例文 |
「有川」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 722件
あなたと遊ぶほど若くありません。
당신과 놀 정도로 어리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
繰り返しの依頼で申し訳ありません。
계속되는 의뢰로 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
その機械は壊れる恐れがあります。
그 기계는 부서질 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の作品を買ってくれてありがとう。
내 작품을 사줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
クラスメイトと別れたくありません。
저는 반 친구와 헤어지고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私には、確信がありません。
저에게는, 확신이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
長時間を要し、申し訳ありません。
장시간을 요해, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼にありがとうと伝えた。
우리는 그에게 고맙다고 전했다. - 韓国語翻訳例文
ここは私の家の近くにあります。
여기는 내 집의 근처에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私には留学の機会がありました。
제게는 유학의 기회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女がずっと幸せでありますように。
그녀가 계속 행복하기를. - 韓国語翻訳例文
2階には私の狭い部屋があります。
2층에는 제 좁은 방이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私の考えではありません。
그것은 저의 생각이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
ご不便をお掛けして申し訳ありません。
불편을 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私の参加を認めてくれてありがとう。
내 참가를 인정해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
参加出来ず大変申し訳ありません。
참가하지 못해 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私の鞄はソファの上にあります。
제 가방은 소파 위에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
機械に詳しくありません。
저는 기계를 잘 알지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
私の大学は大阪にあります。
저의 대학은 오사카에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この川にはほとんど水がありません。
이 강에는 거의 물이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この映画館は割引がありません。
이 영화관은 할인이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私は引っ掻き傷があります。
저는 할퀸 상처가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私のことを理解してくれてありがとう。
나를 이해해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
それは私の家の近くにあります。
그것은 제집 가까이에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は韓国人ではありません。
저는 한국인이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
私は休暇も何もありません。
나는 휴가도 아무것도 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私には特別な力はありません。
제게는 특별한 힘은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
残りの会話は何の意味もありません。
나머지 대화는 아무런 의미도 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは内科の約束があります。
우리는 내과 약속이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは内科の予約があります。
우리는 내과 예약이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家の近くに公園があります。
우리 집 근처에 공원이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
わざわざ電話をかけてくれてありがとうございます。
일부러 전화 걸어 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私に「ありがとう」と言わなかった。
그녀는 나에게 '고마워'라고 말하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
説明に曖昧な部分があり、誤解させてしまい申し訳ありません。
설명에 애매한 부분이 있어, 오해하게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
忙しいにも関わらず、私に会ってくれてありがとう。
바쁜데도 상관없이, 나와 만나줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私たちは、いつ何が行われるかを知る必要があります。
우리는, 언제 무엇이 진행되는지 알 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはあなたから礼を言われる理由はありません。
전 당신에게서 감사 인사를 들을 이유는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
忙しいにもかかわらずメールをありがとうございます。
바쁜데도 불구하고 메일 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
今まで、誰かに似ていると言われたことはありませんか。
지금까지, 누군가와 닮았다고 들어본 적은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
山田先生から教わったことがありますか。
야마다 선생님께 배운 적이 있습니까. - 韓国語翻訳例文
わかりました。食べられないものはありますか。
알겠습니다. 먹을 수 없는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたの計画通りに動くわけではありません。
우리는 당신의 계획대로 움직이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私の代わりにそれを説明してくれてありがとうございます。
저 대신에 그 설명을 해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私がバスの到着を待つ事には変わりありません。
제가 버스의 도착을 기다리는 일에는 변함없습니다. - 韓国語翻訳例文
私の考えを分かってくれてありがとう。
내 생각을 알아주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文
日本で買わなければならないものはありますか?
일본에서 사야 할 물건은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなた方にご迷惑をおかけして、大変申し訳ありません。
당신들에게 폐를 끼쳐서, 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
繰り返しになりますが、ご迷惑をおかけして申し訳ありません
다시 반복합니다만, 폐를 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
健康面についてはお変わりはありませんか?
건강 면에 대해서는 바뀐 것은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
原発の代わりになる発電方法はありますか?
원자력 발전소 대신이 되는 발전방법은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |