝食はとてもおいしかったです。

오늘 아침밥은 정말 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私が食事代を払うつもりでした。

오늘은 제가 식사비를 낼 생각이었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日久しぶりに会う友達と食事へ行く。

오늘은 오랜만에 만나는 친구와 밥을 먹으러 간다. - 韓国語翻訳例文

家では、バランスのとれた食事に気をつかっている。

집에서는, 균형 잡힌 식사에 신경을 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

家でシールを貼る内職をしています。

저는, 집에서 스티커를 붙이는 부업을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

家でシール貼りの内職をしています。

저는, 집에서 스티커 붙이는 부업을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、求職申込書を提出して下さい。

내일, 구직 신청서를 제출하세요. - 韓国語翻訳例文

彼が職業について嘘をついていたことはわかっていた。

그가 직업에 대해서 거짓말을 한 것을 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文

食品の急速冷凍のための方法が開発されてきた。

식품의 급속 냉각을 위한 방법이 개발되어왔다. - 韓国語翻訳例文

前職では大学等に勤めていました。

저는 전 직장에서는 대학 등에 근무하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたもその読書クラブに参加してはどうですか。

당신도 그 독서 클럽에 가입하는 건 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは3時ごろまで食事できません。

우리는 약 3시까지 식사할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはできるだけバラエティに富んだ食品を選んだ。

우리는 할 수 있는 한 다양한 식품을 골랐다. - 韓国語翻訳例文

インスタント食品ばかりを食べていませんか？

당신은 인스턴트 식품만 잔뜩 먹고 있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

この博物館での飲食は禁止されています。

이 박물관에서의 음식은 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

旬の食材を使った料理がおいしい。

제철 식재를 쓴 요리가 맛있다 - 韓国語翻訳例文

この前の日曜日夕食を作りましたか。

당신은 이전 일요일에 야식을 만들었습니까? - 韓国語翻訳例文

今の仕事や職場に対して、どの程度、満足していますか？

당신은 지금의 일이나 직장에 대해서, 어느 정도, 만족하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そのホテルに泊まった時、ルームサービスで食事を頼んだ。

나는 그 호텔에 묵었을 때, 룸서비스로 식사를 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

我々は2時間かけておいしく昼食を取った。

우리는 두 시간 동안 맛있게 점심을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

彼は18歳で製鋼業者の職業についた。

그는 18세에 제강업자의 일에 취직했다. - 韓国語翻訳例文

メールで請求書くださいと彼に伝えてください。

메일로 청구서를 달라고 그에 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の家に夕食を食べに来てください。

우리 집에 저녁 식사하러 오세요. - 韓国語翻訳例文

私の母は私に夕食を準備するように頼みました。

저의 어머니는 저에게 저녁을 준비하도록 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

また皆さんと食事できたらいいなと思います。

또 여러분과 식사할 수 있으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

確かにこのレストランの食事はおいしいけれど、高すぎます。

확실히 이 레스토랑의 식사는 맛있지만, 너무 비쌉니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはトーストを朝食に食べますか。

당신은 토스트를 아침으로 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は物理学の教授として2000年に退職するまで働いた。

그는 물리학의 교수로서 2000년에 퇴직할 때까지 일했다. - 韓国語翻訳例文

彼は昼食をとる時間がありません。

그는 점심을 먹을 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは朝食としてジュースを野菜から作りました。

우리는 아침 식사로 주스를 채소로 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

夕食前に宿題をするつもりですか。

당신은 저녁 식사 전에 숙제를 할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

職業柄、著名人に会う機会に恵まれる。

직업상, 저명인사와 만날 기회가 많다. - 韓国語翻訳例文

今日は友達と夕食を食べに行ってきました。

저는 오늘은 친구와 저녁을 먹으러 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

ポリアクリルアミドゲル中のたんぱく質の人工染色

폴리아크릴아미드겔 속의 단백질 인공 염색 - 韓国語翻訳例文

そのブーツは水濡れして変色している。

그 부츠는 물이 새고 변색되어 있다. - 韓国語翻訳例文

植物は頂端分裂組織によって成長する。

식물은 끝분열 조직에 의해서 성장한다. - 韓国語翻訳例文

この映像は植物の生活型を示している。

이 영상은 식물의 생활형을 나타내고 있다. - 韓国語翻訳例文

食事会の日取りはラマダンの期間を考慮しました。

식사 모임의 날짜는 라마단 기간을 고려했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは今朝食を取っているところです。

그들은 지금 아침을 먹는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

飲食物の持ち込みはご遠慮願います。

음식물 반입은 삼가시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文