「枡」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はラッキーという名前の犬を飼っています。

저는 럭키라는 이름의 강아지를 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたへの情報を持っています。

저는 당신에 대한 정보를 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが猫の面倒をみてくれると助かります。

당신이 고양이를 보살펴 주신다면 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが無事で、健康でいることを願います。

저는 당신이 무사하고, 건강하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私は物事に没頭する傾向があります。

나는 일에 몰두하는 경향이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は自分の父が無実だと証明します。

저는 제 아버지가 억울하다는 것을 증명합니다. - 韓国語翻訳例文

私はパリにいる太郎に明日会います。

저는 파리에 있는 타로를 내일 만납니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお話出来ることを楽しみにしています。

당신과 이야기 할 수 있게 된 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今月末頃、そのお店に行きたいと思っています。

이번 달 말쯤, 그 가게에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今度その美味しいアイスを食べに行きます。

이번에 그 맛있는 아이스크림을 먹으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

今日からその本を読み始めようと思っています。

오늘부터 그 책을 읽기 시작하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

今日の昼食は皆さんと一緒に頂きます。

오늘 점심은 여러분과 함께 먹겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それを修理するのに何日かかりますか？

그것을 수리하는데 며칠 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

我々の会社は市場で35%のシェアを持っています。

우리 회사는 시장에서 35%의 점유율을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

受注生産の場合は一度納期確認させていただきます。

수주 생산의 경우는 일단 납기 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

人の働きぶりは、人柄として周囲に伝わります。

사람의 일하는 모습은, 인품으로 주위에 전해집니다. - 韓国語翻訳例文

添付ファイルのパスワードを知らせます。

첨부 파일의 비밀번호를 알립니다. - 韓国語翻訳例文

彼は２０分かけて歩いて行っています。

그는 20분 걸려서 걸어가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ご了解頂きたくよろしくお願いいたします。

양해해 주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

冷凍と解凍を繰り返し、このようになったと考えられます。

냉동과 해동을 반복해서, 이렇게 되었다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、従業員全員に敬意をはらっています。

그녀는, 종업원 전원에게 경의를 표하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

弊社は運賃の負担をさせて頂きます。

저희 회사는 운임 부담을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらの商品はすでに、20%引かれた価格になっております。

이 상품은 이미, 20% 할인된 가격입니다. - 韓国語翻訳例文

この価格にはに図面および技術指導料を含みます。

이 가격에는 도면 및 기술 지도료를 포함합니다. - 韓国語翻訳例文

この価格には消費税8%が含まれています。

이 가격에는 소비세 8%가 포함되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

近くに薬局がありますが紹介しましょうか。

근처에 약국이 있는데 소개해 드릴까요? - 韓国語翻訳例文

私たちは組立が終わったものから出荷します。

우리는 조립이 끝난 것부터 출하합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは他の輸送手段を利用することができますか？

우리는 다른 수송 수단을 이용할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは通常は時間を厳守します。

우리는 보통은 시간을 지킵니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは年二回展示を開催しています。

우리는 매년 두 차례 전시를 개최하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは年二回特別展示を開催しています。

우리는 매년 두 차례 특별 전시를 개최하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは年二回特別展示を行っています。

우리는 매년 두 차례 특별 전시를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼からの返事を受けたらすぐに報告します。

우리는 그들의 답장을 받으면 바로 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼から返答があればすぐに報告します。

우리는 그에게 답변이 있으면 바로 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日からその工事を始められますか？

우리는 내일부터 그 공사를 시작할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは明日の定例会議は中止にします。

우리는 내일의 정례 회의는 취소하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは旅行の計画を立てています。

우리는 여행 계획을 세우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に写真を撮っていただけますか？

저와 함께 사진을 찍어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私にその情報を教えてもらえますか。

저에게 그 정보를 알려 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私にできることなら、何でもお力になります。

제가 할 수 있는 일이라면, 뭐든지 힘이 되어드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私にできることなら、何でも助けます。

제가 할 수 있는 일이라면, 뭐든지 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって花火を見ることはとても興奮します。

저에게 있어서 불꽃놀이를 보는 것은 매우 흥분됩니다. - 韓国語翻訳例文

私にはずっと行きたいと思っていた場所があります。

저는 계속 가고 싶었던 장소가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはずっと行きたい場所があります。

저에게는 계속 가고 싶은 장소가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私に棚のあの鞄を見せていただけますか。

저에게 선반의 저 가방을 보여주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼の病気がすぐに良くなればいいと思っています。

그의 병이 곧 좋아지면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らには長生きして欲しいと思います。

그들은 오래 살았으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は13時頃オフィスへ来ると思います。

그녀는 13시쯤 사무실로 올 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

悲しい時、友達の笑顔に励まされます。

슬플 때, 친구의 웃는 얼굴에 힘이 납니다. - 韓国語翻訳例文

毎日、放課後に剣道の練習をしています。

매일, 방과 후에 검도 연습을 합니다. - 韓国語翻訳例文