「柯亭」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ジェーンのチームは毎日遅くまで働いている。

제인의 팀은 매일 늦게까지 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

どちらの先生も学生らの不正行為に怒っている。

어느 선생님도 학생들의 부정행위에 화내고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はいつも彼らには感謝しています。

저는 항상 그들에게는 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は自分の第二子を身篭っています。

나는 내 둘째 아이를 임신하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたにメールを送ったことについて後悔しています。

나저 당신에게 메일을 보낸 것을 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

娘が着ている服は私の手縫いです。

딸이 입고 있는 옷은 제가 손바느질한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

羊肉は北海道でよく食べられている。

양고기는 홋카이도에서 자주 먹는다. - 韓国語翻訳例文

来週は用事があるのでお休みさせていただきます。

다음 주는 일이 있으므로 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文

来年ジョンが東京に来る日を楽しみにしています。

내년 존이 동경에 오는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

大腸菌による食中毒が頻発しています。

대장균으로 인한 식중독이 빈발하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

弟からもらったトウモロコシを毎日食べている。

남동생에게 받은 옥수수를 매일 먹고 있다. - 韓国語翻訳例文

当時のヤマンバギャルは今どうしているのか気がかりです。

당시의 야만바갸루는 지금 어떻게 지내고 있는지 신경 쓰입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はゴミを回収に来ると言っていた。

그는 쓰레기를 회수하러 온다고 말했었다. - 韓国語翻訳例文

彼は患者さんの診察や手術をしていました。

그는 환자의 진단이나 수술했었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は患者さんを診たり、手術をしていました。

그는 환자를 진단하거나, 수술했었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、日本の魅力を世界に発信し続けている。

그들은, 일본의 매력을 세계에 계속 발신하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らはおそらくそれを理解しているだろう。

그들은 아마도 그것을 이해하고 있을 것이다다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちは私が困っているときにいつも助けてくれる。

그녀들은 내가 곤란할 때 항상 도와준다. - 韓国語翻訳例文

英語の発音は難しいと考えている。

나는 영어 발음은 어렵다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

歌を歌っているあなたをもう一度見たい。

나는 노래를 부르고 있는 당신을 한 번 더 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

弟はそのとき200円しか持っていませんでした。

남동생은 그때 200엔밖에 가지고 있지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は、大学に入るための努力をしている。

그는, 대학에 들어가기 위한 노력을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はサッカーのことをだれよりもよく知っている。

그는 축구를 누구보다도 잘 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼らに会うのをとても楽しみにしています。

그녀는 그들을 만나는 것을 매우 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは早く終わると彼らは言っている。

그것은 일찍 끝난다고 그들은 말하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それに答えるのに時間がかかるということを知っています。

저는 그것에 대답하기에 시간이 걸린다는 것을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど、あなたの事を考えていたところです。

저는 마침, 당신을 생각하고 있었던 중입니다. - 韓国語翻訳例文

まだまだ夏休みの宿題を終わらせていません。

저는 아직 여름 방학 숙제를 끝내지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

よく虫に刺されるので少し困っています。

저는 자주 벌레에 물려서 조금 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

わくわくしていて前日の夜眠ることができなかった。

나는 두근대서 전날 밤에 잠을 못 잤어. - 韓国語翻訳例文

暇な時、サッカーボールを蹴っています。

저는 한가할 때, 축구공을 차고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは笑いながらお互いに握手を交わしています。

그들은 웃으면서 서로 악수를 나누고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は若いけれども、たくさんのことを知っている。

그녀는 젊지만, 많은 것을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は負けてしまっても、さらに強くなろうとしています。

그녀는 진다 하더라도, 더욱 강해질 것이라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

このメールの翻訳をしていただけますか？

이 메일의 번역을 해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この仕事を一日中やっていると疲れる。

이 일을 하루 종일 하고 있으면 피곤하다. - 韓国語翻訳例文

この商品は多方面から注文が殺到している。

이 상품은 다방면에서 주문이 밀려들고 있다. - 韓国語翻訳例文

どの種類のコンタクトレンズを使っていますか？

당신은 어떤 종류의 콘택트렌즈를 쓰고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

かごの中にりんごが何個か入っていました。

바구니 안에 사과가 몇 개 들어있었습니다. - 韓国語翻訳例文

カナダで話されている言葉は何ですか。

캐나다에서 쓰는 말은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は手に傘を持って長靴を履いています。

그녀는 손에 우산을 들고 장화를 신고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

僕は考古学関係の仕事をしています。

저는 고고학 관련 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今となっては電気は欠かせないものとなっています。

지금에 와서 전기는 불가피한 것으로 되어있습니다. - 韓国語翻訳例文

今月雪が降るかあなたは知っていますか？

이번 달 눈이 올지 당신은 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日はお互いにとっていい機会だったと思う。

오늘은 서로에게 좋은 기회였다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼は普通の学校に加え、補習校にも行っている。

그는 보통 학교에 더해, 보습 학원에도 가고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその活動の継続を求めています。

그들은 그 활동을 계속할 것을 요구하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは何をするためにこれを使っていましたか。

그들은 무엇을 하기 위해 이것을 쓰고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは何をするためにブーメランを使っていましたか。

그들은 무엇을 하기 위해 부메랑을 쓰고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは特に私の意見を求めているわけではない。

그들은 특별히 내 의견을 요구하고 있는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文