「柯城」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女はこの辞書の共編者の1人だ。

그녀는 이 사전의 공동 편집자 중 한 사람이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は女子ダブルスに出場しました。

그녀는 여자 복식에 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文

当時、彼女は僕にはすごく魅力的な女性だった。

당시 그녀는 나에게 매우 매력적인 여성이었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその教会の女子執事に選ばれた。

그녀는 그 교회의 여자 집사로 뽑혔다. - 韓国語翻訳例文

今日の夜、一緒に食事をしましょう。

오늘 밤, 같이 식사를 합시다. - 韓国語翻訳例文

通常使用による消耗が原因の損傷と想定される。

통상사용으로 인한 소모가 원인의 손상이라고 상정된다. - 韓国語翻訳例文

彼らの行動は状況をいっそう不明瞭にした。

그들의 행동은 상황을 한층 불명료하게 했다. - 韓国語翻訳例文

今年も去年と同じように過ごす。

올해도 작년과 같이 보낼 거야. - 韓国語翻訳例文

従業員へ掲示されている。

종업원에게 게시되고 있다. - 韓国語翻訳例文

今年も去年と同じように過ごす。

올해도 작년과 똑같이 보낸다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンはジョンのほうに顔を向けた。

제인은 존 쪽으로 얼굴을 돌렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女と5時に会う予定です。

저는 그녀와 5시에 만날 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に邪魔は入らないだろう。

그녀에게 방해는 들어가지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても充実した一日でした。

오늘은 굉장히 알찬 하루였다. - 韓国語翻訳例文

従業員は皆地元の人です。

종업원은 모두 현지 분들입니다. - 韓国語翻訳例文

2時間目の授業は算数です。

2교시 수업은 산수입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は銃で撃たれて殺された。

그녀는 총에 맞아 살해당했다. - 韓国語翻訳例文

今日は昨日より暑いと感じる。

나는 오늘은 어제보다 덥다고 느껴진다. - 韓国語翻訳例文

手術後の体重減少

수술 후의 체중 감소 - 韓国語翻訳例文

確認事項の順番は考慮しますか？

확인 사항의 순서는 고려합니까? - 韓国語翻訳例文

理論上では、実現可能です。

이론상으로는, 실현 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

自分が女性で良かったと思う。

나는 내가 여자라서 다행이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

幻覚状態は数時間続いた。

환각 상태는 몇시간 동안 이어졌다. - 韓国語翻訳例文

明日から工場移転が始まりますね。

내일부터 공장 이전이 시작되네요. - 韓国語翻訳例文

彼女は友達が6人出来たそうです。

그녀는 친구가 6명 생긴 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は手術を受けたが死亡した。

그녀는 수술을 받았지만 사망했다. - 韓国語翻訳例文

この授業を初めて受けます。

저는 이 수업을 처음으로 듣습니다. - 韓国語翻訳例文

個人情報を侵害してすみません。

개인 정보를 침해해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

冬季の営業時間は17時までです。

동계 영업시간은 17시까지입니다. - 韓国語翻訳例文

十分な頭上スペースがない。

충분한 머리 위 공간이 없다. - 韓国語翻訳例文

ホームページによる情報発信

홈페이지에 의한 정보 발신 - 韓国語翻訳例文

昨日は9時からの授業に行きました。

저는 오늘은 9시부터의 수업에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自分の息子を誇りに思う。

그녀는 자기 아들을 자랑스럽게 여긴다. - 韓国語翻訳例文

昨日と同じく今日も雨だ。

어제와 같이 오늘도 비다. - 韓国語翻訳例文

ページに空白がある状態

페이지에 공백이 있는 상태 - 韓国語翻訳例文

この事故で乗客は全員死亡した。

이 사고로 승객은 전원 사망했다. - 韓国語翻訳例文

盗聴していたなんて信じられない。

도청을 하고 있었다니 믿을 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は幸せそうに人参を食べます。

그녀는 행복하게 당근을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

今の所、工事は順調です。

지금으로써, 공사는 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文

個人情報なので、気を付けて下さい。

개인정보이기 때문에, 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文

学校では授業が始まりました。

학교에서는 수업이 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

工場の選定に時間を費やします。

공장의 선정에 시간을 허비합니다. - 韓国語翻訳例文

どこの場所も似たような感じよ。

어느 장소든 비슷한 느낌이다. - 韓国語翻訳例文

生徒たち自身が授業を進行する。

학생들 스스로가 수업을 진행한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は日焼けで別人のようです。

그녀는 햇볕에 타서 다른 사람 같습니다. - 韓国語翻訳例文

それは40時間以上稼動する。

그것은 40시간 이상 가동한다. - 韓国語翻訳例文

それはとても充実した旅行でした。

그것은 매우 충실한 여행이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの授業を受講したい。

당신의 수업을 수강하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

周囲の温度との差異が生じる。

주위의 온도와 차이가 생긴다. - 韓国語翻訳例文

秋の涼風を感じることができる。

가을의 산들바람을 느낄 수가 있다. - 韓国語翻訳例文