「有川」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私があなたに手紙を書く理由はそれではありません。

제가 당신에게 편지를 쓰는 이유는 그것이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを公開したくはありません。

저는 그것을 공개하고 싶지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもっと品質意識を高める必要があります。

우리는 품질 의식을 더 높일 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その歌は若い人達の間で人気があります。

그 노래는 젊은이들 사이에서 인기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の住むアパートには玄関前に噴水があります。

제가 사는 아파트에는 현관 앞에 분수대가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今週我が社の内部監査があります。

이번 주에 우리 회사의 내부 감사가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについて3つの確認事項があります。

우리는 그것에 대해서 3개의 확인 사항이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私には、この他にも多くの仕事があります。

저에게는, 이 밖에도 많은 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私のつたない英語を理解しようと努めてくれてありがとう。

내 서툰 영어를 이해하려고 노력해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私たちは週に3回英語の授業があります。

우리는 일주일에 3번 영어 수업이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事に関心を持ってくれてありがとう。

내 일에 관심을 가져줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私の質問はその文章とは関係ありません。

제 질문은 그 문장과는 관계없습니다. - 韓国語翻訳例文

私はコンピューター開発に興味があります。

저는 컴퓨터 개발에 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の部屋の壁には古い絵があります。

제 방의 벽에는 오래된 그림이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼と疎遠になりたくありません。

나는 그와 소원해지고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は具合が悪いに違いありません。

그는 몸 상태가 좋지 않은 게 틀 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昨年の夏、イギリスを訪れる機会がありました。

우리는 작년 여름, 영국을 방문할 기회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはあまり友達に会う時間がありません。

저에게는 별로 친구를 만날 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家の近くにはコンビニがたくさんあります。

우리 집의 근처에는 편의점이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は裕福ですが幸せではありません。

그는 유복하지만 행복하진 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私に会社案内を送ってくれてありがとう。

나에게 회사안내를 보내줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私が考えて行ったことが好きではありません。

당신은 제가 생각해 간 것을 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私が考えて実施したことを好きではありません。

당신은 제가 생각하고 실시한 것을 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

今週は会社を休んでしまい、申し訳ありませんでした。

이번 주는 회사를 쉬어 버려서, 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

皆様、長時間に渡り、御静聴ありがとうございました。

여러분, 오랜 시간에 걸쳐, 경청해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私の気持ちはあなたの近くにあります。

제 마음은 당신 가까이에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

生活は良い時も悪いときもあります。

생활은 좋을 때도 나쁠 때도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこのテーマをじっくり考える必要があります。

우리는 이 테마를 곰곰이 생각할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこに2回訪れたことがあります。

우리는 그곳에 2번 방문한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私のおじは何回も富士山に登ったことがあります。

우리 삼촌은 몇 번이나 후지 산에 오른 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたを解放する余裕はありません。

나는 당신을 해방할 여유는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私がアメリカの大学に留学したい理由は2つあります。

제가 미국 대학으로 유학하고 싶은 이유는 두 개 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今日、宿題をする時間がありませんでした。

저는 오늘, 숙제할 시간이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家の近くには、自然がありません。

우리 집 가까이에는, 자연이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は10月に友達の結婚式が2回あります。

저는 10월에 친구 결혼식이 두 번 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはその機械を壊す恐れがあります。

그것은 그 기계를 고장 낼 우려가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

わざわざ電話をかけてくれて有難うございます。

일부러 전화 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

お休み中にもかかわらずお返事いただきありがとうございます。

당신이 휴가 중임에도 불구하고 답장을 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

お休み中にもかかわらずお返事いただきありがとうございます。

휴가 중임에도 불구하고 답장을 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の答えには不確実なことがありすぎるので、見過ごすわけにはいかない。

그녀의 답은 불확실한 것이 많기 때문에, 넘어갈 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

私は今日、考課者訓練の担当講師と打ち合わせがあります。

나는 오늘, 고과자 훈련의 담당 강사와 미팅이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

でも、脚立を使わないと届かない一番上の棚は人気がありません。

하지만, 접 사다리를 이용하지 않으면 닿지 않는 맨 위의 선반은 인기가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

でも、脚立を使わないと届かない一番上の棚は人気がありません。

하지만, 접사다리를 사용하지 않으면 닿지 않는 맨 위의 선반은 인기가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

倍の時間をかければ品質が倍増するというわけではありません。

2배의 시간을 들이면 품질이 배증한다고는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今から観光名所を見て回りたいのですが、何かあなたのお勧めはありますか。

지금부터 관광명소를 보고 돌아다니고 싶습니다만, 무엇인가 당신의 추천은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

お仕事が忙しいにも関わらず、お越し頂きありがとうございます。

일이 바쁘신데도 불구하고, 찾아 와 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

最近は特別に何かをしているわけではありませんが、本を読んでいます。

최근은 특별히 무엇인가를 하는 것은 아니지만, 책을 읽고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

発表された新しい製品についてわたしはいくつか不明な点があります。

발표된 새 제품에 관해서 저는 몇 가지 불명한 점이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最近は特別に何かをしているわけではありませんが、本を読んでいます。

최근에 특별히 뭔가를 하는 것은 아니지만, 책을 읽고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

後ほど連絡するといわれましたが、あれから連絡はありません。

당신은 조금 이따가 연락한다고 말했지만, 그 후로 연락은 없습니다. - 韓国語翻訳例文