意味 | 例文 |
「来」を含む例文一覧
該当件数 : 4499件
私は母に何も親孝行が出来なかった。
나는 엄마에게 아무 효도도 하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
私は来月からインターンとしてタイで働きます。
나는 다음달부터 인턴으로써 태국에서 일합니다. - 韓国語翻訳例文
私は来週にはあなたにそれを送ります。
나는 다음주에는 당신에게 그것을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
私は来週にはあなたにそれを送ることができるでしょう。
나는 다음주에는 당신에게 그것을 보낼 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼は来週横浜に実習に行きます。
그는 다음 주 요코하마로 실습을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
ここに来たことはよい思い出になります。
여기에 온 것은 좋은 추억이 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私にそのお土産を渡すために私の家に来た。
그는 내게 그 선물을 주기 위해 우리 집에 왔다. - 韓国語翻訳例文
縮小コピーを作ることが出来ますか?
당신은 축소 복사를 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ましてや、私にそれが出来るわけがない
하물며, 내가 그것을 할 수 없을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
自分の将来設計について、一晩寝てじっくり考えた。
나는, 자신의 장래 설계에 관해서, 하룻밤 자고 곰곰이 생각했다. - 韓国語翻訳例文
オランダに来て1ヶ月半が過ぎました。
네덜란드에 온 지 1달 반이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
自分でアセットアロケーションを計算出来るようになる。
스스로 자산 배분을 계산할 수 있게 되다. - 韓国語翻訳例文
またお会い出来るのを楽しみにしてます。
또 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私がここに来てから4ヶ月が経ちます。
제가 여기에 온 지 4개월이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼の笑顔を見ることが出来て嬉しかったです。
우리는 그의 웃는 얼굴을 볼 수 있어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家族の夢は来年台湾に行くことです。
우리 가족의 꿈은 내년 대만에 가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
その花火大会には、たくさんの人たちが来ていました。
그 불꽃놀이 대회에는, 많은 사람이 와있었습니다. - 韓国語翻訳例文
海外と日本を行ったり来たりする。
나는 해외와 일본을 왔다 갔다 한다. - 韓国語翻訳例文
海外と日本を行ったり来たりする予定です。
저는 해외와 일본을 왔다 갔다 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
宿題をなんとか終わらせることが出来ました。
저는 숙제를 간신히 끝낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
将来テニスを教える先生になりたいです。
저는 장래에 테니스를 가르치는 선생님이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
将来学校の先生になりたいです。
저는 장래에 학교의 선생님이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
来週まであなたにそれを渡すことができません。
저는 다음 주까지 당신에게 그것을 드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
花子が来年またペルーに行きたいと言っていました。
하나코가 내년에 또 페루에 가고 싶다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい大学生活を送ることが出来た。
즐거운 대학 생활을 보낼 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
近い将来再びカンボジアへ行くでしょう。
가까운 미래에 다시 캄보디아로 가겠지요? - 韓国語翻訳例文
もしかして彼女が、その会議に来るのだろうかと思う。
나는 어쩌면 그녀가, 그 회의에 오는 걸까 하고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あなたが来る時に一緒に買い物するのはどうですか?
당신이 올 때 함께 쇼핑하는 것은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにはできる限り早くここに来て欲しい。
당신이 최대한 빨리 이곳에 와줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたの友達がここへ来たいのですか?
당신의 친구가 이곳으로 오고 싶은 것입니까? - 韓国語翻訳例文
暑い中来てくれてありがとうございます。
더운 때 와주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
花子は来週家族と遊園地に行こうと思っています。
하나코는 다음 주에 가족과 놀이 공원에 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
私がイギリスに来てからもう一週間が経ちます。
제가 영국에 온 지 벌써 1주일이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたが来るのをとても楽しみにしています。
우리는 당신이 오는 것을 매우 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはスムーズに販売員を雇うことが出来た。
우리는 원활하게 판매원을 고용할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその時が来るのをとても楽しみにしています。
우리는 그때가 오기를 매우 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその時が来るのを楽しみに待っています。
우리는 그때가 오기를 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
来週この本を読み終えるつもりだ。
나는 다음 주 그 책을 다 읽을 생각이다. - 韓国語翻訳例文
来週の日曜日に特別な予定はありません。
저는 다음 주 일요일에 특별한 예정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
来年はそこに行けるか分かりません。
저는 내년은 그곳에 갈 수 있을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
来年もまたキャンプに行くつもりです。
저는 내년도 또 캠프에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
友達と待ち合わせるためにここに来ました。
저는 친구와 만나기 위해 이곳에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
来週の日曜日から12月末まで、カナダに出張します。
저는 다음 주 일요일부터 12월 말까지, 캐나다에 출장을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
来週の日曜日から2ヶ月間、カナダに出張します。
저는 다음 주 일요일부터 2개월간, 캐나다에 출장을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
来年インドを訪れることができるでしょう。
저는 내년 인도를 방문하는 것이 가능할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
来年もそこに行きたいと思いました。
저는 내년에도 그곳에 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はきちんと集中して勉強が出来た。
나는 오늘은 제대로 집중해서 공부할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
来場者数が多すぎて半端じゃない。
관람자 수가 너무 많아서 엄청나다. - 韓国語翻訳例文
それ以来、毎日このクラリネットを吹いていました。
그 이후, 저는 매일 이 클라리넷을 불고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたに出来るのはお金を送る事くらいです。
제가 당신을 위해 할 수 있는 것은 돈을 보내는 것 정도입니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |