「未払利子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

取り急ぎ、要件のみで失礼いたします。

급한 대로, 요건만 실례합니다. - 韓国語翻訳例文

みなさんがどんな本に感動したのかを知りたい。

나는 여러분이 어떤 책에 감동했는지를 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

野良ねずみのいる場所に飛び去りました。

들쥐가 있는 곳으로 날아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の返事がかなり遅れてすみませんでした。

제 답장이 꽤 늦어져서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

頑張って練習して、みんなでいい思い出を作りたいです。

저는 열심히 연습해서, 다 같이 좋은 추억을 만들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

道に迷ってしまったので、帰り道を教えて下さい。

길을 잃어버려서, 돌아가는 길을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は、しんみりと私達に語ってくれた。

그는, 조용히 우리에게 말해줬다. - 韓国語翻訳例文

エコノミストは月曜日の株価の急落はアヤ押し、つまり特に理由のない売りの急増とみなした。

경제학자는 월요일의 주가 급락은 자율반락, 즉 특별한 이유 없는 매물의 급증으로 보았다. - 韓国語翻訳例文

店の中を回りましたが気に入った服がありませんでした。

저는 가게 안을 돌았지만 마음에 드는 옷이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ありませんが、明日から20日まで我々のチームは夏休みになります。

죄송하지만, 내일부터 20일까지 저희 팀은 여름 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文

今年お祭りに出てみて、このお祭りはとても楽しいと思った。

나는 올해 축제에 나가보고, 이 축제는 굉장히 즐겁다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

キャンペーンサイトからお申し込み頂くと、初回ご利用分が無料となります。

캠페인 사이트에서 신청해 주시면, 첫 회 이용분이 무료입니다. - 韓国語翻訳例文

字幕なしでドラマをみたり、歌の歌詞をききとれるようになりたいです。

자막 없이 드라마를 보거나, 노래 가사가 들릴 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

速やかに返却処理して欲しい。

즉시 반환처리 했으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

その見積書を添付いたしました。

저는 그 견적서를 첨부했습니다. - 韓国語翻訳例文

皆様のおかげで無事終了しました。

여러분 덕분에 무사히 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

先週、宮古島に旅行しました。

저는 지난주, 미야코지마를 여행했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の手紙を理解してくれましたか

제 편지를 이해해주셨나요? - 韓国語翻訳例文

その文章の意味を理解しました。

저는 그 문장의 의미를 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

間違った見積書を送付してしまい、申し訳ありません。

잘못된 견적서를 보내, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

成人コースへの参加申し込みは1人当たり30ドルで、2名の場合50 ドルです。ミニコースの参加申し込みは1 人当たり10 ドルとなります。

성인 코스의 참가 신청은 1인당 30달러로, 2명의 경우 50달러입니다. 미니 코스의 참가 신청은 1인당 10달러입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたへの見本として、このリストを試しに作成してみました。

당신에게 보낼 견본으로써, 이 리스트를 시험 삼아 작성해봤습니다. - 韓国語翻訳例文

質問の意味が良く解りません。

질문의 뜻을 잘 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はその案件に興味があります。

저는 그 안건에 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの頑張りを見習いたい。

나는 당신의 노력을 본받고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は旅に最も興味があります。

나는 여행에 가장 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはその意味が分かりません。

저는 그 의미를 알 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その帰り道で私は転んだ。

그 돌아가는 길에 나는 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文

ゴミの日はいつなのか知りたい。

나는 쓰레기 버리는 날은 언제인지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

質問の意味が良く解りません。

질문의 의미를 잘 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それの意味や方向性を知りたい。

나는 그 의미나 방향성을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの計画を見送ります。

우리는 이 계획을 보류하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

正月に別の映画を見たきりです。

정월에 다른 영화를 봤을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれに君より後に気づいた。

나는 그것을 너보다 나중에 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

君は私に100円の借りがある。

너는 나에게 100엔의 빚이 있다. - 韓国語翻訳例文

興味がある商品はありますか。

흥미 있는 상품은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それが売ってある店を知りません。

저는 그것을 팔고 있는 가게를 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは未来のために祈ります。

우리는 미래를 위해서 기도합니다. - 韓国語翻訳例文

私の報告を見てくれてありがとう。

당신은 내 보고를 봐줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

白身魚を2センチ幅にそぎ切りする。

흰살생선을 2㎝ 폭으로 베어 썰다 - 韓国語翻訳例文

私の髪は黒くありません。

제 머리카락은 까맣지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あのお店は９時に閉まります。

저 가게는 9시에 닫습니다. - 韓国語翻訳例文

商品の見積もりはだせますか？

상품의 견적을 낼 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに仕事が見つかりますように。

당신이 일을 찾을 수 있기를. - 韓国語翻訳例文

保護者の皆さまへ連絡があります。

보호자 여러분에게 연락이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その質問の意味が分かりません。

저는 그 질문의 의미를 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あまり食に興味がない。

저는 당신들의 연구소에 대해서 4가지 제안을 합니다. - 韓国語翻訳例文

各社から見積りが集められた。

각 사에서 견적이 모여졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご指摘の意味が分かりません。

저는 당신의 지적의 의미를 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちにやり方を見せて下さい。

우리들에게 하는 법을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文