「期」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

歯の定期検診を受ける

치아의 정기검진을 받다 - 韓国語翻訳例文

運動会は延期されました。

운동회는 연기되었습니다. - 韓国語翻訳例文

ある特定の期間内

어느 특정한 기간 내 - 韓国語翻訳例文

それより先の期日

그것보다 앞의 기일 - 韓国語翻訳例文

私達は期待で震えた。

우리는 기대로 몸이 떨렸다. - 韓国語翻訳例文

決算早期化に対応する。

계산 초기화에 대응한다. - 韓国語翻訳例文

次回作にご期待ください。

차기작을 기대해주세요 - 韓国語翻訳例文

その計画が延期された。

그 계획이 연기되었다. - 韓国語翻訳例文

すばやい対応を期待する。

재빠른 대응을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は立派な最期でした。

그는 훌륭한 최후였습니다. - 韓国語翻訳例文

歯の定期検診を受ける

치아 정기 검진을 받는다 - 韓国語翻訳例文

次に期待しています。

다음을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

滞在期間を延長する。

체제 기간을 연장한다. - 韓国語翻訳例文

クロック同期装置

시계 동기 장치 - 韓国語翻訳例文

在留期限が過ぎる。

재류 기한이 지나다. - 韓国語翻訳例文

納期は9週間です。

납기는 9주간입니다. - 韓国語翻訳例文

コンピュータを初期化する。

컴퓨터를 초기화한다. - 韓国語翻訳例文

わくわくする期待感。

두근거리는 기대감. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ支払い期日です。

곧 지불할 날이야. - 韓国語翻訳例文

短期借入金の条件

단기 차입금의 조건 - 韓国語翻訳例文

滞在期間を延長する。

체류 기간을 연장한다. - 韓国語翻訳例文

花粉症の時期が始まる。

꽃가루 알레르기의 시기가 시작된다. - 韓国語翻訳例文

納品が延期された。

납품이 연기되었다. - 韓国語翻訳例文

支払い期限：8月30日

지급 기한: 8월 30일 - 韓国語翻訳例文

発売日を延期すること。

발매일을 연기할 것. - 韓国語翻訳例文

移転時期のずれはないか？

이전 시기의 오차는 없는가? - 韓国語翻訳例文

納期に間に合わない。

납기에 맞출 수 없다. - 韓国語翻訳例文

CM効果を期待しよう。

CM 효과를 기대하자. - 韓国語翻訳例文

夏期講習が終わった。

여름 강습이 끝났다. - 韓国語翻訳例文

新コーナーに期待する。

새로운 코너에 기대하다. - 韓国語翻訳例文

この期間、日本に帰る。

나는 이 기간에, 일본에 돌아간다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ支払い期日です。

이제 곧 지불 기일입니다. - 韓国語翻訳例文

彼に何を期待する？

그에게 무엇을 기대해? - 韓国語翻訳例文

彼の期待に応じる。

그의 기대에 응한다. - 韓国語翻訳例文

一学期を振り返って

한 학기를 되돌아봐 - 韓国語翻訳例文

2つの肺の非同期性

2개의 폐의 비동기성 - 韓国語翻訳例文

期待せずに行ってみる。

기대하지 않고 가본다. - 韓国語翻訳例文

今忙しい時期です。

지금 바쁜 시간입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の同期である。

그는 내 동기이다. - 韓国語翻訳例文

定期的に医者にかかる。

정기적으로 의사의 진찰을 받다. - 韓国語翻訳例文

今の時期は多忙でしょうか？

요즘 바쁘십니까? - 韓国語翻訳例文

予期せぬ事態に慌てる。

예측할 수 없는 사태에 당황한다. - 韓国語翻訳例文

例年2月は閑散期です。

예년 2월은 비수기입니다. - 韓国語翻訳例文

明日から二学期が始まる。

내일부터 2학기가 시작된다. - 韓国語翻訳例文

長期営業停止

장기 영업 정지 - 韓国語翻訳例文

早期是正に努めます。

조기 시정을 위해 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

納期が先送りになった。

납부기한이 지연되었다. - 韓国語翻訳例文

出荷延期のお知らせ

출하 연기 알림 - 韓国語翻訳例文

出発を延期する。

나는 출발을 연기한다. - 韓国語翻訳例文

大規模な初期投資

대규모 초기 투자 - 韓国語翻訳例文