「木型」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

銀行の振込先が変わった。

은행의 입금처가 바뀌었다. - 韓国語翻訳例文

自分の進歩に気が付いていなかった。

자신의 진보를 알아차리지 못했다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても天気が良かったです。

오늘은 너무 날씨가 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは勇気がないと彼をなじった。

그들은 용기가 없다고 그를 나무랐다. - 韓国語翻訳例文

私達に気軽に連絡してください。

저희에게 편하게 연락해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

薬物動態と薬力学のデータ

약물 동태와 약역학의 데이터 - 韓国語翻訳例文

電流遮断器が作動していなかった。

전류 차단기가 작동하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

去年の悔しさをぶつける時が来た。

작년의 억울함을 터뜨릴 때가 왔다. - 韓国語翻訳例文

多くの親戚が家に集まった。

많은 친척이 집에 모였다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気がないので心配です。

저는 당신이 기운이 없어서 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

４月にも関わらず、雪が降った。

4월임에도 불구하고, 눈이 내렸다. - 韓国語翻訳例文

今日から新学期が始まりました。

오늘부터 새 학기가 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日から新学期が始まった。

오늘부터 신학기가 시작되었다. - 韓国語翻訳例文

そこからの景色がとてもきれいでした。

그곳에서 보는 경치가 매우 아름다웠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は病気になるような気がした。

그는 병에 걸릴 것 같은 예감이 들었다. - 韓国語翻訳例文

家の近くにたくさんの梨の木がある。

집 근처에 많은 배나무가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は指先が霜焼けになった。

그는 손가락 끝이 가벼운 동상에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたと話すと元気が出ます。

당신과 이야기하면 힘이 납니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても成績が伸びました。

그녀는 매우 성적이 올랐습니다. - 韓国語翻訳例文

その公園は以前人気がありました。

그 공원은 예전에 인기가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

大阪は今日雪が降りました。

오사카는 오늘 눈이 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文

18時から22時近くまで雪が降った。

18시부터 22시 가까이까지 눈이 내렸다. - 韓国語翻訳例文

今週雪が降って驚いた。

이번 주 눈이 내려서 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

部屋の電気がきれたようです。

방의 전기가 꺼진 모양입니다. - 韓国語翻訳例文

世界の綺麗な景色が見たい。

세계의 아름다운 경치를 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

電話に気が付きませんでした。

저는 전화가 온 지 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの声を聞くと元気がでます。

저는 당신의 목소리를 들으면 기운이 납니다. - 韓国語翻訳例文

そんなに天気が悪かったのですか？

그렇게 날씨가 안 좋았습니까? - 韓国語翻訳例文

今朝オリンピックの開会式があった。

오늘 아침 올림픽 개회식이 있었다. - 韓国語翻訳例文

昨日天気が非常に良かった。

어제 날씨가 아주 좋았다. - 韓国語翻訳例文

今までそれに気が付かなかった。

나는 지금까지 그것을 눈치채지 못했다. - 韓国語翻訳例文

病気が治るまで2年かかった。

병이 나을 때까지 2년 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

君に見せたい景色がある。

너에게 보여주고 싶은 풍경이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれに気が付いたでしょうか。

그는 그것을 알아차렸을까요? - 韓国語翻訳例文

地下鉄の駅が大雨で浸水した。

지하철역이 폭우로 침수됐다. - 韓国語翻訳例文

そして別れの時がやって来ました。

그리고 헤어질 때가 다가왔습니다. - 韓国語翻訳例文

家族に感謝する自分に気が付いた。

나는 가족에게 감사하는 자신을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

冬には雪がたくさん降ります。

겨울에는 눈이 많이 내립니다. - 韓国語翻訳例文

印刷機が識字能力を促した。

인쇄기가 글을 읽고 쓸 줄 아는 능력을 촉구했다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても天気がよかったです。

오늘은 날씨가 너무 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は気が動転してしまいました。

그는 놀라서 어떻게 할 바를 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと居る時が一番幸せです。

당신과 있을 때가 가장 행복하다. - 韓国語翻訳例文

郵便箱に葉書が1枚入っていた。

우편함에 엽서가 한 장 들어 있었다. - 韓国語翻訳例文

最近、掃除機が壊れたので、私は新しい掃除機が欲しいです。

최근, 청소기가 고장 났기 때문에 저는 새 청소기가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

この映画には続きがあるので、そちらも観てみたいと思いました。

이 영화에는 속편이 있어서, 그것도 보고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文

ご注文キャンセル手続きが完了しましたのでご連絡いたします。

주문 취소 절차가 완료되었으므로 연락드립니다. - 韓国語翻訳例文

最近、複数の銘柄を組み合わせたパッケージ取引が非常に人気が高い。

최근 복수의 상품을 조합한 패키지 거래가 매우 인기가 높다. - 韓国語翻訳例文

こじきが彼に声をかけ、食べ物を買うお金をくれないかと言った。

거지가 그에게 말을 걸고, 음식을 살 돈을 주지 않겠느냐고 말했다. - 韓国語翻訳例文

私に気があるんじゃないの？

나한테 마음이 있는 거 아니야? - 韓国語翻訳例文

薄利多売で売れば、利益が上がる。

박리다매로 팔면, 이익이 오른다. - 韓国語翻訳例文