意味 | 例文 |
「未払利子」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3052件
そのリストを見ました。
저는 그 리스트를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は旅行です。
제 취미는 여행입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らに見積りを依頼しました。
저는 그들에게 견적을 의뢰했습니다. - 韓国語翻訳例文
探し物は見つかりましたか。
찾던 물건은 찾으셨나요? - 韓国語翻訳例文
その劇を観て久しぶりに感動した。
그 연극을 보고 오랜만에 감동했다. - 韓国語翻訳例文
ゴミ出しのルールを守りましょう。
쓰레기 배출 규칙을 지킵시다. - 韓国語翻訳例文
並行してやることが3つありました。
병행해서 할 일이 3개 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
短い間でしたがお世話になりました。
짧은 시간이었지만, 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
写真でしか見たことがありません。
사진으로밖에 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
通訳を探しましたが、見つかりません。
저는 번역을 알아봤습니다만, 찾지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
懐かしさのあまり、涙が零れました。
그리운 나머지, 눈물이 흘러내렸다. - 韓国語翻訳例文
しかし全てを見た訳ではありません。
그러나 모든 것을 본 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
今年は実りある年にしたいです。
저는 올해는 결실이 있는 한 해가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私のお店の場所が分かりましたか。
내 가게의 장소를 알았습니까? - 韓国語翻訳例文
帰宅途中に寄り道をしてきました。
귀가 도중 다른 곳에 들렀습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みが終わり、私は今日から出社しました。
여름 방학이 끝나고, 저는 오늘부터 출근했습니다. - 韓国語翻訳例文
みんなでおし喋りしながら食べるご飯は、とても美味しいです。
같이 말하면서 먹는 밥은, 매우 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは久しぶりにカニを捕るのを楽しみました。
우리는 오랜만에 게를 잡는 것을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたとお会いするのを楽しみしておりました。
나는 당신과 만날 것을 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
残りの週末を楽しんで、また会えるのを楽しみにしてます!
남은 주말을 즐기고, 또 만날 것을 기대하겠습니다! - 韓国語翻訳例文
このごみ置き場は、アパート居住者のみが利用できます。
이 쓰레기장은, 아파트 거주자만 이용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
夏には潮干がりをしたり、海で泳いだりできます。
여름에는 조개잡이를 하거나, 바다에서 수영하거나 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お菓子を作ったり、本を読んだり、映画を観たりした。
나는 과자를 만들거나, 책을 읽거나, 영화를 보거나 했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはひとつあたりの積み荷が400ドル以下になるように積み荷を分配した。
우리는 한개 당의 짐이 400달러 이하가 되도록 짐을 나눴다. - 韓国語翻訳例文
夏休みに、両親に会うため青森に帰ります。
저는 여름 방학에, 부모님을 만나러 아오모리에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
そのお店は私のお気に入りのお店より大きかった。
그 가게는 내가 마음에 들어 하는 가게보다 컸다. - 韓国語翻訳例文
2015年9月より別館のみの営業となります。
2015년 9월부터 별관만 영업합니다. - 韓国語翻訳例文
先輩たちとの勝利は、夏休み一番の思い出となりました。
선배들의 승리는, 여름 방학 최고의 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
先輩たちとの勝利は、夏休み一番の思い出となりました。
선배들과의 승리는, 방학 최고의 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はできる限りイギリスでの生活を楽しみたいです。
저는 될 수 있는 한 영국에서의 생활을 즐기고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ホストファミリーは和やかで親しみやすい雰囲気でした。
호스트 가족은 부드럽고 친근한 분위기였습니다. - 韓国語翻訳例文
見積もりの提出、有難うございます。
견적의 제출, 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに見積書を送ります。
저는 당신에게 견적서를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そのお見積書を送ります。
그 견적서를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
最初の道を左に曲がりなさい。
처음의 길에서 왼쪽으로 꺾으시오. - 韓国語翻訳例文
私は1日にお酒を360ml飲みます。
저는 하루에 술을 360ml 마십니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは小道を海の見える上り坂へ歩いた。
우리는 좁은 길을 바다가 보이는 오르막으로 걸어갔다. - 韓国語翻訳例文
私たちの夏休みは明後日から始まります。
우리의 여름 방학은 모레부터 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
観光名所より街並みを見るのが好きです。
저는 관광 명소보다 거리 풍경을 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
未開封の商品についてのみ、返品を受け付けております。
미개봉 상품에 있어서만, 반품을 접수하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
締切を守れなくてすみません。
마감을 지키지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
粗大ごみの処分は有料です。
부피가 큰 쓰레기 처분은 유료입니다. - 韓国語翻訳例文
紫外線が生み出す人体へのリスク
자외선이 낳는 인체의 리스크 - 韓国語翻訳例文
森や湖など自然が好きだ。
나는 숲과 호수 등 자연을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
ごみの焼却時の廃熱利用
쓰레기 소각 시의 폐열 이용 - 韓国語翻訳例文
屋久島の南の方に旅行に行く。
야쿠시마의 남쪽의로 여행에 가다. - 韓国語翻訳例文
私は休みをとって旅行に行った。
나는 휴가를 얻어 여행에 갔다. - 韓国語翻訳例文
空いている車両を好みます。
저는 빈 차량을 선호합니다. - 韓国語翻訳例文
とりわけ、彼はこの日をとても楽しみにしていました。
특히, 그는 이날을 매우 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからのお祭りの写真を楽しみにしています。
당신에게 축제 사진을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |