意味 | 例文 |
「板塀」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3501件
子育ては大変そうに思える。
육아는 힘들다고 생각된다. - 韓国語翻訳例文
通学と通勤大変ですね。
통학과 통근 힘드네요. - 韓国語翻訳例文
車両タイプを変更して検索する。
차량 타입을 변경해서 검색한다. - 韓国語翻訳例文
私が彼の代理で返信します。
제가 그를 대신해서 답장합니다. - 韓国語翻訳例文
ごみを減らすことは大切です。
쓰레기를 줄이는 것은 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
明日と明後日、弊社は休業です。
내일과 모레, 당사는 휴업입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの考え方は平均的だ。
그들의 사고방식은 평균적이다. - 韓国語翻訳例文
嘘を平気でつく太郎くん
거짓말을 거침없이 하는 타로 - 韓国語翻訳例文
参加出来ず大変申し訳ありません。
참가할 수 없어서 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
これは大変売れる商品です。
이것은 정말 잘 팔리는 상품입니다. - 韓国語翻訳例文
あの人には大変感動します。
저 사람에게는 매우 감동합니다. - 韓国語翻訳例文
なんて変な物体の集まりなのだろう!
이상한 물체의 집합일 거다! - 韓国語翻訳例文
これは大変売れる商品です。
이것은 잘 팔리는 상품입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女達は平均的な女の子です。
그녀들은 평범한 여자아이입니다. - 韓国語翻訳例文
夢を叶えるのは大変です。
꿈을 이루는 것은 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
この差を埋めるのは大変だ。
이 차를 메우는 것은 힘들다. - 韓国語翻訳例文
彼は平和運動に携わる。
그는 평화 운동에 종사한다. - 韓国語翻訳例文
手数料は弊社が負担します。
수수료는 상사가 부담합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は勉強が大変そうに見える。
그는 공부가 힘들어 보인다. - 韓国語翻訳例文
私の部屋は2階にあります。
제 방은 2층에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この本に大変興味があります。
저는 이 책에 매우 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の英語は少し変かもしれません。
제 영어는 조금 이상할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
その部屋を清潔に保ってくれますか?
그 방을 깨끗이 유지해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼からの返事を期待する。
나는 그로부터의 답장을 기대한다. - 韓国語翻訳例文
スピードがヘリコプターの2倍になる。
속도가 헬리콥터의 2배가 된다. - 韓国語翻訳例文
その処理はとても大変です。
그 처리는 매우 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文
週平均50時間働きます。
저는 주 평균 50시간 일합니다. - 韓国語翻訳例文
それは大変そうだと思う。
나는 그것은 힘들어 보인다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それにしても、彼も大変ですね。
그래도, 그도 힘드네요. - 韓国語翻訳例文
彼は大変恥ずかしがり屋です。
그는 매우 부끄러움을 많이 탑니다. - 韓国語翻訳例文
仕事をすることは大変なことです。
일을 하는 것은 힘든 일입니다. - 韓国語翻訳例文
帰国の準備は大変ですか?
귀국 준비는 힘든가요? - 韓国語翻訳例文
大変申し訳ありません、御前。
대단히 죄송합니다, 대감마님. - 韓国語翻訳例文
仕事が大変なのはわかるが。
일이 힘든 것은 알지만 - 韓国語翻訳例文
参加出来ず大変申し訳ありません。
참가하지 못해 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
それを大変危惧しております。
저는 그것을 매우 염려하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは大変な事になるだろう。
그것은 힘든 일이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
私が彼の代理で返事します。
내가 그의 대리로 답장합니다. - 韓国語翻訳例文
じゃあ私の部屋に行きませんか?
그럼 제 방에 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私の借金は返済済みです。
제 빚은 다 갚았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそれに大変喜んだ。
그들은 그것에 매우 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文
これを作るのは大変ですね。
이것을 만드는 것은 힘드네요. - 韓国語翻訳例文
住宅ローンを返済する。
주택 담보 대출을 갚다. - 韓国語翻訳例文
大変高品質で満足しております。
매우 품질이 좋아 만족하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
熱はタンパク質を変性させる。
열은 단백질을 변성시킨다. - 韓国語翻訳例文
その練習はとても大変です。
그 연습은 매우 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文
あなた方の仕事は、大変満足のいくものでした。
당신의 일은, 매우 만족스러웠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼が無事に帰ってきたことを聞いて大変嬉しかった。
나는 그가 무사히 돌아왔다고 들어서 매우 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたの協力に大変感謝しています。
우리는 당신의 협조에 대단히 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
急で大変恐縮ですが、明後日の打ち合わせを翌週へ延期できないでしょうか。
급하게 대단히 죄송합니다만, 모레의 회의를 다음 주로 연기할 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |