意味 | 例文 |
「査察」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8747件
あなたたちはここに集まってください。
당신들은 이곳에 모여주세요. - 韓国語翻訳例文
マニュアルを作ってください。
매뉴얼을 만들어 주세요. - 韓国語翻訳例文
その犬は彼に大切にされていた。
그 개는 그가 소중히 여겼다. - 韓国語翻訳例文
両親を大切にしてください。
부모님을 소중히 여기세요. - 韓国語翻訳例文
それは再検査が必要かもしれません。
그것은 재검사가 필요할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
通用門はパイロンでふさがれていた。
통용문은 파일런으로 막혀있었다. - 韓国語翻訳例文
私をパリに連れて行ってください。
저를 파리에 데리고 가 주세요. - 韓国語翻訳例文
熱いので、注意して食べてください。
뜨거우므로, 주의해서 드세요. - 韓国語翻訳例文
新しい職場で是非ご活躍下さい。
새 직장에서 꼭 활약해주세요. - 韓国語翻訳例文
次のパッケージがインストールされます。
다음의 패키지가 인스톨됩니다. - 韓国語翻訳例文
もっと彼に親切にしてください。
더 그에게 친절하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
気を付けて行って来て下さい。
조심해서 다녀오세요. - 韓国語翻訳例文
私を劇場に連れて行ってください。
저도 극장에 데려가 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は辞書を三冊買いました。
그는 사전을 3권 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
私を学校まで連れて行ってください。
저를 학교까지 데려다주세요. - 韓国語翻訳例文
最後の最後で出場権を逃した。
최후의 최후에서 출전권을 놓쳤다. - 韓国語翻訳例文
ご家族にもよろしくお伝え下さいませ。
가족에게도 잘 전해주십시오. - 韓国語翻訳例文
知的な精神が必要とされる。
지적인 정신이 필요로 된다. - 韓国語翻訳例文
ご都合の良いときにご確認ください。
형편이 괜찮으실 때에 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
皆さんは多くの経験を積んだ。
여러분은 많은 경험을 쌓았다. - 韓国語翻訳例文
さっきからケーキを作っています。
저는, 아까부터 케이크를 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは普通ではない困難さだった。
그것은 보통이 아닌 곤란함이었다. - 韓国語翻訳例文
怪我をしないように気を付けて下さい。
다치지 않도록 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
これは誰に配達されるの?
이건 누구한테 배달되는 거야? - 韓国語翻訳例文
彼女は腰痛に悩まされている。
그녀는 요통으로 골머리를 앓고 있다. - 韓国語翻訳例文
毎朝、飼い犬を散歩に連れて行く。
매일 아침, 기르는 개를 산책에 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文
この部品を熱処理してください。
이 부품을 열처리해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私ともう一回付き合ってください。
저와 다시 한번 사귀어 주세요. - 韓国語翻訳例文
私に付き纏わないで下さい。
저에게 달라붙지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
この荷物を取りに来てください。
이 짐을 받으러 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
太郎さんが詳しい説明をした。
타로 씨가 자세한 설명을 했다. - 韓国語翻訳例文
彼女によろしく伝えてください。
그녀에게 잘 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
懐かしさのあまり、涙が零れました。
그리운 나머지, 눈물이 흘러내렸다. - 韓国語翻訳例文
犯人は死刑の判決を下されました。
범인은 사형 판결을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
私に真実を話してください。
저에게 진실을 이야기해주세요. - 韓国語翻訳例文
旅行に僕も連れて行ってください。
여행에 저도 데려가 주세요. - 韓国語翻訳例文
小さなツバメが町の上を飛んだ。
작은 제비가 마을 위를 날았다. - 韓国語翻訳例文
配達日を知らせてください。
저에게 배달일을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
この話は秘密にしてください。
이 이야기는 비밀로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
常に両親に確認を取りなさい。
언제나 부모님에게 확인을 받으세요. - 韓国語翻訳例文
どうぞ荷物をそこに置いてください。
어서 짐을 거기에 둬주세요. - 韓国語翻訳例文
公園は静かに使ってください。
공원은 조용히 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文
次の単語をシラブルに切りなさい。
다음 단어를 음절 단위로 자르세요. - 韓国語翻訳例文
機械工業がさらに発達する。
기계 공업이 더욱 발달하다. - 韓国語翻訳例文
パッケージは今日配達された。
패키지는 오늘 배달되었다. - 韓国語翻訳例文
すてきな休日を過ごしてください。
멋진 휴일 보내세요. - 韓国語翻訳例文
津波はどれくらいの速さで来ますか?
쓰나미는 어느 정도의 속도로 오나요? - 韓国語翻訳例文
それは絶大に支持されている。
그것은 절대로 지지되고 있다. - 韓国語翻訳例文
3月1日に出荷してください。
3월 1일에 출하해 주세요. - 韓国語翻訳例文
後日この商品も出荷されますか。
훗날 이 상품도 출하됩니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |