「束桿」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼を待たなければならないかもしれない。

나는 그를 기다려야 할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたが休暇をとらなければならない理由がありますか？

당신이 휴가를 받아야 하는 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

再発防止のためにはどうすればよいでしょうか。

재발 방지를 위해서는 어떻게 하면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

可能ならばクレジットカードで支払いたい。

가능하면 신용 카드로 지불하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そんなばかげた話は誰も信じないだろう。

그런 시시한 이야기는 아무도 믿지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

あの時がんばっていてよかったと思う。

그때 열심히 해서 다행이었다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

自分自身の欲望と戦わなければならない。

나는 자기 자신의 욕망과 싸워야 한다. - 韓国語翻訳例文

そのためにはもっと勉強しなければならない。

그것을 위해서는 나는 더 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文

もし機会があるならば、そこに行きたいです。

만약 기회가 있다면, 저는 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私が役に立てることがあれば何でも言ってください。

제가 도움이 될 것이 있으면 무엇이든지 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

その日の出は今までで一番素晴らしいものだった。

그 일출은 지금까지 본 것 중 가장 멋진 것이었다. - 韓国語翻訳例文

ただ彼からの返信を待っていれば良いのでしょうか？

그저 그로부터의 답장을 기다리고 있으면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

明日働くかどうかを決めなければならない。

나는 내일 일할지 말지를 정해야 한다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの本を読まなければなりません。

저는 많은 책을 읽어야 합니다. - 韓国語翻訳例文

その川のそばには大きな工場がありました。

그 강 옆에 큰 공장이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに残念なお知らせをしなければなりません。

당신에게 유감스러운 소식을 전해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

もっとしっかりしなければならないと思いました。

저는 더 확실히 해야 한다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みにおばあちゃんの家と温泉に行きました。

저는 여름 방학에 할머니 집과 온천에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

勉強ばかりしていて、あまり活動的ではなかった。

나는 공부만 해서, 그다지 활동적이지는 않았다. - 韓国語翻訳例文

中国語の勉強を始めたばかりです。

중국어 공부를 막 시작한 참입니다. - 韓国語翻訳例文

既にやりたくなければやらなくてもいい。

이미 하기 싫으면 하지 않아도 돼. - 韓国語翻訳例文

鞍をつけた暴れ馬に乗るのはロデオ競技の１つである。

안장을 붙인 날뛰는 말에 타는 것은 로데오 경기 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文

彼はインドに帰らなければいけないと今日聞いた。

그는 인도에 돌아가야 한다고 오늘 들었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは静かにしなければなりません。

당신은 조용히 하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

しなければならない宿題がたくさんあります。

저는 해야 하는 숙제가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

しばらくの間この授業を受けていなかった。

나는 잠시동안 이 수업을 듣지 않았다. - 韓国語翻訳例文

勘違いしていなければあなたが犯人です。

착각하는 게 아니라면 당신이 범인입니다. - 韓国語翻訳例文

その平議員は講演者に野次を飛ばした。

그 평의원은 강연자에게 야유를 날렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたは同じ道を通って帰らねばなりません。

당신은 같은 길로 돌아가지 않으면 안됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼は典礼係に選ばれてとても光栄だった。

그는 의전 담당 직원으로 뽑혀서 정말로 영광이었다. - 韓国語翻訳例文

その女優はすばらしい演技で観客を魅了した。

그 여배우는 훌륭한 연기로 관객을 매료했다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことを何て呼べばいいでしょうか。

저는 당신을 뭐라고 부르면 될까요? - 韓国語翻訳例文

考えてみれば、あなたにとって、英語も日本語も外国語ですね。

생각해 보면, 당신에게는, 영어도 일본어도 외국어네요. - 韓国語翻訳例文

最近英語の勉強をはじめたばかりです。

요즘 영어 공부를 막 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

館内では携帯電話をマナーモードにしなければいけない。

관내에서는 휴대 전화를 매너 모드로 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

機会があれば大阪や神戸に行きたいです

기회가 있다면 오사카나 고베에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

現在、たばこを習慣的に吸っている。

현재, 담배를 습관적으로 피우고 있다. - 韓国語翻訳例文

もし、あなたが何か分からないことがあれば連絡してください。

혹시, 당신이 모르는 것이 있으면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたは休みをとらなければいけません。

당신은 휴식을 취하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは2つの感情で板ばさみ状態になっている。

그들은 두개의 감정에 끼여 꼼짝 못하는 상황에 있다. - 韓国語翻訳例文

振られてばかりで、あまり思い出したくありません。

차이기만 해서, 별로 생각하고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その駅におばあちゃんを車で迎えに行った。

나는 그 역으로 할머니를 차로 마중 나갔다. - 韓国語翻訳例文

むしろ直感こそあなたが磨かなければいけない力です。

오히려 직감이야말로 당신이 닦아야 하는 능력입니다. - 韓国語翻訳例文

もしよろしければ、40分のスピーチを引き受けていただけませんか?

만약 괜찮으시다면, 40분 스피치를 맡아주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その銀行強盗はバラクラバを着用していた。

그 은행 강도는 방한모를 착용하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの学校へはどのように行けばいいですか。

당신의 학교까지는 어떻게 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に仕事をやっていければいいと思っている。

당신과 함께 일을 해나갈 수 있으면 좋겠다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それがいくらであれば、あなたはそれを買いますか？

그것이 얼마면, 당신은 그것을 사겠습니까? - 韓国語翻訳例文

買ったばかりのフリッピスカートが彼女によく似合っている。

새로 산 플리피 치마가 그녀에게 잘 어울렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は、いじめに負けないでよくがんばったと思う。

그는, 괴롭힘에 지지 않고 잘 견뎌냈다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文