意味 | 例文 |
「根糸」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3465件
開発とプロジェクトマネジメント
개발과 프로젝트 관리 - 韓国語翻訳例文
加齢とともに骨がもろくなる。
나이가 들수록 뼈가 약해진다. - 韓国語翻訳例文
人生とは、常に選択することです。
인생이란, 항상 선택하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
インターネット上で
인터넷상으로 - 韓国語翻訳例文
今年高校2年生です。
저는 올해 고등학교 2학년입니다. - 韓国語翻訳例文
太った中年男性
살찐 중년 남성 - 韓国語翻訳例文
統計を入念に調べる。
통계를 꼼꼼히 조사하다. - 韓国語翻訳例文
来年40歳になります。
저는 내년에 40살이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
バイオジェット燃料
바이오 제트 연료 - 韓国語翻訳例文
そのお金を取りに行く。
그 돈을 가지러 간다. - 韓国語翻訳例文
風呂に入った後に寝た。
나는 목욕을 하고 잤다. - 韓国語翻訳例文
私の年齢は20歳です。
제 나이는 20살입니다. - 韓国語翻訳例文
少年は息を止めた。
소년은 숨을 멈추었다. - 韓国語翻訳例文
残念だけど君は上客と良好な関係を築けていないようだね。
아쉽지만 너는 고객과 좋은 관계를 형성하고 있지 않는것 같네. - 韓国語翻訳例文
みんな来年も行くと言っています。
모두 내년에도 간다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは今寝ていると思います。
당신은 지금 자고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは今寝ていると思います。
저는 당신은 지금 자고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとまた来年も会いたいです。
당신과 다시 내년도 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
5年間医者として働いています。
저는 5년간 의사로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
3年前からずっと恋愛していない。
나는 3년 전부터 쭉 연애하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
丁寧な説明ありがとうございました。
정중한 설명 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも彼と一緒に寝ています。
항상 그와 함께 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつもあなたと一緒に寝たい。
나는 항상 당신과 함께 자고 싶다. - 韓国語翻訳例文
お祖父さんとお祖母さんは、とても幸せですね。
할아버지와 할머니는, 무척 행복하네요. - 韓国語翻訳例文
この猫とは出会って1年と6カ月です。
이 고양이와는 만난 지 1년하고 6개월입니다. - 韓国語翻訳例文
相場がまたすぐに下がるのではないかという安値覚えから、その投資家はABCの株を安値で買い損ねた。
시세가 다시 바로 떨어지는 것이 아니냐는 걱정으로부터 그 투자자들은 ABC의 주식을 싼 값에 사지 않았다. - 韓国語翻訳例文
3月にあなたの家に訪ねたいと思っています。
저는 3월에 당신 집에 찾아가고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはとても可愛い顔をしていますね。
당신은 정말로 귀여운 얼굴을 하고 있네요. - 韓国語翻訳例文
君はもう僕のことを愛していないのですね。
당신은 저를 사랑하지 않는 거네요. - 韓国語翻訳例文
私たちはこれからもずっと一緒にいたいね。
우리는 앞으로도 계속 같이 있고 싶어. - 韓国語翻訳例文
そのときに、一緒にゴルフができたらいいですね。
그때, 같이 골프를 할 수 있으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
今日は晴れているから一段と海が美しいですね。
오늘은 맑아서 바다가 훨씬 아름답네요. - 韓国語翻訳例文
私たちはまた会う機会があるといいですね。
우리는 또 만날 기회가 있으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
彼は「明日行くね。愛してるよ。」と言いました。
그느 '내일 갈게요. 사랑하고 있습니다.'라고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
そのときに、一緒にゴルフができたらいいですね。
그때, 같이 골프 칠 수 있었다면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
今期の目標が達成できるといいですね。
이번 기간의 목표가 달성되면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
アシスタントとして6年間働いた。
조수로서 6년간 일했다. - 韓国語翻訳例文
彼は根はとても良い人です。
그는 속은 굉장히 좋은 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事を考えると胸が苦しい。
나는 당신을 생각하면 가슴이 답답하다. - 韓国語翻訳例文
それと、揚げ出し豆腐をお願いします。
그리고, 살짝 튀긴 두부도 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
仕事が丁寧だと褒められた。
나는 일을 신중하게 한다고 칭찬받았다. - 韓国語翻訳例文
本当は家でずっと寝ていたかった。
나는 사실은 집에서 계속 자고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
とても笑い上戸でお寝坊さん。
나는 너무 웃는 버릇이 있고 잠꾸러기. - 韓国語翻訳例文
本当に私のこと思ってくれているのですね。
당신은 정말 저를 생각해 주고 있는 거네요. - 韓国語翻訳例文
今年の夏、沖縄の叔父さんを訪ねようと思っています。
저는 올해 여름에, 오키나와의 삼촌을 찾아가겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
一年たてば、生徒はネットから登録できるようになる。
일년이 지나면, 학생들은 인터넷으로 등록할 수 있게 된다. - 韓国語翻訳例文
これからは、お友だちとして仲良くしてくださいね。
앞으로는, 친구로 잘 지냅시다. - 韓国語翻訳例文
これからは、友だちとして仲良くしてくださいね。
앞으로는, 친구로 잘 지냅시다. - 韓国語翻訳例文
あなたに一つお尋ねしたいことがあります。
당신에게 하나 묻고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
素晴しい!私のことを信じてくれてるんだね!
굉장하다! 나를 믿어주는 구나! - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |