「板鉤」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの英語は上達したと思います。

당신의 영어가 늘었다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの歌やダンスをライブで見たい。

당신의 노래나 춤을 라이브로 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

僕たちはあなたが元気に戻ってくることを期待しています。

우리는 당신이 건강하게 돌아오기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

足腰がとても疲れましたが、楽しい一日になりました。

하반신이 매우 지쳤습니다만, 즐거운 하루가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは毎日たくさんのごみを捨てている。

우리는 매일 많은 쓰레기를 버리고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもっと一緒に話がしたいです。

저희는 더 같이 이야기가 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた達と一緒にいるのが好きだった。

나는 당신들과 함께 있는 것이 좋았다. - 韓国語翻訳例文

この世界でたった一人の大切な人

이 세상에 단 한 사람인 소중한 사람 - 韓国語翻訳例文

私が大変な時、あなたは決して助けてくれない。

내가 힘들 때, 당신은 절대 도와주지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私の話があなたがたの参考になれば幸いです。

제 이야기가 당신들의 참고가 된다면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私が大阪へ行った話は次の機会にいたします。

제가 오사카에 간 이야기는 다음 기회에 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

以前私が買っておいた本を読みました。

저는 이전 제가 사둔 책을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの仕事の環境は以前とだいぶ変わった。

우리의 업무 환경은 예전과 많이 바뀌었다. - 韓国語翻訳例文

彼は沢山の友人のためにお土産を買って行きたいです。

그는 많은 친구를 위해 기념품을 사 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの提案を検討していただけますか？

우리의 제안을 검토해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちの旅行の印象は悪いものになった。

우리 여행의 인상은 나쁘게 되었다. - 韓国語翻訳例文

今日は溜まっていた宿題のうち、1つを終わらせました。

저는 오늘은 쌓여 있던 숙제 중에, 1개를 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが辞めると聞いて大変驚きました。

저는 당신이 그만둔다고 듣고 너무 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は帰省する人たちの車で大渋滞でした。

오늘은 귀성하는 사람들의 차로 매우 혼잡했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本に来る予定が分かったら教えてください。

당신이 일본에 올 예정을 알게 되면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこに行くかもしれないと思った。

우리는 그곳에 갈지도 모른다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこに行くはずだと思っていた。

우리는 그곳에 갈 것이라고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私は混雑した都市部よりも田舎に住みたい。

나는 혼잡한 도시보다도 시골에 살고 싶어. - 韓国語翻訳例文

私も以前はあなたと同じように考えていました。

저도 예전에는 당신과 비슷하게 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は忙しかったけど楽しい日にもなりました。

저는 오늘은 바빴지만 즐거운 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは長い間ホーダウンを踊った。

우리는 오랫동안 경쾌한 춤을 췄다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちと一緒に働けることを嬉しく思います。

당신들과 함께 일하게 된 것을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私は先日あなたに会えなかったことを後悔しています。

나는 저번에 당신을 못 만난 것을 후회하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私たちに内緒でよく会っていた。

그들은 우리 몰래 자주 만나고 있었다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが私と遊びに行きたいなら……

만약 당신이 저와 놀러가고 싶다면... - 韓国語翻訳例文

今年の夏は私たちは色々なことを経験しました。

올해 여름에는 우리는 다양한 것을 경험했습니다. - 韓国語翻訳例文

私が家に帰った時、母は夕食を料理していました。

제가 집에 돌아왔을 때, 어머니는 저녁을 요리하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼に今日一日起こったことについて話した。

나는 그에게 오늘 하루 일어난 일에 대해서 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼が家に来た時、昼食を食べていました。

그가 집에 왔을 때, 저는 점심을 먹고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私たちから審査員にEメールを送ってほしいですか？

당신은 우리가 심사원에게 E메일을 보내길 원하십니까? - 韓国語翻訳例文

彼は失ったお金に対して何もできないことを悟った。

그는 잃은 돈에 대해서 아무것도 할 수 없는 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

この夏休み、私の子供たちは良い経験をしました。

이번 여름 방학에, 우리 아이들은 좋은 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の子供たちはこの夏休みに良い経験をしました。

우리 아이들은 이번 여름 방학에 좋은 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

多分か共生のために政府がとった政策

아마도 공생을 위해 정부가 취한 정책 - 韓国語翻訳例文

彼は私が昔に添削をお願いした書類を返してくれた。

그는 내가 옛날에 첨삭을 부탁한 서류를 돌려줬다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはこの国から退避してください。

당신들은 이 나라로부터 대피해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはさらさらと流れる小川沿いにハイキングした。

우리는 졸졸 흐르는 개울을 따라 하이킹했다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちと一緒に仕事ができて、私はとても嬉しいです。

당신들과 함께 일할 수 있어서, 저는 너무 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは私の自己紹介を聞いてくれてありがとう。

당신들은 내 자기소개를 들어줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私もあなたのように英語で話したい。

나도 당신처럼 영어로 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたからご意見をいただけると助かります。

저는 당신에게 의견을 받으면 도움이 되겠습니다. - 韓国語翻訳例文

先ほどお伝えしたスケジュールは不正確でございました。

아까 전 전해드린 스케줄은 부정확했습니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの生物物理学者が大会に参加した。

많은 생물 물리학자가 대회에 참가했다. - 韓国語翻訳例文

私は店から来た野菜を洗ってきれいにした。

나는 가게에서 온 야채를 씻어 깨끗이 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたも私たちと一緒に勉強して欲しい。

당신도 우리와 함께 공부하기 바란다. - 韓国語翻訳例文